* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
+#include "wordpad.h"
+
LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL
IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
MENUITEM "&Verwijderen\tDel", ID_EDIT_CLEAR
MENUITEM "&Alles selecteren\tCtrl+A", ID_EDIT_SELECTALL
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Zoeken...\tCrtl+F", ID_FIND
+ MENUITEM "&Zoeken...\tCtrl+F", ID_FIND
MENUITEM "Zoek vo&lgende\tF3", ID_FIND_NEXT
MENUITEM "Ve&rvang...\tCtrl+H", ID_REPLACE
MENUITEM SEPARATOR
CAPTION "Datum en tijd"
FONT 10, "MS Sans Serif"
BEGIN
- LTEXT "Beschikbare formaten",0,3,2,100,15
- LISTBOX IDC_DATETIME,3,12,80,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
+ LTEXT "Beschikbare formaten",-1,3,2,100,15
+ LISTBOX IDC_DATETIME,3,12,80,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_NOTIFY
PUSHBUTTON "&OK",IDOK,87,12,40,12
PUSHBUTTON "&Annuleren",IDCANCEL,87,26,40,12
END
CAPTION "Nieuw"
FONT 10, "MS Sans Serif"
BEGIN
- LTEXT "Nieuw document type",0,3,2,100,15
+ LTEXT "Nieuw document type",-1,3,2,100,15
LISTBOX IDC_NEWFILE,3,12,90,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
PUSHBUTTON "&OK",IDOK,97,12,40,12
PUSHBUTTON "&Annuleren",IDCANCEL,97,26,40,12
Caption "Paragraaf formaat"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Indentation", 0, 10, 10, 120, 68
- LTEXT "Links", 0, 15, 22, 40, 13
+ GROUPBOX "Indentation", -1, 10, 10, 120, 68
+ LTEXT "Links", -1, 15, 22, 40, 13
EDITTEXT IDC_PARA_LEFT, 55, 20, 60, 13
- LTEXT "Rechts", 0, 15, 40, 40, 13
+ LTEXT "Rechts", -1, 15, 40, 40, 13
EDITTEXT IDC_PARA_RIGHT, 55, 38, 60, 13
- LTEXT "Eerste regel", 0, 15, 58, 40, 13
+ LTEXT "Eerste regel", -1, 15, 58, 40, 13
EDITTEXT IDC_PARA_FIRST, 55, 56, 60, 13
- LTEXT "Uitlijning", 0, 15, 87, 40, 13
+ LTEXT "Uitlijning", -1, 15, 87, 40, 13
COMBOBOX IDC_PARA_ALIGN, 55, 85, 60, 60, CBS_DROPDOWNLIST
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15
PUSHBUTTON "&Annuleren", IDCANCEL, 137, 33, 50, 15
Caption "Tabs"
FONT 8, "MS SHell DLg"
BEGIN
- GROUPBOX "Tab stops", 0, 10, 10, 120, 90
- COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
+ GROUPBOX "Tab stops", -1, 10, 10, 120, 90
+ COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE
DEFPUSHBUTTON "&Toevoegen", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&Verwijderen", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15
Caption ""
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Regel afbreken", 0, 10, 10, 130, 85
+ GROUPBOX "Regel afbreken", -1, 10, 10, 130, 85
RADIOBUTTON "No line wrapping", IDC_PAGEFMT_WN, 18, 25, 117, 15
RADIOBUTTON "Breek tekst af bij &venster rand", IDC_PAGEFMT_WW, 18, 45, 117, 15
RADIOBUTTON "Breek tekst af bij de &marge", IDC_PAGEFMT_WM, 18, 65, 117, 15
- GROUPBOX "Toolbars", 0, 150, 10, 120, 85
+ GROUPBOX "Toolbars", -1, 150, 10, 120, 85
CHECKBOX "&Toolbalk", IDC_PAGEFMT_TB, 160, 20, 80, 15
CHECKBOX "&Formaatbalk", IDC_PAGEFMT_FB, 160, 38, 80, 15
CHECKBOX "&Lineaal", IDC_PAGEFMT_RU, 160, 56, 80, 15
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- STRING_RICHTEXT_FILES_RTF, "Rich text formaat (*.rtf)"
+ STRING_ALL_FILES, "Alle documenten (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Tekst documenten (*.txt)"
STRING_TEXT_FILES_UNICODE_TXT, "Unicode tekst document (*.txt)"
- STRING_ALL_FILES, "Alle documenten (*.*)"
+ STRING_RICHTEXT_FILES_RTF, "Rich text formaat (*.rtf)"
+ STRING_NEWFILE_RICHTEXT, "Rich tekst document"
+ STRING_NEWFILE_TXT, "Tekst document"
+ STRING_NEWFILE_TXT_UNICODE, "Unicode tekst document"
+ STRING_PRINTER_FILES_PRN, "Printer bestanden (*.PRN)"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRING_ALIGN_CENTER, "Gecentreerd"
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-BEGIN
- STRING_NEWFILE_RICHTEXT, "Rich tekst document"
- STRING_NEWFILE_TXT, "Tekst document"
- STRING_NEWFILE_TXT_UNICODE, "Unicode tekst document"
-END
-
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-BEGIN
- STRING_PRINTER_FILES_PRN, "Printer bestanden (*.PRN)"
-END
-
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
STRING_VIEWPROPS_TITLE, "Opties"
STRING_PREVIEW_PREVPAGE, "Vorige pagina"
STRING_PREVIEW_TWOPAGES, "Twee pagina's"
STRING_PREVIEW_ONEPAGE, "Een pagina"
+ STRING_PREVIEW_ZOOMIN, "Zoom in"
+ STRING_PREVIEW_ZOOMOUT, "Zoom out"
STRING_PREVIEW_CLOSE, "Sluiten"
END
STRING_WRITE_ACCESS_DENIED, "Onvoldoende rechten om het bestand op te slaan."
STRING_OPEN_FAILED, "Bestand kon niet geopend worden."
STRING_OPEN_ACCESS_DENIED, "Onvoldoende rechten om het bestand te openen."
+ STRING_PRINTING_NOT_IMPLEMENTED, "Printen is nog niet geimplementeerd"
+ STRING_MAX_TAB_STOPS, "Onmogelijk om meer dan 32 tab stops toe te voegen."
END