CAPTION "ReactOS-Setup"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Willkommen beim ReactOS-Setup-Assistenten.", IDC_STARTTITLE, 115, 8, 195, 24
+ LTEXT "Willkommen beim ReactOS-Setup-Assistenten", IDC_STARTTITLE, 115, 8, 195, 24
LTEXT "ReactOS kann noch nicht direkt von dieser CD installiert werden! Bitte starten Sie Ihren Computer mit dieser CD um ReactOS zu installieren.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
LTEXT "Klicken Sie auf Beenden um das Setup zu verlassen.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
CAPTION "ReactOS-Setup"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- AUTORADIOBUTTON "Installiere ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
- LTEXT "Installiert eine neue Kopie von ReactOS. Diese Option behält nicht Ihre Dateien, Einstellungen und Programme bei. Sie können Änderungen an Festplatten und Partitionen durchführen.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
+ AUTORADIOBUTTON "Installiere ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Installiert eine neue Kopie von ReactOS. Diese Option behält nicht Ihre Dateien, Einstellungen und Programme bei. Sie können Änderungen an Festplatten und Partitionen durchführen.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25, NOT WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "Aktualisiere oder repariere ein installiertes ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
- LTEXT "Aktualisieren oder reparieren einer installierten Kopie von ReactOS. Diese Option behält Ihre Dateien, Einstellungen und Programme bei. Diese Option ist nur verfügbar, wenn ReactOS bereits auf diesem Computer installiert ist.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
+ LTEXT "Aktualisieren oder reparieren einer installierten Kopie von ReactOS. Diese Option behält Ihre Dateien, Einstellungen und Programme bei. Diese Option ist nur verfügbar, wenn ReactOS bereits auf diesem Computer installiert ist.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30, NOT WS_GROUP
LTEXT "Klicken Sie auf Weiter um die Geräte einzustellen.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
END
IDD_UPDATEREPAIRPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "ReactOS Setup"
+CAPTION "ReactOS-Setup"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "The ReactOS Setup can upgrade one of the available ReactOS installations listed below, or, if a ReactOS installation is damaged, the Setup program can attempt to repair it.", IDC_STATIC, 6, 6, 300, 18
CONTROL "", IDC_NTOSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 30, 303, 90
PUSHBUTTON "&Do not upgrade", IDC_SKIPUPGRADE, 230, 128, 80, 14
- LTEXT "Click Next to upgrade the selected OS installation, or on 'Do not upgrade' to continue a new installation without upgrading.", IDC_STATIC, 7, 128, 222, 16
+ LTEXT "Click Next to upgrade the selected OS installation, or on 'Do not upgrade' to continue a new installation without upgrading.", IDC_STATIC, 7, 124, 222, 16
END
IDD_DEVICEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
CAPTION "ReactOS-Setup"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- CONTROL "", IDC_PARTITION, "SysListView32", WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL, 7, 7, 303, 112
+ CONTROL "", IDC_PARTITION, "SysTreeList32", WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL, 7, 7, 303, 112
PUSHBUTTON "&Erstellen", IDC_PARTCREATE, 7, 122, 50, 15
PUSHBUTTON "&Löschen", IDC_PARTDELETE, 63, 122, 50, 15
PUSHBUTTON "&Treiber", IDC_DEVICEDRIVER, 174, 122, 50, 15, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "E&rweiterte Optionen...", IDC_PARTMOREOPTS, 230, 122, 80, 15
- LTEXT "Klicken Sie auf Weiter um die Zusammenfassung zu überprüfen.", IDC_STATIC, 10, 180, 277, 20
+ // LTEXT "Klicken Sie auf Weiter um die Zusammenfassung zu überprüfen.", IDC_STATIC, 10, 180, 277, 20
END
IDD_PARTITION DIALOGEX 0, 0, 145, 90
CAPTION "ReactOS-Setup"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Klicken Sie auf Weiter um die Installation zu starten.", IDC_STATIC, 7, 180, 303, 20
+ LTEXT "Installation type:", IDC_STATIC, 18, 5, 74, 11
+ EDITTEXT IDC_INSTALLTYPE, 95, 4, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "Installation source:", IDC_STATIC, 18, 17, 74, 11
+ EDITTEXT IDC_INSTALLSOURCE, 95, 16, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "Architecture:", IDC_STATIC, 18, 29, 74, 11
+ EDITTEXT IDC_ARCHITECTURE, 95, 28, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "Computer:", IDC_STATIC, 18, 41, 74, 11
+ EDITTEXT IDC_COMPUTER, 95, 40, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "Display:", IDC_STATIC, 18, 53, 74, 11
+ EDITTEXT IDC_DISPLAY, 95, 52, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "Keyboard:", IDC_STATIC, 18, 65, 74, 11
+ EDITTEXT IDC_KEYBOARD, 95, 64, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "Destination volume:", IDC_STATIC, 18, 77, 74, 11
+ EDITTEXT IDC_DESTDRIVE, 95, 76, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "Destination directory:", IDC_STATIC, 18, 89, 74, 11
+ EDITTEXT IDC_PATH, 95, 88, 210, 13, ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ AUTOCHECKBOX "I confirm that all the installation settings are correct. I also acknowledge that\nReactOS is alpha-quality software and may break on my computer or corrupt my data.",
+ IDC_CONFIRM_INSTALL, 7, 104, 303, 18, BS_MULTILINE
+ LTEXT "Please confirm that all the installation settings are correct,\nthen click on Install to start the installation process.", IDC_STATIC, 7, 124, 303, 18
END
IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
IDD_RESTARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Vervollständige ReactOS-Setup"
+CAPTION "ReactOS-Setup"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
+ LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
LTEXT "Sie haben die erste Stufe des ReactOS-Setup erfolgreich abgeschlossen.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
LTEXT "Wenn Sie auf Beenden klicken, wird der Computer neu gestartet.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_PARTITION_NAME "Name"
- IDS_PARTITION_SIZE "Size"
IDS_PARTITION_TYPE "Type"
+ IDS_PARTITION_SIZE "Size"
+ IDS_PARTITION_STATUS "Status"
END
projects / reactos.git / blobdiff