[RAPPS] Replaced "..." with "…" for resource unification

[reactos.git] / base / applications / rapps / lang / fr-FR.rc

diff --git a/base/applications/rapps/lang/fr-FR.rc b/base/applications/rapps/lang/fr-FR.rc
index 54103a2..c438ecc 100644 (file)
--- a/base/applications/rapps/lang/fr-FR.rc
+++ b/base/applications/rapps/lang/fr-FR.rc
@@ -83,7 +83,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Installation de programme"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
+    LTEXT "…", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
     AUTORADIOBUTTON "&Installer à partir d'un disque (CD ou DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
     AUTORADIOBUTTON "&Télécharger et installer", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Accepter", IDOK, 86, 78, 60, 14
@@ -92,7 +92,7 @@ END
 
 IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 220, 72
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
-CAPTION "Téléchargement %ls..."
+CAPTION "Téléchargement %ls…"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
@@ -183,7 +183,7 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_APPTITLE "ReactOS Applications Manager"
-    IDS_SEARCH_TEXT "Chercher..."
+    IDS_SEARCH_TEXT "Chercher…"
     IDS_INSTALL "Installer"
     IDS_UNINSTALL "Désinstaller"
     IDS_MODIFY "Modifier"
@@ -204,7 +204,7 @@ BEGIN
     IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Impossible de supprimer du registre les données du programme !"
     IDS_UNABLE_TO_INSTALL "Impossible d'ouvrir l'installeur !"
     IDS_CERT_DOES_NOT_MATCH "La vérification du certificat SSL a échoué."
-    IDS_INTEG_CHECK_TITLE "Vérification de l'intégrité du paquet..."
+    IDS_INTEG_CHECK_TITLE "Vérification de l'intégrité du paquet…"
     IDS_INTEG_CHECK_FAIL "Le contrôle d'intégrité du paquet a échoué, il se peut qu'il ait été corrompu ou altéré au cours du téléchargement. L'exécution du programme n'est pas recommandée."
     IDS_INTERRUPTED_DOWNLOAD "Le téléchargement a été interrompu. Vérifiez votre connexion à Internet."
     IDS_UNABLE_TO_WRITE "Impossible d'écrire sur le disque. Votre disque pourrait être plein."
@@ -244,5 +244,5 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_DL_DIALOG_DB_DISP "Base de données d'applications"
-    IDS_DL_DIALOG_DB_DOWNLOAD_DISP "Mise à jour de la base de données..."
+    IDS_DL_DIALOG_DB_DOWNLOAD_DISP "Mise à jour de la base de données…"
 END