Sync with trunk revision 64099.

[reactos.git] / base / applications / taskmgr / lang / cs-CZ.rc

diff --git a/base/applications/taskmgr/lang/cs-CZ.rc b/base/applications/taskmgr/lang/cs-CZ.rc
index bf483bc..518b9fe 100644 (file)
--- a/base/applications/taskmgr/lang/cs-CZ.rc
+++ b/base/applications/taskmgr/lang/cs-CZ.rc
@@ -46,6 +46,18 @@ BEGIN
         MENUITEM "&Kaskáda", ID_WINDOWS_CASCADE
         MENUITEM "&Přenést do popředí", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
     END
+    POPUP "Vy&pnout"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Režim &spánku",              ID_SHUTDOWN_STANDBY
+        MENUITEM "&Hibernace",                 ID_SHUTDOWN_HIBERNATE
+        MENUITEM "&Vypnout",                   ID_SHUTDOWN_POWEROFF
+        MENUITEM "&Restartovat",               ID_SHUTDOWN_REBOOT
+        MENUITEM "&Odhlásit uživatele %s",     ID_SHUTDOWN_LOGOFF
+        MENUITEM "&Přepnout uživatele\tWin+L", ID_SHUTDOWN_SWITCHUSER, GRAYED
+        MENUITEM "&Zamknout počítač\tWin+L",   ID_SHUTDOWN_LOCKCOMPUTER
+        MENUITEM "O&dpojit se",                ID_SHUTDOWN_DISCONNECT, GRAYED
+        MENUITEM "Vy&jmout počítač",           ID_SHUTDOWN_EJECT_COMPUTER, GRAYED
+    END
     POPUP "&Nápověda"
     BEGIN
         MENUITEM "&Nápověda pro správce úloh", ID_HELP_TOPICS
@@ -160,7 +172,7 @@ BEGIN
             LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 233, 177
     PUSHBUTTON "&Ukončit proces", IDC_ENDPROCESS, 171, 189, 69, 14
     CONTROL "&Zobrazit procesy všech uživatelů", IDC_SHOWALLPROCESSES, "Button",
-            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 191, 120, 10
+            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 191, 153, 10
 END
 
 /* IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210 */
@@ -194,7 +206,7 @@ BEGIN
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "Celkem", IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL, 137, 131, 27, 8
     LTEXT "Dostupná", IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE, 137, 140, 30, 8
-    LTEXT "Mezipaměť", IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE, 137, 149, 46, 8
+    LTEXT "Mezipaměť", IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE, 137, 149, 80, 8
     EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL, 185, 131, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE, 185, 140, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
@@ -202,8 +214,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE, 185, 149, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "Celkem", IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL, 137, 174, 27, 8
-    LTEXT "Stránkováno", IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED, 137, 184, 42, 8
-    LTEXT "Nestránkováno", IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED, 137, 193, 50, 8
+    LTEXT "Stránkováno", IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED, 137, 184, 80, 8
+    LTEXT "Nestránkováno", IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED, 137, 193, 80, 8
     EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_TOTAL, 185, 174, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
              ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_PAGED, 185, 184, 48, 8, ES_RIGHT | ES_READONLY |
@@ -424,6 +436,6 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_MEMUSAGE "Využití paměti: %dK / %dK"
     IDS_STATUS_CPUUSAGE "Využití CPU: %3d%%"
     IDS_STATUS_PROCESSES "Procesy: %d"
-    IDS_Not_Responding "Neodpovídá"
-    IDS_Running "Běží"
+    IDS_NOT_RESPONDING "Neodpovídá"
+    IDS_RUNNING "Běží"
 END