* Sync up to trunk head (r60691).
[reactos.git] / base / applications / mscutils / servman / lang / es-ES.rc
index 60c996c..1083e1d 100644 (file)
@@ -77,7 +77,7 @@ END
 IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "General"
 FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
   LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
   EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
@@ -104,7 +104,7 @@ END
 IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
 CAPTION "Dependencias"
 FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
   CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
   CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
@@ -116,7 +116,7 @@ END
 IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
 CAPTION "Crear un servicio"
 FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
   EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
   EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
@@ -183,7 +183,7 @@ END
 
 
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 BEGIN
   IDS_FIRSTCOLUMN "Nombre"
   IDS_SECONDCOLUMN "Descripción"
@@ -192,7 +192,7 @@ BEGIN
   IDS_FITHCOLUMN "Iniciar sesión como"
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 BEGIN
   IDS_SERVICES_STARTED "Iniciado"
   IDS_SERVICES_STOPPED "Detenido"
@@ -201,7 +201,7 @@ BEGIN
   IDS_SERVICES_DIS "Deshabilitado"
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 BEGIN
   IDS_NUM_SERVICES "Núm Servicios: %d"
   IDS_STOP_DEPENDS "Cuando %s se detenga, estos otros servicios también se detendrán"
@@ -209,7 +209,7 @@ BEGIN
   IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 BEGIN
   IDS_TOOLTIP_PROP "Propiedades"
   IDS_TOOLTIP_REFRESH "Actualizar"
@@ -222,7 +222,7 @@ BEGIN
   IDS_TOOLTIP_RESTART "Reiniciar servicio"
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 BEGIN
   IDS_PROGRESS_INFO_START  "ReactOS está intentando iniciar el siguiente servicio"
   IDS_PROGRESS_INFO_STOP   "ReactOS está intentando detener el siguiente servicio"
@@ -234,13 +234,13 @@ BEGIN
   IDS_DELETE_STOP "¡Debe detener manualmente el servicio antes de borrarlo!"
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 BEGIN
   IDS_HELP_OPTIONS "OPCIONES DE CREACION:\r\nNOTA: El nombre de la opción incluye el signo igual.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (por defecto = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (por defecto = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (por defecto = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n E= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (por defecto = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 BEGIN
   IDS_HINT_BLANK        " "
   IDS_HINT_EXPORT       " Exporta la lista actual a un archivo."
@@ -276,7 +276,7 @@ BEGIN
 END
 
 /* Application title */
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 BEGIN
   IDS_APPNAME "Gestor de Servicios de ReactOS"
 END