[TRANSLATIONS] Update the email address and add a note in the Turkish translation...

[reactos.git] / base / applications / screensavers / 3dtext / lang / tr-TR.rc

diff --git a/base/applications/screensavers/3dtext/lang/tr-TR.rc b/base/applications/screensavers/3dtext/lang/tr-TR.rc
index 5ed98cd..a4e18b9 100644 (file)
--- a/base/applications/screensavers/3dtext/lang/tr-TR.rc
+++ b/base/applications/screensavers/3dtext/lang/tr-TR.rc
@@ -1,18 +1,16 @@
-/*
- * TRANSLATOR: 2013 - Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com)
- */
+/* TRANSLATOR: 2013, 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */
 
 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
 
 DLG_SCRNSAVECONFIGURE DIALOGEX 0, 0, 273, 178
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "3D Metin Görüntülük Koruyucusu Seçenekleri"
+CAPTION "3D Metin Görüntülük Koruyucusu Ayarları"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-    DEFPUSHBUTTON   "Tamam",IDOK,216,7,50,14
-    PUSHBUTTON      "İptal",IDCANCEL,216,24,50,14
-    EDITTEXT        IDC_MESSAGE_TEXT,18,28,122,14,ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT           "Metin:",IDC_STATIC,18,17,65,8
+    DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 216, 7, 50, 14
+    PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 216, 24, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_MESSAGE_TEXT, 18, 28, 122, 14, ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "Metin:", IDC_STATIC, 18, 17, 65, 8
 END
 
 STRINGTABLE