[SNDVOL32] Add the small line dialog
[reactos.git] / base / applications / regedit / lang / nl-NL.rc
index a06974c..6c20f39 100644 (file)
@@ -20,7 +20,7 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&Help"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Info ...", ID_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Info", ID_HELP_ABOUT
     END
 END
 
@@ -37,7 +37,7 @@ BEGIN
         MENUITEM "Verbinding &maken met netwerkregister...", ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
         MENUITEM "Verbinding &verbreken met netwerkregister...", ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Af&drukken\tCtrl+P", ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM "Af&drukken...\tCtrl+P", ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Afsluiten", ID_REGISTRY_EXIT
     END
@@ -63,7 +63,7 @@ BEGIN
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Sleutelnaam kopiĆ«ren", ID_EDIT_COPYKEYNAME
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Zoeken\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND
+        MENUITEM "&Zoeken...\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND
         MENUITEM "Volgende Zoeken\tF3", ID_EDIT_FINDNEXT
     END
     POPUP "Bee&ld"
@@ -123,7 +123,7 @@ BEGIN
             MENUITEM "&Multi-String Value", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
             MENUITEM "&Expandable String Value", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
         END
-        MENUITEM "&Find", ID_EDIT_FIND
+        MENUITEM "&Zoeken...", ID_EDIT_FIND
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Delete", ID_TREE_DELETE
         MENUITEM "&Rename", ID_TREE_RENAME
@@ -525,7 +525,7 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_FINDING DIALOGEX 0, 0, 145, 50
-STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Find"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN