* Sync up to trunk head (r65481).

[reactos.git] / base / applications / taskmgr / lang / fr-FR.rc

diff --git a/base/applications/taskmgr/lang/fr-FR.rc b/base/applications/taskmgr/lang/fr-FR.rc
index aa453bd..94d3c58 100644 (file)
--- a/base/applications/taskmgr/lang/fr-FR.rc
+++ b/base/applications/taskmgr/lang/fr-FR.rc
@@ -317,6 +317,7 @@ BEGIN
     CONTROL "Octets d'écriture E/S", IDC_IOWRITEBYTES, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 129, 127, 108, 10
     CONTROL "Autres E/S", IDC_IOOTHER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 129, 138, 108, 10
     CONTROL "Octets d'autres E/S", IDC_IOOTHERBYTES, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 129, 149, 108, 10
+    CONTROL "&Ligne de commande", IDC_COMMANDLINE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 129, 160, 95, 10
 END
 
 /* String Tables */
@@ -412,6 +413,7 @@ BEGIN
     IDS_TAB_IOREADBYTES "Octets de lecture E/S"
     IDS_TAB_IOWRITESBYTES "Octets d'écriture E/S"
     IDS_TAB_IOOTHERBYTES "Octets d'autres E/S"
+    IDS_TAB_COMMANDLINE "Ligne de commande"
     IDS_MENU_SELECTCOLUMNS "&Sélectionner les colonnes..."
     IDS_MENU_16BITTASK "&Afficher les tâches 16 bits"
     IDS_MENU_WINDOWS "&Fenêtres"
@@ -435,7 +437,7 @@ BEGIN
     IDS_MSG_UNABLECHANGEPRIORITY "Impossible de changer la priorité"
     IDS_MSG_WARNINGCHANGEPRIORITY "ATTENTION : Changer la priorité du processus peut causer des\neffets indésirables comme l'instabilité du système.\nÊtes-vous sûr de vouloir changer la priorité ?"
     IDS_MSG_TRAYICONCPUUSAGE "UC utilisée : %d%%"
-    IDS_STATUS_MEMUSAGE "Fichier d'échange utilisé : %dK / %dK"
+    IDS_STATUS_MEMUSAGE "Fichier d'échange utilisé : %s / %s (%d%%)"
     IDS_STATUS_CPUUSAGE "UC utilisée : %3d%%"
     IDS_STATUS_PROCESSES "Processus : %d"
     IDS_NOT_RESPONDING "Ne répond pas"