Sync with trunk head (r49139)

[reactos.git] / base / applications / rapps / lang / sk-SK.rc

diff --git a/base/applications/rapps/lang/sk-SK.rc b/base/applications/rapps/lang/sk-SK.rc
index 5a8f7b1..0a5bdeb 100644 (file)
--- a/base/applications/rapps/lang/sk-SK.rc
+++ b/base/applications/rapps/lang/sk-SK.rc
@@ -1,6 +1,6 @@
 /* TRANSLATOR :  Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
  * DATE OF TR.:  29-08-2009
- * LAST CHANGE:  05-10-2009
+ * LAST CHANGE:  26-07-2010
  */
 
 LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
@@ -143,7 +143,7 @@ BEGIN
        IDS_INFO_INSTALLSRC "\nInstall Source: "
        IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nUninstall String: "
        IDS_INFO_MODIFYPATH "\nModify Path: "
-       IDS_INFO_INSTALLDATE "\nInstall Date: "
+       IDS_INFO_INSTALLDATE "\nDátum in\9atalácie: "
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
@@ -193,6 +193,6 @@ BEGIN
        IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Zvolili ste si neexistujúci prieèinok!"
        IDS_USER_NOT_ADMIN "Mali by ste by\9d administrátor pre spustenie ""Mana\9eéra aplikácií systému ReactOS""!"
        IDS_APP_REG_REMOVE "Naozaj chcete vymaza\9d údaje o nain\9atalovanom programe z registrov?"
-       IDS_INFORMATION "Information"
-       IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Unable to remove data on the program from the registry!"
+       IDS_INFORMATION "Informácie"
+       IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Nie je mo\9ené odstráni\9d z registrov údaje o programe!"
 END