[SNDVOL32] Change the menu item prefix from IDC to IDM

[reactos.git] / base / applications / sndvol32 / lang / ro-RO.rc

diff --git a/base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc b/base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc
index 019ef04..ce1bfde 100644 (file)
--- a/base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc
@@ -1,20 +1,21 @@
-/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot md) */
-LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL 
+/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */
+
+LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDM_MAINMENU MENU
 BEGIN
     POPUP "&Opțiuni"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Proprietăți", IDC_PROPERTIES
-        MENUITEM "Reglaje a&vansate", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+        MENUITEM "&Proprietăți", IDM_PROPERTIES
+        MENUITEM "Reglaje a&vansate", IDM_ADVANCED_CONTROLS
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "I&eșire", IDC_EXIT
+        MENUITEM "I&eșire", IDM_EXIT
     END
     POPUP "Aj&utor"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Manual…", IDC_HELP_TOPICS
+        MENUITEM "&Manual…", IDM_HELP_TOPICS
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Despre…", IDC_ABOUT
+        MENUITEM "&Despre…", IDM_ABOUT
     END
 END
 
@@ -61,13 +62,13 @@ STYLE WS_POPUP | WS_BORDER
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Line", IDC_LINE_NAME, 4, 7, 60, 8
-    CONTROL "", -1, "static", SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 19, 62, 1
+    CONTROL "", -1, "static", SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 19, 72, 1
     LTEXT "Balans", -1, 4, 25, 60, 8
     CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 15, 35, 40, 17
     LTEXT "Volum", -1, 4, 58, 60, 8
     CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT | TBS_BOTH | TBS_DOWNISLEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 67, 30, 56
     AUTOCHECKBOX "A&muțește tot", IDC_LINE_SWITCH, 4, 123, 55, 12
-    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 70, 1, 1, 150
+    CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 70, 25, 1, 125
 END
 
 IDD_SMALL_MASTER DIALOG 0, 0, 45, 100