[RAPPS] Replaced "..." with "…" for resource unification
[reactos.git] / base / applications / rapps / lang / zh-TW.rc
index dd3b0c3..236eee3 100644 (file)
@@ -85,7 +85,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "安裝程式"
 FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
-    LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
+    LTEXT "", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
     AUTORADIOBUTTON "從存儲裝置安裝 (CD 或 DVD)(&I)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
     AUTORADIOBUTTON "下載並安裝(&D)", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "確定", IDOK, 86, 78, 60, 14
@@ -94,7 +94,7 @@ END
 
 IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 220, 72
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
-CAPTION "正在下載 %ls..."
+CAPTION "正在下載 %ls"
 FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
@@ -185,7 +185,7 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_APPTITLE "ReactOS 程式管理器"
-    IDS_SEARCH_TEXT "搜索..."
+    IDS_SEARCH_TEXT "搜索"
     IDS_INSTALL "安裝"
     IDS_UNINSTALL "解除安裝"
     IDS_MODIFY "修改"
@@ -206,7 +206,7 @@ BEGIN
     IDS_UNABLE_TO_REMOVE "無法從登錄檔刪除該程式的資料!"
     IDS_UNABLE_TO_INSTALL "Unable to open installer!"
     IDS_CERT_DOES_NOT_MATCH "SSL 憑證驗證失敗。"
-    IDS_INTEG_CHECK_TITLE "驗證套裝軟體的完整性..."
+    IDS_INTEG_CHECK_TITLE "驗證套裝軟體的完整性"
     IDS_INTEG_CHECK_FAIL "包沒有通過完整性檢查,它可能已損壞,或者在下載過程中篡改。建議您不要運行該軟體。"
     IDS_INTERRUPTED_DOWNLOAD "The download was interrupted. Check connection to Internet."
     IDS_UNABLE_TO_WRITE "Unable to write to disk. Disk may be at capacity."
@@ -246,5 +246,5 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_DL_DIALOG_DB_DISP "Applications Database"
-    IDS_DL_DIALOG_DB_DOWNLOAD_DISP "Updating Database..."
+    IDS_DL_DIALOG_DB_DOWNLOAD_DISP "Updating Database"
 END