* Sync up to trunk head (r64995).

[reactos.git] / base / applications / rapps / rapps / zaz.txt

diff --git a/base/applications/rapps/rapps/zaz.txt b/base/applications/rapps/rapps/zaz.txt
index 12604c8..ab8ebf3 100644 (file)
--- a/base/applications/rapps/rapps/zaz.txt
+++ b/base/applications/rapps/rapps/zaz.txt
@@ -1,11 +1,12 @@
-; UTF-8
-;PL translation by wojo664
+; UTF-8
+; Polish translation by wojo664
+; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com)
 
 [Section]
 Name = Zaz
 Version = 1.0.0
 Licence = GPL
-Description = Zaz is a free software arcade action puzzle computer game, a little bit like Frozen Bubble.
+Description = Zaz is a free arcade action puzzle computer game, a little bit like Frozen Bubble.
 Size = 21.0 MB
 Category = 4
 URLSite = http://zaz.sourceforge.net
@@ -16,7 +17,7 @@ CDPath = none
 Description = Zaz ist ein freies Arcade Action Puzzle Spiel, ein wenig wie Frozen Bubble.
 
 [Section.0410]
-Description = Zaz è un puzzle game gratuito, simile a Frozen Bubble.
+Description = Zaz è un gioco arcade puzzle gratuito per computer, in parte simile a Frozen Bubble.
 
 [Section.0415]
 Description = Zaz to darmowa gra logiczno-zręcznościowa, trochę podobna do gry Frozen Bubble
@@ -26,5 +27,5 @@ Description = Zaz este un joc de acțiune de tip enigmă/arcadă, asemănător c
 Size = 21,0 Mo
 
 [Section.041f]
-Description = Zaz, atari salonu oyunu türünde, gelişimli bir bulmaca oyunudur. Bir nebze Donmuş Kabarcıklar'a benzemektedir.
+Description = Zaz; ücretsiz, atari salonu oyunu türünde, devingen bir bulmaca oyunudur, birazcık Frozen Bubble'a benzer.
 Size = 21,0 MB