[SNDVOL32] Fix the layout of the normal master dialog

[reactos.git] / base / applications / sndvol32 / lang / pl-PL.rc

diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/pl-PL.rc b/base/applications/sndvol32/lang/pl-PL.rc
index 93095e8..c15526a 100644 (file)
--- a/base/applications/sndvol32/lang/pl-PL.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/pl-PL.rc
@@ -49,18 +49,18 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 168, 226, 50, 14
 END
 
-IDD_VOLUME_CTRL DIALOG 0, 0, 90, 150
+IDD_NORMAL_MASTER DIALOG 0, 0, 90, 150
 STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Kanał główny", IDC_LINE_NAME, 4, 6, 150, 21
-    CONTROL "", -1, "static", SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 30, 82, 1
-    LTEXT "Balans:", -1, 4, 35, 80, 42
-    LTEXT "Głośność:", -1, 4, 90, 77, 108
-    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 55, 85, 30
-    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT | TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | TBS_DOWNISLEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 32, 115, 30, 70
-    CHECKBOX "&Wycisz", IDC_LINE_SWITCH, 4, 190, 90, 16, BS_AUTOCHECKBOX
-    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 130, 7, 1, 200
+    LTEXT "Kanał główny", IDC_LINE_NAME, 4, 7, 78, 8
+    CONTROL "", -1, "static", SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 19, 82, 1
+    LTEXT "Balans:", -1, 4, 25, 80, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 25, 35, 40, 17
+    LTEXT "Głośność:", -1, 4, 58, 80, 8
+    CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT | TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | TBS_DOWNISLEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 32, 67, 30, 56
+    AUTOCHECKBOX "&Wycisz", IDC_LINE_SWITCH, 4, 123, 55, 12
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 90, 1, 1, 150
 END
 
 IDD_SMALL_MASTER DIALOG 0, 0, 45, 100
@@ -74,7 +74,7 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 45, 1, 1, 100
 END
 
-IDD_TRAY_CTRL DIALOGEX 0, 0, 50, 80
+IDD_TRAY_MASTER DIALOGEX 0, 0, 50, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 FONT 8, "MS Shell Dlg"