MENUITEM "&Trapsgewijs", ID_WINDOWS_CASCADE
MENUITEM "Naar &voorgrond", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
+ POPUP "Sh&ut Down"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Stand &By", ID_SHUTDOWN_STANDBY
+ MENUITEM "&Hibernate", ID_SHUTDOWN_HIBERNATE
+ MENUITEM "T&urn Off", ID_SHUTDOWN_POWEROFF
+ MENUITEM "&Restart", ID_SHUTDOWN_REBOOT
+ MENUITEM "&Log Off %s", ID_SHUTDOWN_LOGOFF
+ MENUITEM "&Switch User\tWinKey+L", ID_SHUTDOWN_SWITCHUSER, GRAYED
+ MENUITEM "Loc&k Computer\tWinKey+L", ID_SHUTDOWN_LOCKCOMPUTER
+ MENUITEM "&Disconnect", ID_SHUTDOWN_DISCONNECT, GRAYED
+ MENUITEM "&Eject Computer", ID_SHUTDOWN_EJECT_COMPUTER, GRAYED
+ END
POPUP "&Help"
BEGIN
MENUITEM "&Help-onderwerpen", ID_HELP_TOPICS
IDS_STATUS_MEMUSAGE "Geheugengebruik: %dK / %dK"
IDS_STATUS_CPUUSAGE "CPU-gebruik: %3d%%"
IDS_STATUS_PROCESSES "Processen: %d"
- IDS_Not_Responding "Reageert niet"
- IDS_Running "Geactiveerd"
+ IDS_NOT_RESPONDING "Reageert niet"
+ IDS_RUNNING "Geactiveerd"
END