[SNDVOL32] Advanced controls dialog: Remove the TBS_AUTOTICKS style from the trackbar...

[reactos.git] / base / applications / sndvol32 / lang / de-DE.rc

diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/de-DE.rc b/base/applications/sndvol32/lang/de-DE.rc
index 5c5ef75..9edb833 100644 (file)
--- a/base/applications/sndvol32/lang/de-DE.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/de-DE.rc
@@ -21,6 +21,10 @@ STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_SNDVOL32 "Lautstärke-Einstellungen"
     IDS_NOMIXERDEVICES "Es sind keine aktiven Mixer vorhanden! Die Anwendung wird jetzt beendet."
+    IDS_SELECT "&Auswählen"
+    IDS_ADVANCED_CONTROLS "Erweiterte Einstellungen für %s"
+    IDS_OTHER_CONTROLS1 "&1  %s"
+    IDS_OTHER_CONTROLS2 "&2  %s"
 END
 
 IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
@@ -49,6 +53,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", -1, "static", SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 19, 82, 1
     LTEXT "Balance", -1, 4, 25, 80, 8
     CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 25, 35, 40, 17
+    ICON IDI_SPEAKER_RIGHT, -1, 14, 38, 10, 10, SS_REALSIZEIMAGE
+    ICON IDI_SPEAKER_LEFT, -1, 66, 38, 10, 10, SS_REALSIZEIMAGE
     LTEXT "Lautstärke", -1, 4, 58, 80, 8
     CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT | TBS_BOTH | TBS_DOWNISLEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 30, 67, 30, 56
     AUTOCHECKBOX "&Stumm", IDC_LINE_SWITCH, 4, 123, 55, 12
@@ -64,6 +70,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", -1, "static", SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 19, 72, 1
     LTEXT "Balance", -1, 4, 25, 60, 8
     CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 15, 35, 40, 17
+    ICON IDI_SPEAKER_RIGHT, -1, 4, 38, 10, 10, SS_REALSIZEIMAGE
+    ICON IDI_SPEAKER_LEFT, -1, 56, 38, 10, 10, SS_REALSIZEIMAGE
     LTEXT "Lautstärke", -1, 4, 58, 60, 8
     CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT | TBS_BOTH | TBS_DOWNISLEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 67, 30, 56
     AUTOCHECKBOX "&Stumm", IDC_LINE_SWITCH, 4, 123, 55, 12
@@ -102,3 +110,27 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT | TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 15, 20, 50
     AUTOCHECKBOX "&Stumm", IDC_LINE_SWITCH, 4, 70, 44, 8
 END
+
+IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 255, 140
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Erweiterte Lautstärkeeinstellungen"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CONTROL IDI_MAINAPP, -1, "static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7, 32, 32 
+    LTEXT "Mit diesen Einstellungen können Audioeigenschaften genauer eingestellt werden.", -1,  44, 7, 200, 32
+    GROUPBOX "Tonsteuerung", IDC_ADV_TONE_CONTROLS, 7, 33, 240, 80 
+    LTEXT "Diese Einstellungen bestimmen die Audioeigenschaften.", -1, 17, 48, 200, 14 
+    LTEXT "&Tiefen:", -1, 17, 62, 50, 8 
+    LTEXT "Niedrig", IDC_ADV_BASS_LOW, 70, 62, 23, 8 
+    LTEXT "Hoch", IDC_ADV_BASS_HIGH, 182, 62, 20, 8 
+    CONTROL "", IDC_ADV_BASS_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 62, 80, 20 
+    LTEXT "&Höhen:", -1, 17, 90, 50, 8 
+    LTEXT "Niedrig", IDC_ADV_TREBLE_LOW, 70, 90, 23, 8 
+    LTEXT "Hoch", IDC_ADV_TREBLE_HIGH, 182, 90, 20, 8 
+    CONTROL "", IDC_ADV_TREBLE_SLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 97, 90, 80, 20 
+    GROUPBOX "Andere Einstellungen", IDC_ADV_OTHER_CONTROLS, 7, 119, 240, 66 
+    LTEXT "Diese Einstellungen verändern zusätzlich die Audioeigenschaften. Weitere Informationen finden Sie in der Hardwaredokumentation.", IDC_ADV_OTHER_TEXT, 17, 135, 220, 28 
+    AUTOCHECKBOX "&1 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK1, 17, 159, 220, 14 
+    AUTOCHECKBOX "&2 ", IDC_ADV_OTHER_CHECK2, 17, 174, 220, 14 
+    DEFPUSHBUTTON "Schließen", IDOK, 197, 120, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+END