* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: base/applications/osk/lang/tr-TR.rc
* PURPOSE: On screen keyboard (Turkish resources).
- * TRANSLATOR: 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net)
+ * TRANSLATORS: 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net), 2018 Ercan Ersoy (ercanersoy) (ercanersoy [at] ercanersoy [dot] net)
*/
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
-MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 608, 164
-CAPTION "Görüntülük Düğme Takımı"
+MAIN_DIALOG_ENHANCED_KB DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 608, 164
+CAPTION "Ekran Klavyesi"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
-EXSTYLE WS_EX_TOPMOST | WS_EX_TOOLWINDOW | WS_EX_NOACTIVATE
+MENU IDR_OSK_MENU
+STYLE WS_SYSMENU | WS_MINIMIZEBOX
+EXSTYLE WS_EX_TOPMOST | WS_EX_NOACTIVATE | WS_EX_APPWINDOW
BEGIN
- PUSHBUTTON "Çıkış",SCAN_CODE_110,3,3,23,22
+ PUSHBUTTON "Esc",SCAN_CODE_110,3,3,23,22
PUSHBUTTON "F1",SCAN_CODE_112,48,3,23,22
PUSHBUTTON "F2",SCAN_CODE_113,75,3,23,22
PUSHBUTTON "F3",SCAN_CODE_114,101,3,23,22
PUSHBUTTON "F10",SCAN_CODE_121,323,3,23,22
PUSHBUTTON "F11",SCAN_CODE_122,350,3,23,22
PUSHBUTTON "F12",SCAN_CODE_123,377,3,23,22
- PUSHBUTTON "Görüntülüğü Yazdır",SCAN_CODE_124,411,3,23,22
- PUSHBUTTON "Kaydırma Kilidi",SCAN_CODE_125,438,3,23,22
- PUSHBUTTON "Duraklat - Kes",SCAN_CODE_126,465,3,23,22
+ PUSHBUTTON "Prn",SCAN_CODE_124,411,3,23,22
+ PUSHBUTTON "Stop",SCAN_CODE_125,438,3,23,22
+ PUSHBUTTON "Attn",SCAN_CODE_126,465,3,23,22
PUSHBUTTON """",SCAN_CODE_1,3,35,23,22
PUSHBUTTON "1",SCAN_CODE_2,30,35,23,22
PUSHBUTTON "2",SCAN_CODE_3,57,35,23,22
PUSHBUTTON "*",SCAN_CODE_12,300,35,23,22
PUSHBUTTON "-",SCAN_CODE_13,327,35,23,22
PUSHBUTTON "<--",SCAN_CODE_15,354,35,47,22,BS_ICON
- PUSHBUTTON "Sekme",SCAN_CODE_16,3,61,35,22,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "Tab",SCAN_CODE_16,3,61,35,22,BS_ICON
PUSHBUTTON "Q",SCAN_CODE_17,42,61,23,22
PUSHBUTTON "W",SCAN_CODE_18,69,61,23,22
PUSHBUTTON "E",SCAN_CODE_19,96,61,23,22
PUSHBUTTON "Ğ",SCAN_CODE_27,312,61,23,22
PUSHBUTTON "Ü",SCAN_CODE_28,339,61,23,22
PUSHBUTTON ",",SCAN_CODE_29,366,61,35,22
- PUSHBUTTON "Büyük Harf Kilidi",SCAN_CODE_30,3,87,46,22,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "Lock",SCAN_CODE_30,3,87,46,22,BS_ICON
PUSHBUTTON "A",SCAN_CODE_31,53,87,23,22
PUSHBUTTON "S",SCAN_CODE_32,80,87,23,22
PUSHBUTTON "D",SCAN_CODE_33,107,87,23,22
PUSHBUTTON "L",SCAN_CODE_39,269,87,23,22
PUSHBUTTON "Ş",SCAN_CODE_40,296,87,23,22
PUSHBUTTON "İ",SCAN_CODE_41,323,87,23,22
- PUSHBUTTON "Dönüş",SCAN_CODE_43,350,87,51,22,BS_ICON
- PUSHBUTTON "Üst Damga",SCAN_CODE_44,3,113,57,22,BS_ICON|BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+ PUSHBUTTON "Ret",SCAN_CODE_43,350,87,51,22,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "Shift",SCAN_CODE_44,3,113,57,22,BS_ICON|BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
PUSHBUTTON "Z",SCAN_CODE_46,64,113,23,22
PUSHBUTTON "X",SCAN_CODE_47,91,113,23,22
PUSHBUTTON "C",SCAN_CODE_48,118,113,23,22
PUSHBUTTON "Ö",SCAN_CODE_53,253,113,23,22
PUSHBUTTON "Ç",SCAN_CODE_54,280,113,23,22
PUSHBUTTON ".",SCAN_CODE_55,307,113,23,22
- PUSHBUTTON "Üst Damga",SCAN_CODE_57,334,113,67,22,BS_ICON|BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
- PUSHBUTTON "Denetim",SCAN_CODE_58,3,139,41,22,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+ PUSHBUTTON "Shift",SCAN_CODE_57,334,113,67,22,BS_ICON|BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+ PUSHBUTTON "Ctrl",SCAN_CODE_58,3,139,41,22,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
PUSHBUTTON "ROS",SCAN_CODE_127,48,139,30,22,BS_ICON
- PUSHBUTTON "Seçenek",SCAN_CODE_60,82,139,30,22,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+ PUSHBUTTON "Alt",SCAN_CODE_60,82,139,30,22,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
PUSHBUTTON "",SCAN_CODE_61,116,139,143,22
- PUSHBUTTON "Seçenek Çizge",SCAN_CODE_62,264,139,30,22,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+ PUSHBUTTON "Alt",SCAN_CODE_62,264,139,30,22,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
PUSHBUTTON "ROS",SCAN_CODE_128,298,139,30,22,BS_ICON
- PUSHBUTTON "Seçke",SCAN_CODE_129,332,139,30,22,BS_ICON
- PUSHBUTTON "Denetim",SCAN_CODE_64,366,139,35,22,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
- PUSHBUTTON "Ekle",SCAN_CODE_75,411,35,23,22
- PUSHBUTTON "Sil",SCAN_CODE_76,411,61,23,22
- PUSHBUTTON "Ev",SCAN_CODE_80,438,35,23,22,BS_ICON
- PUSHBUTTON "Son",SCAN_CODE_81,438,61,23,22
- PUSHBUTTON "Sayfa Yukarı",SCAN_CODE_85,465,35,23,22,BS_ICON
- PUSHBUTTON "Sayfa Aşağı",SCAN_CODE_86,465,61,23,22,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "Menü",SCAN_CODE_129,332,139,30,22,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "Ctrl",SCAN_CODE_64,366,139,35,22,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+ PUSHBUTTON "Ins",SCAN_CODE_75,411,35,23,22
+ PUSHBUTTON "Del",SCAN_CODE_76,411,61,23,22
+ PUSHBUTTON "Home",SCAN_CODE_80,438,35,23,22,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "End",SCAN_CODE_81,438,61,23,22
+ PUSHBUTTON "PgUp",SCAN_CODE_85,465,35,23,22,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "PgDn",SCAN_CODE_86,465,61,23,22,BS_ICON
PUSHBUTTON "<-",SCAN_CODE_79,411,139,23,22,BS_ICON
PUSHBUTTON "^",SCAN_CODE_83,438,113,23,22,BS_ICON
PUSHBUTTON "v",SCAN_CODE_84,438,139,23,22,BS_ICON
PUSHBUTTON "->",SCAN_CODE_89,465,139,23,22,BS_ICON
- PUSHBUTTON "Sayılık Kilit",SCAN_CODE_90,500,35,23,22
+ PUSHBUTTON "Nlk",SCAN_CODE_90,500,35,23,22
PUSHBUTTON "7",SCAN_CODE_91,500,61,23,22
PUSHBUTTON "4",SCAN_CODE_92,500,87,23,22
PUSHBUTTON "1",SCAN_CODE_93,500,113,23,22
PUSHBUTTON ".",SCAN_CODE_104,554,139,23,22
PUSHBUTTON "-",SCAN_CODE_105,581,35,23,22
PUSHBUTTON "+",SCAN_CODE_106,581,61,23,48
- PUSHBUTTON "Giriş",SCAN_CODE_108,581,113,23,48
- CTEXT "Sayılık Kilit",IDC_STATIC,510,4,21,8
+ PUSHBUTTON "Enter",SCAN_CODE_108,581,113,23,48
+ CTEXT "Num",IDC_STATIC,510,4,21,8
CONTROL "",IDC_LED_NUM,"Static",SS_CENTER|SS_NOTIFY,518,16,4,3
- CTEXT "Büyük Harf Kilidi",IDC_STATIC,540,4,21,8
+ CTEXT "Caps",IDC_STATIC,540,4,21,8
CONTROL "",IDC_LED_CAPS,"Static",SS_CENTER|SS_NOTIFY,548,16,4,3
- CTEXT "Kaydırma Kilidi",IDC_STATIC,572,4,21,8
+ CTEXT "Scroll",IDC_STATIC,572,4,21,8
CONTROL "",IDC_LED_SCROLL,"Static",SS_CENTER|SS_NOTIFY,580,16,4,3
END
+MAIN_DIALOG_STANDARD_KB DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 115
+CAPTION "On screen keyboard"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+MENU IDR_OSK_MENU
+STYLE WS_SYSMENU | WS_MINIMIZEBOX
+EXSTYLE WS_EX_TOPMOST | WS_EX_NOACTIVATE | WS_EX_APPWINDOW
+BEGIN
+ PUSHBUTTON "Esc",SCAN_CODE_110,3,3,15,15
+ PUSHBUTTON "F1",SCAN_CODE_112,43,3,15,15
+ PUSHBUTTON "F2",SCAN_CODE_113,63,3,15,15
+ PUSHBUTTON "F3",SCAN_CODE_114,83,3,15,15
+ PUSHBUTTON "F4",SCAN_CODE_115,103,3,15,15
+ PUSHBUTTON "F5",SCAN_CODE_116,123,3,15,15
+ PUSHBUTTON "F6",SCAN_CODE_117,143,3,15,15
+ PUSHBUTTON "F7",SCAN_CODE_118,183,3,15,15
+ PUSHBUTTON "F8",SCAN_CODE_119,203,3,15,15
+ PUSHBUTTON "F9",SCAN_CODE_120,223,3,15,15
+ PUSHBUTTON "F10",SCAN_CODE_121,243,3,15,15
+ PUSHBUTTON "F11",SCAN_CODE_122,263,3,15,15
+ PUSHBUTTON "F12",SCAN_CODE_123,283,3,15,15
+ PUSHBUTTON "Prn",SCAN_CODE_124,304,3,15,15
+ PUSHBUTTON "Stop",SCAN_CODE_125,324,3,15,15
+ PUSHBUTTON "Attn",SCAN_CODE_126,344,3,15,15
+ PUSHBUTTON "`",SCAN_CODE_1,3,22,15,15
+ PUSHBUTTON "1",SCAN_CODE_2,23,22,15,15
+ PUSHBUTTON "2",SCAN_CODE_3,43,22,15,15
+ PUSHBUTTON "3",SCAN_CODE_4,63,22,15,15
+ PUSHBUTTON "4",SCAN_CODE_5,83,22,15,15
+ PUSHBUTTON "5",SCAN_CODE_6,103,22,15,15
+ PUSHBUTTON "6",SCAN_CODE_7,123,22,15,15
+ PUSHBUTTON "7",SCAN_CODE_8,143,22,15,15
+ PUSHBUTTON "8",SCAN_CODE_9,163,22,15,15
+ PUSHBUTTON "9",SCAN_CODE_10,183,22,15,15
+ PUSHBUTTON "0",SCAN_CODE_11,203,22,15,15
+ PUSHBUTTON "-",SCAN_CODE_12,223,22,15,15
+ PUSHBUTTON "=",SCAN_CODE_13,243,22,15,15
+ PUSHBUTTON "<--",SCAN_CODE_15,263,22,36,15,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "Tab",SCAN_CODE_16,3,41,35,15,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "q",SCAN_CODE_17,42,41,15,15
+ PUSHBUTTON "w",SCAN_CODE_18,61,41,15,15
+ PUSHBUTTON "e",SCAN_CODE_19,80,41,15,15
+ PUSHBUTTON "r",SCAN_CODE_20,99,41,15,15
+ PUSHBUTTON "t",SCAN_CODE_21,118,41,15,15
+ PUSHBUTTON "y",SCAN_CODE_22,137,41,15,15
+ PUSHBUTTON "u",SCAN_CODE_23,156,41,15,15
+ PUSHBUTTON "i",SCAN_CODE_24,175,41,15,15
+ PUSHBUTTON "o",SCAN_CODE_25,194,41,15,15
+ PUSHBUTTON "p",SCAN_CODE_26,213,41,15,15
+ PUSHBUTTON "[",SCAN_CODE_27,232,41,15,15
+ PUSHBUTTON "]",SCAN_CODE_28,251,41,15,15
+ PUSHBUTTON "lock",SCAN_CODE_30,3,60,46,15,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "a",SCAN_CODE_31,53,60,15,15
+ PUSHBUTTON "s",SCAN_CODE_32,72,60,15,15
+ PUSHBUTTON "d",SCAN_CODE_33,91,60,15,15
+ PUSHBUTTON "f",SCAN_CODE_34,110,60,15,15
+ PUSHBUTTON "g",SCAN_CODE_35,129,60,15,15
+ PUSHBUTTON "h",SCAN_CODE_36,148,60,15,15
+ PUSHBUTTON "j",SCAN_CODE_37,167,60,15,15
+ PUSHBUTTON "k",SCAN_CODE_38,186,60,15,15
+ PUSHBUTTON "l",SCAN_CODE_39,205,60,15,15
+ PUSHBUTTON ";",SCAN_CODE_40,224,60,15,15
+ PUSHBUTTON "'",SCAN_CODE_41,243,60,15,15
+ PUSHBUTTON "\\",SCAN_CODE_29,270,41,30,15
+ PUSHBUTTON "ret",SCAN_CODE_43,262,60,38,15,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "shift",SCAN_CODE_44,3,79,57,15,BS_ICON|BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+ PUSHBUTTON "z",SCAN_CODE_46,64,79,15,15
+ PUSHBUTTON "x",SCAN_CODE_47,83,79,15,15
+ PUSHBUTTON "c",SCAN_CODE_48,102,79,15,15
+ PUSHBUTTON "v",SCAN_CODE_49,121,79,15,15
+ PUSHBUTTON "b",SCAN_CODE_50,140,79,15,15
+ PUSHBUTTON "n",SCAN_CODE_51,159,79,15,15
+ PUSHBUTTON "m",SCAN_CODE_52,178,79,15,15
+ PUSHBUTTON ",",SCAN_CODE_53,197,79,15,15
+ PUSHBUTTON ".",SCAN_CODE_54,216,79,15,15
+ PUSHBUTTON "/",SCAN_CODE_55,235,79,15,15
+ PUSHBUTTON "shift",SCAN_CODE_57,254,79,45,15,BS_ICON|BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+ PUSHBUTTON "ctrl",SCAN_CODE_58,3,98,24,15,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+ PUSHBUTTON "v",SCAN_CODE_84,324,98,15,15,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "ROS",SCAN_CODE_127,30,98,24,15,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "alt",SCAN_CODE_60,57,98,24,15,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+ PUSHBUTTON "",SCAN_CODE_61,84,98,106,15 //space
+ PUSHBUTTON "alt",SCAN_CODE_62,194,98,24,15,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+ PUSHBUTTON "ROS",SCAN_CODE_128,221,98,24,15,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "menu",SCAN_CODE_129,248,98,24,15,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "ctrl",SCAN_CODE_64,275,98,24,15,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
+ PUSHBUTTON "ins",SCAN_CODE_75,304,22,15,15
+ PUSHBUTTON "del",SCAN_CODE_76,304,41,15,15
+ PUSHBUTTON "hm",SCAN_CODE_80,324,22,15,15
+ PUSHBUTTON "end",SCAN_CODE_81,324,41,15,15
+ PUSHBUTTON "pup",SCAN_CODE_85,344,22,15,15
+ PUSHBUTTON "pdn",SCAN_CODE_86,344,41,15,15
+ PUSHBUTTON "<-",SCAN_CODE_79,304,98,15,15,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "^",SCAN_CODE_83,324,79,15,15,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "->",SCAN_CODE_89,344,98,15,15,BS_ICON
+ PUSHBUTTON "nlk",SCAN_CODE_90,364,22,15,15
+ PUSHBUTTON "7",SCAN_CODE_91,364,41,15,15
+ PUSHBUTTON "4",SCAN_CODE_92,364,60,15,15
+ PUSHBUTTON "1",SCAN_CODE_93,364,79,15,15
+ PUSHBUTTON "/",SCAN_CODE_95,384,22,15,15
+ PUSHBUTTON "8",SCAN_CODE_96,384,41,15,15
+ PUSHBUTTON "5",SCAN_CODE_97,384,60,15,15
+ PUSHBUTTON "2",SCAN_CODE_98,384,79,15,15
+ PUSHBUTTON "0",SCAN_CODE_99,364,98,34,15
+ PUSHBUTTON "*",SCAN_CODE_100,404,22,15,15
+ PUSHBUTTON "9",SCAN_CODE_101,404,41,15,15
+ PUSHBUTTON "6",SCAN_CODE_102,404,60,15,15
+ PUSHBUTTON "3",SCAN_CODE_103,404,79,15,15
+ PUSHBUTTON ".",SCAN_CODE_104,404,98,15,15
+ PUSHBUTTON "-",SCAN_CODE_105,424,22,15,15
+ PUSHBUTTON "+",SCAN_CODE_106,424,41,15,35
+ PUSHBUTTON "ent",SCAN_CODE_108,424,78,15,35
+ CTEXT "Num",IDC_STATIC,364,3,21,8
+ CONTROL "",IDC_LED_NUM,"Static",SS_CENTER|SS_NOTIFY,372,15,4,3
+ CTEXT "Caps",IDC_STATIC,389,3,21,8
+ CONTROL "",IDC_LED_CAPS,"Static",SS_CENTER|SS_NOTIFY,398,15,4,3
+ CTEXT "Scroll",IDC_STATIC,414,3,21,8
+ CONTROL "",IDC_LED_SCROLL,"Static",SS_CENTER|SS_NOTIFY,424,15,4,3
+END
+
+IDR_OSK_MENU MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+ POPUP "File"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Exit", IDM_EXIT
+ END
+
+ POPUP "Keyboard"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Enhanced Keyboard", IDM_ENHANCED_KB, CHECKED
+ MENUITEM "Standard Keyboard", IDM_STANDARD_KB
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Regular Layout", IDM_REG_LAYOUT, CHECKED, GRAYED
+ MENUITEM "Block Layout", IDM_BLOCK_LAYOUT, GRAYED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "101 keys", IDM_101_KEYS, CHECKED, GRAYED
+ MENUITEM "102 keys", IDM_102_KEYS, GRAYED
+ MENUITEM "106 keys", IDM_106_KEYS, GRAYED
+ END
+
+ POPUP "Settings"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Always on Top", IDM_ON_TOP, CHECKED, GRAYED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Use Click Sound", IDM_CLICK_SOUND
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Typing Mode...", IDM_TYPE_MODE, GRAYED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Font...", IDM_FONT, GRAYED
+ END
+
+ POPUP "Help"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Help Topics", IDM_HELP_TOPICS, GRAYED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&About On-Screen Keyboard...", IDM_ABOUT
+ END
+END
+
+IDD_WARNINGDIALOG_OSK DIALOGEX 0, 0, 250, 97
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
+CAPTION "On-Screen Keyboard"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+BEGIN
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 193, 76, 50, 14
+ ICON IDI_OSK, IDC_STATIC, 7, 17, 20, 20
+ LTEXT "On-Screen Keyboard provides a minimum level of functionality for mobility-impaired users. Mobility-impaired users will need a utility program with higher functionality for daily use.", IDC_STATIC, 36, 7, 207, 33
+ CONTROL "Do not show this message again", IDC_SHOWWARNINGCHECK, "Button",
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 43, 80, 137, 10
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ STRING_OSK "On-Screen Keyboard"
+ STRING_AUTHORS "Copyright Denis Robert"
+END
+
/* EOF */
projects / reactos.git / blobdiff