[CMAKE]

[reactos.git] / base / applications / mscutils / eventvwr / lang / uk-UA.rc

diff --git a/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/uk-UA.rc b/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/uk-UA.rc
index 1ae8ca5..8a703ae 100644 (file)
--- a/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/uk-UA.rc
+++ b/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/uk-UA.rc
@@ -3,7 +3,7 @@
  * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
  * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/uk-UA.rc
  * PURPOSE:     Ukraianian Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATORS: Rostislav Zabolotny, Artem Reznikov
+ * TRANSLATORS: Rostislav Zabolotny, Artem Reznikov, Igor Paliychuk
  */
 
 LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
@@ -93,12 +93,31 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
        IDS_APP_TITLE                  "Îãëÿäà÷ ïîä³é"
-       IDC_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "Îïèñ äëÿ ²äåíòèô³êàòîðà ïî䳿( %lu ) çà äæåðåëîì( %s ) íå çíàéäåíî. Ëîêàëüíèé êîìï'þòåð ìîæå íå ìàòè íåîáõ³äíî¿ ³íôîðìàö³¿ â ðåºñòð³ ÷è DLL ôàéë³â ïîâ³äîìëåíü äëÿ â³äîáðàæåííÿ ïîâ³äîìëåíü, ùî íàäõîäÿòü â³ä â³ääàëåíîãî êîìï'þòåðà."
-       IDC_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Ïîìèëêà"
-       IDC_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Ïîïåðåäæåííÿ"
-       IDC_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Ïîâ³äîìëåííÿ"
-       IDC_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Àóäèò óñï³õ³â"
-       IDC_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Àóäèò â³äìîâ"
-       IDC_EVENTLOG_SUCCESS           "Óñï³õ"
-       IDC_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Íåâ³äîìà ïîä³ÿ"
+       IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "Îïèñ äëÿ ²äåíòèô³êàòîðà ïî䳿( %lu ) çà äæåðåëîì( %s ) íå çíàéäåíî. Ëîêàëüíèé êîìï'þòåð ìîæå íå ìàòè íåîáõ³äíî¿ ³íôîðìàö³¿ â ðåºñòð³ ÷è DLL ôàéë³â ïîâ³äîìëåíü äëÿ â³äîáðàæåííÿ ïîâ³äîìëåíü, ùî íàäõîäÿòü â³ä â³ääàëåíîãî êîìï'þòåðà."
+       IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Ïîìèëêà"
+       IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Ïîïåðåäæåííÿ"
+       IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Ïîâ³äîìëåííÿ"
+       IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Àóäèò óñï³õ³â"
+       IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Àóäèò â³äìîâ"
+       IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Óñï³õ"
+       IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Íåâ³äîìà ïîä³ÿ"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_COLUMNTYPE      "Òèï"
+    IDS_COLUMNDATE      "Äàòà"
+    IDS_COLUMNTIME      "×àñ"
+    IDS_COLUMNSOURCE    "Äæåðåëî"
+    IDS_COLUMNCATEGORY  "Êàòåãîð³ÿ"
+    IDS_COLUMNEVENT     "Ïîä³ÿ"
+    IDS_COLUMNUSER      "Êîðèñòóâà÷"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Êîìï'þòåð"
+    IDS_COLUMNEVENTDATA "Äàí³ ïî䳿"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_NONE          "None"
+    IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
 END