[RAPPS] Replaced "..." with "…" for resource unification

[reactos.git] / base / applications / rapps / lang / sv-SE.rc

diff --git a/base/applications/rapps/lang/sv-SE.rc b/base/applications/rapps/lang/sv-SE.rc
index 8f4d646..223e54c 100644 (file)
--- a/base/applications/rapps/lang/sv-SE.rc
+++ b/base/applications/rapps/lang/sv-SE.rc
@@ -30,7 +30,7 @@ BEGIN
     POPUP "Hjälp"
     BEGIN
         MENUITEM "Hjälp\tF1", ID_HELP, GRAYED
-        MENUITEM "Om...", ID_ABOUT
+        MENUITEM "Om", ID_ABOUT
     END
 END
 
@@ -90,7 +90,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Programinstallation"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
+    LTEXT "…", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
     AUTORADIOBUTTON "&Installera från disk (CD or DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
     AUTORADIOBUTTON "&Ladda ner och installera", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "OK", IDOK, 86, 78, 60, 14
@@ -99,7 +99,7 @@ END
 
 IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 220, 72
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
-CAPTION "Ladda ner..."
+CAPTION "Ladda ner %ls…"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
@@ -159,10 +159,13 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_AINFO_VERSION "\nVersion: "
+    IDS_AINFO_AVAILABLEVERSION "\nAvailable Version: "
     IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nBeskrivning: "
     IDS_AINFO_SIZE "\nStorlek: "
     IDS_AINFO_URLSITE "\nHemsida: "
     IDS_AINFO_LICENSE "\nLicens: "
+    IDS_AINFO_URLDOWNLOAD "\nLadda ner: "
+    IDS_AINFO_LANGUAGES "\nLanguages: "
 END
 
 STRINGTABLE
@@ -187,11 +190,11 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_APPTITLE "ReactOS programhanterare"
-    IDS_SEARCH_TEXT "Sök..."
+    IDS_SEARCH_TEXT "Sök…"
     IDS_INSTALL "Installera"
     IDS_UNINSTALL "Avinstallera"
     IDS_MODIFY "Ändra"
-    IDS_APPS_COUNT "Programantal: %d"
+    IDS_APPS_COUNT "Programantal: %d; Selected: %d"
     IDS_WELCOME_TITLE "Välkommen till ReactOS programhanterare!\n\n"
     IDS_WELCOME_TEXT "Välj en kategori till vänster, och sedan ett program för att installera eller avinstallera.\nReactOS Web sida: "
     IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
@@ -204,10 +207,49 @@ BEGIN
     IDS_APP_REG_REMOVE "Är du säker på att du vill ta bort data det installerade programmets data från registret?"
     IDS_INFORMATION "Information"
     IDS_UNABLE_TO_DOWNLOAD "Unable to download the package! Address not found!"
+    IDS_UNABLE_TO_DOWNLOAD2 "Unable to download the package! Check Internet Connection!"
     IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Det gick ej att ta bort programmets data från registret!"
+    IDS_UNABLE_TO_INSTALL "Unable to open installer!"
     IDS_CERT_DOES_NOT_MATCH "SSL certificate verification failed."
-    IDS_INTEG_CHECK_TITLE "Verifying package integrity..."
+    IDS_INTEG_CHECK_TITLE "Verifying package integrity…"
     IDS_INTEG_CHECK_FAIL "The package did not pass the integrity check, it may have been corrupted or tampered with during downloading. Running the software is not recommended."
     IDS_INTERRUPTED_DOWNLOAD "The download was interrupted. Check connection to Internet."
     IDS_UNABLE_TO_WRITE "Unable to write to disk. Disk may be at capacity."
+    IDS_SELECT_ALL "Select/Deselect All"
+    IDS_INSTALL_SELECTED "Install Selected"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_STATUS_INSTALLED "Installed"
+    IDS_STATUS_NOTINSTALLED "Not installed"
+    IDS_STATUS_DOWNLOADED "Downloaded"
+    IDS_STATUS_UPDATE_AVAILABLE "Update available"
+    IDS_STATUS_DOWNLOADING "Downloading…"
+    IDS_STATUS_INSTALLING "Installing…"
+    IDS_STATUS_WAITING "Waiting to install…"
+    IDS_STATUS_FINISHED "Finished"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_LICENSE_OPENSOURCE "Open Source"
+    IDS_LICENSE_FREEWARE "Freeware"
+    IDS_LICENSE_TRIAL "Trial/Demo"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_LANGUAGE_AVAILABLE_TRANSLATION "Supports your language"
+    IDS_LANGUAGE_NO_TRANSLATION "Supports other languages"
+    IDS_LANGUAGE_ENGLISH_TRANSLATION "Supports English"
+    IDS_LANGUAGE_SINGLE "Single language"
+    IDS_LANGUAGE_MORE_PLACEHOLDER " (+%d more)"
+    IDS_LANGUAGE_AVAILABLE_PLACEHOLDER " (+%d available)"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_DL_DIALOG_DB_DISP "Applications Database"
+    IDS_DL_DIALOG_DB_DOWNLOAD_DISP "Updating Database…"
 END