[CMAKE]

[reactos.git] / base / applications / regedit / lang / ja-JP.rc

diff --git a/base/applications/regedit/lang/ja-JP.rc b/base/applications/regedit/lang/ja-JP.rc
index 25c8a04..66a0967 100644 (file)
--- a/base/applications/regedit/lang/ja-JP.rc
+++ b/base/applications/regedit/lang/ja-JP.rc
@@ -160,12 +160,31 @@ BEGIN
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "\83L\81[\96¼\82Ì\83R\83s\81[(&C)",          ID_EDIT_COPYKEYNAME
   END
+  POPUP ""
+  BEGIN
+        MENUITEM "\90Ø\82è\8eæ\82è(&C)", ID_HEXEDIT_CUT
+        MENUITEM "\83R\83s\81[(&C)", ID_HEXEDIT_COPY
+        MENUITEM "\93\\\82è\95t\82¯(&P)", ID_HEXEDIT_PASTE
+        MENUITEM "\8dí\8f\9c(&D)", ID_HEXEDIT_DELETE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "\82·\82×\82Ä\91I\91ð(&A)", ID_HEXEDIT_SELECT_ALL
+  END
 END
 
 
 /*
  * Dialog
  */
+IDD_LOADHIVE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 193, 34
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Load Hive"
+FONT 8, "Ms Shell Dlg"
+{
+    LTEXT           "&Key:", IDC_STATIC, 4, 4, 15, 8, SS_LEFT
+    EDITTEXT        IDC_EDIT_KEY, 23, 2, 167, 13
+    DEFPUSHBUTTON   "OK", IDOK, 140, 17, 50, 14
+    PUSHBUTTON      "Cancel", IDCANCEL, 89, 17, 50, 14
+}
 
 IDD_EDIT_STRING DIALOGEX  32, 24, 252, 84
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
@@ -265,6 +284,10 @@ BEGIN
     ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE "\83e\83L\83X\83g \83t\83@\83C\83\8b\82ð\83\8c\83W\83X\83g\83\8a\82É\83C\83\93\83|\81[\83g\82µ\82Ü\82·\81B"
     ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
                             "\83\8c\83W\83X\83g\83\8a\82Ì\88ê\95\94\82Ü\82½\82Í\91S\91Ì\82ð\83e\83L\83X\83g \83t\83@\83C\83\8b\82É\83G\83N\83X\83|\81[\83g\82µ\82Ü\82·\81B"
+    ID_REGISTRY_LOADHIVE
+                            "Loads a hive file into the registry"
+    ID_REGISTRY_UNLOADHIVE
+                            "Unloads a hive from the registry"
     ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
                             "\83\8a\83\82\81[\83g \83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82Ì\83\8c\83W\83X\83g\83\8a\82É\90Ú\91±\82µ\82Ü\82·\81B"
     ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
@@ -321,6 +344,8 @@ BEGIN
     IDS_MY_COMPUTER         "\83}\83C \83R\83\93\83s\83\85\81[\83^"
     IDS_IMPORT_REG_FILE     "\83\8c\83W\83X\83g\83\8a \83t\83@\83C\83\8b\82Ì\83C\83\93\83|\81[\83g"
     IDS_EXPORT_REG_FILE     "\83\8c\83W\83X\83g\83\8a \83t\83@\83C\83\8b\82Ì\83G\83N\83X\83|\81[\83g"
+    IDS_LOAD_HIVE           "Load Hive"
+    IDS_UNLOAD_HIVE         "Unload Hive"
     IDS_INVALID_DWORD       "(\96³\8cø\82È DWORD \92l)"
 END
 
@@ -423,9 +448,9 @@ BEGIN
     CONTROL         "\83f\81[\83^(&D)",IDC_LOOKAT_DATA,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
                     WS_TABSTOP,14,60,42,8
     CONTROL         "\8a®\91S\82É\88ê\92v\82·\82é\82à\82Ì\82¾\82¯\82ð\8c\9f\8dõ(&W)",IDC_MATCHSTRING,"Button",
-                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,83,32,94,13
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,83,32,109,13
     CONTROL         "\91å\95¶\8e\9a\82Æ\8f¬\95¶\8e\9a\82ð\8bæ\95Ê\82·\82é(&C)",IDC_MATCHCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    WS_TABSTOP,83,48,90,12
+                    WS_TABSTOP,83,48,108,12
 END
 
 IDD_FINDING DIALOGEX 0, 0, 145, 50
@@ -435,7 +460,7 @@ CAPTION "
 FONT 9, "MS UI Gothic", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     ICON            IDI_REGEDIT,IDC_STATIC,7,7,20,20
-    PUSHBUTTON      "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b(&C)",IDCANCEL,93,29,45,14
+    DEFPUSHBUTTON   "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b(&C)",IDCANCEL,93,29,45,14
     LTEXT           "\83\8c\83W\83X\83g\83\8a\82Ì\8c\9f\8dõ\92\86...",IDC_STATIC,33,12,83,8
 END