[RAPPS] Various fixes

[reactos.git] / base / applications / rapps / lang / de-DE.rc

diff --git a/base/applications/rapps/lang/de-DE.rc b/base/applications/rapps/lang/de-DE.rc
index 923787d..749f3eb 100644 (file)
--- a/base/applications/rapps/lang/de-DE.rc
+++ b/base/applications/rapps/lang/de-DE.rc
@@ -203,7 +203,7 @@ BEGIN
     IDS_UNABLE_TO_DOWNLOAD2 "Paket konnte nicht geladen werden! Prüfen Sie Ihre Internetverbindung!"
     IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Konnte die Daten nicht aus der Registry löschen!"
     IDS_UNABLE_TO_INSTALL "Paket konnte nicht installiert werden!"
-    IDS_CERT_DOES_NOT_MATCH "Überprüfung des SSL-Zertifikats fehlgeschlagen."
+    IDS_UNABLE_TO_QUERY_CERT "Unable to retrieve certificate info.\n\nDo you want to continue anyway?"
     IDS_INTEG_CHECK_TITLE "Integritätsprüfung…"
     IDS_INTEG_CHECK_FAIL "Das Paket hat die Integritätsprüfung nicht bestanden. Mögliche Ursachen sind Übertragungsfehler, Datenbankfehler oder Manipulation durch einen Angreifer. Sie sollten die Software nicht ausführen."
     IDS_INTERRUPTED_DOWNLOAD "Übertragung unterbrochen. Prüfen Sie Ihre Internetverbindung!"
@@ -211,6 +211,7 @@ BEGIN
     IDS_SELECT_ALL "Alle/Keine"
     IDS_INSTALL_SELECTED "Ausgewählte Installieren"
     IDS_SELECTEDFORINST "Zur Installation ausgewählt"
+    IDS_MISMATCH_CERT_INFO "The certificate used is unknown:\nSubject: %s\nIssuer: %s\nDo you want to continue anyway?"
 END
 
 STRINGTABLE