[OSK] Implement "Use Click Sound" feature
[reactos.git] / base / applications / osk / lang / it-IT.rc
index 6448871..b4ba448 100644 (file)
@@ -8,9 +8,10 @@
 
 LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
-MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 463, 115
-CAPTION "Tastiera visivo"
+MAIN_DIALOG_ENHANCED_KB DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 463, 115
+CAPTION "Tastiera a schermo"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
+MENU IDR_OSK_MENU
 STYLE WS_SYSMENU | WS_MINIMIZEBOX
 EXSTYLE WS_EX_TOPMOST | WS_EX_NOACTIVATE | WS_EX_APPWINDOW
 BEGIN
@@ -127,16 +128,181 @@ BEGIN
     CONTROL         "",IDC_LED_SCROLL,"Static",SS_CENTER|SS_NOTIFY,443,15,4,3
 END
 
+MAIN_DIALOG_STANDARD_KB DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 115
+CAPTION "Tastiera a schermo"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+MENU IDR_OSK_MENU
+STYLE WS_SYSMENU | WS_MINIMIZEBOX
+EXSTYLE WS_EX_TOPMOST | WS_EX_NOACTIVATE | WS_EX_APPWINDOW
+BEGIN
+    PUSHBUTTON      "Esc",SCAN_CODE_110,3,3,15,15
+    PUSHBUTTON      "F1",SCAN_CODE_112,43,3,15,15
+    PUSHBUTTON      "F2",SCAN_CODE_113,63,3,15,15
+    PUSHBUTTON      "F3",SCAN_CODE_114,83,3,15,15
+    PUSHBUTTON      "F4",SCAN_CODE_115,103,3,15,15
+    PUSHBUTTON      "F5",SCAN_CODE_116,143,3,15,15
+    PUSHBUTTON      "F6",SCAN_CODE_117,163,3,15,15
+    PUSHBUTTON      "F7",SCAN_CODE_118,183,3,15,15
+    PUSHBUTTON      "F8",SCAN_CODE_119,203,3,15,15
+    PUSHBUTTON      "F9",SCAN_CODE_120,243,3,15,15
+    PUSHBUTTON      "F10",SCAN_CODE_121,263,3,15,15
+    PUSHBUTTON      "F11",SCAN_CODE_122,283,3,15,15
+    PUSHBUTTON      "F12",SCAN_CODE_123,303,3,15,15
+    PUSHBUTTON      "Imp",SCAN_CODE_124,323,3,15,15
+    PUSHBUTTON      "Arr",SCAN_CODE_125,343,3,15,15
+    PUSHBUTTON      "Attn",SCAN_CODE_126,363,3,15,15
+    PUSHBUTTON      "\\",SCAN_CODE_1,3,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "1",SCAN_CODE_2,23,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "2",SCAN_CODE_3,43,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "3",SCAN_CODE_4,63,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "4",SCAN_CODE_5,83,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "5",SCAN_CODE_6,103,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "6",SCAN_CODE_7,123,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "7",SCAN_CODE_8,143,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "8",SCAN_CODE_9,163,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "9",SCAN_CODE_10,183,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "0 ",SCAN_CODE_11,203,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "'",SCAN_CODE_12,223,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "|",SCAN_CODE_13,243,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "<--",SCAN_CODE_15,263,22,55,15,BS_ICON
+    PUSHBUTTON      "Tab",SCAN_CODE_16,3,41,35,15,BS_ICON
+    PUSHBUTTON      "Q",SCAN_CODE_17,42,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "W",SCAN_CODE_18,61,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "E",SCAN_CODE_19,80,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "R",SCAN_CODE_20,99,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "T",SCAN_CODE_21,118,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "Y",SCAN_CODE_22,137,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "U",SCAN_CODE_23,156,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "I",SCAN_CODE_24,175,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "O",SCAN_CODE_25,194,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "P",SCAN_CODE_26,213,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "è",SCAN_CODE_27,232,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "+",SCAN_CODE_28,251,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "Verr maj",SCAN_CODE_30,3,60,46,15,BS_ICON
+    PUSHBUTTON      "A",SCAN_CODE_31,53,60,15,15
+    PUSHBUTTON      "S",SCAN_CODE_32,72,60,15,15
+    PUSHBUTTON      "D",SCAN_CODE_33,91,60,15,15
+    PUSHBUTTON      "F",SCAN_CODE_34,110,60,15,15
+    PUSHBUTTON      "G",SCAN_CODE_35,129,60,15,15
+    PUSHBUTTON      "H",SCAN_CODE_36,148,60,15,15
+    PUSHBUTTON      "J",SCAN_CODE_37,167,60,15,15
+    PUSHBUTTON      "K",SCAN_CODE_38,186,60,15,15
+    PUSHBUTTON      "L",SCAN_CODE_39,205,60,15,15
+    PUSHBUTTON      "ò",SCAN_CODE_40,224,60,15,15
+    PUSHBUTTON      "à",SCAN_CODE_41,243,60,15,15
+    PUSHBUTTON      "ù",SCAN_CODE_42,243,60,15,15
+    PUSHBUTTON      "ret",SCAN_CODE_43,262,60,56,15,BS_ICON
+    PUSHBUTTON      "Shift",SCAN_CODE_44,3,79,57,15,BS_ICON|BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+    PUSHBUTTON      "Z",SCAN_CODE_45,64,79,15,15
+    PUSHBUTTON      "<",SCAN_CODE_46,64,79,15,15
+    PUSHBUTTON      "X",SCAN_CODE_47,83,79,15,15
+    PUSHBUTTON      "C",SCAN_CODE_48,102,79,15,15
+    PUSHBUTTON      "V",SCAN_CODE_49,121,79,15,15
+    PUSHBUTTON      "B",SCAN_CODE_50,140,79,15,15
+    PUSHBUTTON      "N",SCAN_CODE_51,159,79,15,15
+    PUSHBUTTON      "M",SCAN_CODE_52,178,79,15,15
+    PUSHBUTTON      ",",SCAN_CODE_53,197,79,15,15
+    PUSHBUTTON      ".",SCAN_CODE_54,216,79,15,15
+    PUSHBUTTON      "-",SCAN_CODE_55,235,79,15,15
+    PUSHBUTTON      "Shift",SCAN_CODE_57,254,79,64,15,BS_ICON|BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+    PUSHBUTTON      "ctrl",SCAN_CODE_58,3,98,24,15,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+    PUSHBUTTON      "ROS",SCAN_CODE_127,30,98,24,15,BS_ICON
+    PUSHBUTTON      "alt",SCAN_CODE_60,57,98,24,15,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+    PUSHBUTTON      "",SCAN_CODE_61,84,98,125,15
+    PUSHBUTTON      "alt gr",SCAN_CODE_62,57,98,24,15,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+    PUSHBUTTON      "ROS",SCAN_CODE_128,240,98,24,15,BS_ICON
+    PUSHBUTTON      "menu",SCAN_CODE_129,267,98,24,15,BS_ICON
+    PUSHBUTTON      "ctrl",SCAN_CODE_64,294,98,24,15,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+    PUSHBUTTON      "ins",SCAN_CODE_75,323,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "del",SCAN_CODE_76,323,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "home",SCAN_CODE_80,343,22,15,15,BS_ICON
+    PUSHBUTTON      "fin",SCAN_CODE_81,343,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "pg up",SCAN_CODE_85,363,22,15,15,BS_ICON
+    PUSHBUTTON      "pg down",SCAN_CODE_86,363,41,15,15,BS_ICON
+    PUSHBUTTON      "<-",SCAN_CODE_79,323,98,15,15,BS_ICON
+    PUSHBUTTON      "^",SCAN_CODE_83,343,79,15,15,BS_ICON
+    PUSHBUTTON      "v",SCAN_CODE_84,343,98,15,15,BS_ICON
+    PUSHBUTTON      "->",SCAN_CODE_89,363,98,15,15,BS_ICON
+    PUSHBUTTON      "num",SCAN_CODE_90,383,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "7",SCAN_CODE_91,383,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "4",SCAN_CODE_92,383,60,15,15
+    PUSHBUTTON      "1",SCAN_CODE_93,383,79,15,15
+    PUSHBUTTON      "/",SCAN_CODE_95,403,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "8",SCAN_CODE_96,403,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "5",SCAN_CODE_97,403,60,15,15
+    PUSHBUTTON      "2",SCAN_CODE_98,403,79,15,15
+    PUSHBUTTON      "0",SCAN_CODE_99,383,98,34,15
+    PUSHBUTTON      "*",SCAN_CODE_100,423,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "9",SCAN_CODE_101,423,41,15,15
+    PUSHBUTTON      "6",SCAN_CODE_102,423,60,15,15
+    PUSHBUTTON      "3",SCAN_CODE_103,423,79,15,15
+    PUSHBUTTON      ".",SCAN_CODE_104,423,98,15,15
+    PUSHBUTTON      "-",SCAN_CODE_105,443,22,15,15
+    PUSHBUTTON      "+",SCAN_CODE_106,443,41,15,35
+    PUSHBUTTON      "ent",SCAN_CODE_108,443,78,15,35
+    CTEXT           "Num",IDC_STATIC,383,3,21,8
+    CONTROL         "",IDC_LED_NUM,"Static",SS_CENTER|SS_NOTIFY,391,15,4,3
+    CTEXT           "Caps",IDC_STATIC,408,3,21,8
+    CONTROL         "",IDC_LED_CAPS,"Static",SS_CENTER|SS_NOTIFY,417,15,4,3
+    CTEXT           "Scroll",IDC_STATIC,433,3,21,8
+    CONTROL         "",IDC_LED_SCROLL,"Static",SS_CENTER|SS_NOTIFY,443,15,4,3
+END
+
+IDR_OSK_MENU MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP "File"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Esci", IDM_EXIT
+    END
+
+    POPUP "Tastiera"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Tastiera Estesa", IDM_ENHANCED_KB, CHECKED
+        MENUITEM "Tastiera Standard", IDM_STANDARD_KB
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Mappatura Regolare", IDM_REG_LAYOUT, CHECKED, GRAYED
+        MENUITEM "Mappatura a blocchi", IDM_BLOCK_LAYOUT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "101 tasti", IDM_101_KEYS, CHECKED, GRAYED
+        MENUITEM "102 tasti", IDM_102_KEYS, GRAYED
+        MENUITEM "106 tasti", IDM_106_KEYS, GRAYED
+    END
+
+    POPUP "Impostazioni"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Sempre in primo piano", IDM_ON_TOP, CHECKED, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Usa suono al click", IDM_CLICK_SOUND
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Modalità di scrittura...", IDM_TYPE_MODE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Tipo di carattere...", IDM_FONT, GRAYED
+    END
+
+    POPUP "Aiuto"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Guida in linea", IDM_HELP_TOPICS, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Informazioni sulla tastiera a schermo...", IDM_ABOUT
+    END
+END
+
 IDD_WARNINGDIALOG_OSK DIALOGEX 0, 0, 250, 97
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
-CAPTION "On-Screen Keyboard"
+CAPTION "Tastiera a schermo"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 193, 76, 50, 14
     ICON IDI_OSK, IDC_STATIC, 7, 17, 20, 20
-    LTEXT "On-Screen Keyboard provides a minimum level of functionality for mobility-impaired users. Mobility-impaired users will need a utility program with higher functionality for daily use.", IDC_STATIC, 36, 7, 207, 33
-    CONTROL "Do not show this message again", IDC_SHOWWARNINGCHECK, "Button",
+    LTEXT "La tastiera virtuale fornisce un livello minimo di funzionalità per gli utenti con mobilità ridotta. Gli utenti con mobilità ridotta hanno bisogno di un programma con maggiori funzionalità per un uso giornaliero.", IDC_STATIC, 36, 7, 207, 33
+    CONTROL "Non visualizzare più questo messaggio", IDC_SHOWWARNINGCHECK, "Button",
             BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 43, 80, 137, 10
 END
 
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    STRING_OSK "Tastiera a schermo"
+    STRING_AUTHORS "Diritti d'autore Denis Robert"
+END
+
 /* EOF */