[USETUP] Massage the USETUP interface code.
[reactos.git] / base / setup / usetup / lang / bg-BG.h
index 1119bb9..803de8a 100644 (file)
@@ -142,86 +142,62 @@ static MUI_ENTRY bgBGIntroPageEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \91« £ ­¥ ­  \90¥ ªâ\8e\91 " KERNEL_VERSION_STR " . ",
+        " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
         6,
         8,
-        "\8d áâன¢ çêâ ­  \90¥ ªâ\8e\91 ¥ ¢ à ­­  á⥯¥­ ­  à §à ¡®âª . \82ᥠ®é¥",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
+        "ReactOS Version Status",
+        TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
     },
     {
         6,
-        9,
-        "­ï¬  ¢á¨çª¨ ¢ê§¬®¦­®á⨠­  ­ ¯ê«­® ¨§¯®«§¢ ¥¬® ­ áâன¢ é® ¯à¨«®¦¥­¨¥.",
+        11,
+        "ReactOS is in Alpha stage, meaning it is not feature-complete",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         6,
         12,
-        "\91êé¥áâ¢ã¢ â á«¥¤­¨â¥ ®£à ­¨ç¥­¨ï:",
+        "and is under heavy development. It is recommended to use it only for",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
-        8,
+        6,
         13,
-        "\8d áâன¢ çêâ ­¥ ¬®¦¥ ¤  à ¡®â¨ á ¯®¢¥ç¥ ®â ¥¤¨­ ¤ï« ­  ¤¨áª.",
+        "evaluation and testing purposes and not as your daily-usage OS.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
-        8,
-        14,
-        "- \8d áâன¢ çêâ ­¥ ¬®¦¥ ¤  ¨§âà¨e ¯êࢨçe­ ¤ï«,",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
-    },
-    {
-        8,
+        6,
         15,
-        "   ª® ­  ¤¨áª  ¨¬  à §è¨à¥­ ¤ï«." ,
+        "Backup your data or test on a secondary computer if you attempt",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
-        8,
+        6,
         16,
-        "- \8d áâன¢ çêâ ­¥ ¬®¦¥ ¤  ¨§âਥ ¯êࢨï à §è¨à¥­ ¤ï« ®â ¤¨áª , ",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
-    },
-    {
-        8,
-        17,
-        "   ª® ­  ¤¨áª  ¨¬  ¨ ¤à㣨 à §è¨à¥­¨ ¤ï«®¢¥.",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
-    },
-    {
-        8,
-        18,
-        "- \8d áâன¢ çêâ ¯®¤¤êঠ á ¬® FAT.",
+        "to run ReactOS on real hardware.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         19,
-        "\8f஢¥àª â  ­  ä ©«®¢ â  ã।¡  ¢á¥ ®é¥ ­¥ ¥ £®â®¢ .",
+        "\x07  Press ENTER to continue ReactOS Setup.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
-        23,
-        "\x07  \8d â¨á­¥â¥ ENTER §  á« £ ­¥ ­  \90¥ ªâ\8e\91.",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
-    },
-    {
-        8,
-        25,
-        "\x07  \8d â¨á­¥â¥ F3 §  ¨§å®¤ ¡¥§ á« £ ­¥ ­  \90¥ ªâ\8e\91.",
+        21,
+        "\x07  Press F3 to quit without installing ReactOS.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         0,
         0,
-        "   ENTER = \8fதꫦ ¢ ­¥   F3 = \88§å®¤",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ENTER = Continue   F3 = Quit",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -511,6 +487,7 @@ static MUI_ENTRY bgBGRepairPageEntries[] =
         0
     }
 };
+
 static MUI_ENTRY bgBGComputerPageEntries[] =
 {
     {
@@ -828,12 +805,25 @@ static MUI_ENTRY bgBGSelectPartitionEntries[] =
     {
         8,
         15,
-        "\x07  \8d â¨á­¥â¥ C §  áꧤ ¢ ­¥ ­  ­®¢ ¤ï«.",
+        "\x07  Press P to create a primary partition.",
+//        "\x07  \8d â¨á­¥â¥ C §  áꧤ ¢ ­¥ ­  ­®¢ ¤ï«.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         17,
+        "\x07  Press E to create an extended partition.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        19,
+        "\x07  Press L to create a logical partition.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        21,
         "\x07  \8d â¨á­¥â¥ D §  ¨§âਢ ­¥ ­  áêé¥áâ¢ã¢ é ¤ï«.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
@@ -851,6 +841,100 @@ static MUI_ENTRY bgBGSelectPartitionEntries[] =
     }
 };
 
+static MUI_ENTRY bgBGConfirmDeleteSystemPartitionEntries[] =
+{
+    {
+        4,
+        3,
+        " \91« £ ­¥ ­  \90¥ ªâ\8e\91 " KERNEL_VERSION_STR " . ",
+        TEXT_STYLE_UNDERLINE
+    },
+    {
+        6,
+        8,
+        "You have chosen to delete the system partition.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        10,
+        "System partitions can contain diagnostic programs, hardware configuration",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        11,
+        "programs, programs to start an operating system (like ReactOS) or other",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        12,
+        "programs provided by the hardware manufacturer.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        14,
+        "Delete a system partition only when you are sure that there are no such",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        15,
+        "programs on the partition, or when you are sure you want to delete them.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        16,
+        "When you delete the partition, you might not be able to boot the",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        17,
+        "computer from the harddisk until you finished the ReactOS Setup.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        20,
+        "\x07  Press ENTER to delete the system partition. You will be asked",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        21,
+        "   to confirm the deletion of the partition again later.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        24,
+        "\x07  Press ESC to return to the previous page. The partition will",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        25,
+        "   not be deleted.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        0,
+        0,
+        "ENTER=Continue  ESC=Cancel",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
+    },
+    {
+        0,
+        0,
+        NULL,
+        0
+    }
+};
+
 static MUI_ENTRY bgBGFormatPartitionEntries[] =
 {
     {
@@ -1288,6 +1372,10 @@ static MUI_ENTRY bgBGRegistryEntries[] =
 
 MUI_ERROR bgBGErrorEntries[] =
 {
+    {
+        // NOT_AN_ERROR
+        "Success\n"
+    },
     {
         //ERROR_NOT_INSTALLED
         "\90¥ ªâ\8e\91 ­¥ ¥ ­ ¯ê«­® á«®¦¥­ ­  ª®¬¯îâêà \n"
@@ -1360,7 +1448,7 @@ MUI_ERROR bgBGErrorEntries[] =
           "\n"
           "\91ꧤ ¢ ­¥â® ¨«¨ ¨§âਢ ­¥â® ­  ¤ï«®¢¥ ¬®¦¥ ¤  ã­¨é®¦¨ ¤ï«®¢ â  â ¡«¨æ .\n"
           "\n"
-          "  \x07  \87  ¨§å®¤ ­ â¨á­¥â¥ F3."
+          "  \x07  \87  ¨§å®¤ ­ â¨á­¥â¥ F3.\n"
           "  \x07  \8d â¨á­¥â¥ ENTER §  ¯à®¤ê«¦ ¢ ­¥.",
           "F3 = \88§å®¤ ENTER = \8fதꫦ ¢ ­¥"
     },
@@ -1495,18 +1583,45 @@ MUI_ERROR bgBGErrorEntries[] =
         "ENTER = \8f१ ¯ã᪠­¥ ­  ª®¬¯îâêà "
     },
     {
-        //ERROR_INSUFFICIENT_DISKSPACE,
-        "\8d  ¨§¡à ­¨ï ¤ï« ­ï¬  ¤®áâ âêç­® á¢®¡®¤­® ¯à®áâà ­á⢮.\n"
+        //ERROR_DIRECTORY_NAME,
+        "Invalid directory name.\n"
+        "\n"
+        "  * Press any key to continue."
+    },
+    {
+        //ERROR_INSUFFICIENT_PARTITION_SIZE,
+        "The selected partition is not large enough to install ReactOS.\n"
+        "The install partition must have a size of at least %lu MB.\n"
+        "\n"
         "  * \8d â¨á­¥â¥ ª« ¢¨è, §  ¤  ¯à®¤ê«¦¨â¥.",
         NULL
     },
+    {
+        //ERROR_PARTITION_TABLE_FULL,
+        "You can not create a new primary or extended partition in the\n"
+        "partition table of this disk because the partition table is full.\n"
+        "\n"
+        "  * Press any key to continue."
+    },
+    {
+        //ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED,
+        "You can not create more than one extended partition per disk.\n"
+        "\n"
+        "  * Press any key to continue."
+    },
+    {
+        //ERROR_FORMATTING_PARTITION,
+        "Setup is unable to format the partition:\n"
+        " %S\n"
+        "\n"
+        "ENTER = Reboot computer"
+    },
     {
         NULL,
         NULL
     }
 };
 
-
 MUI_PAGE bgBGPages[] =
 {
     {
@@ -1514,7 +1629,7 @@ MUI_PAGE bgBGPages[] =
         bgBGLanguagePageEntries
     },
     {
-        START_PAGE,
+        WELCOME_PAGE,
         bgBGWelcomePageEntries
     },
     {
@@ -1549,6 +1664,10 @@ MUI_PAGE bgBGPages[] =
         SELECT_PARTITION_PAGE,
         bgBGSelectPartitionEntries
     },
+    {
+        CONFIRM_DELETE_SYSTEM_PARTITION_PAGE,
+        bgBGConfirmDeleteSystemPartitionEntries
+    },
     {
         SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE,
         bgBGSelectFSEntries
@@ -1612,13 +1731,23 @@ MUI_STRING bgBGStrings[] =
     {STRING_PLEASEWAIT,
      "   \8f®ç ª ©â¥..."},
     {STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
-     "   ENTER = \91« £ ­¥   C = \91ꧤ ¢ ­¥ ­  ¤ï«   F3 = \88§å®¤"},
+     "   ENTER = Install   P = Create Primary   E = Create Extended   F3 = Quit"},
+//     "   ENTER = \91« £ ­¥   C = \91ꧤ ¢ ­¥ ­  ¤ï«   F3 = \88§å®¤"},
+    {STRING_INSTALLCREATELOGICAL,
+     "   ENTER = Install   L = Create Logical Partition   F3 = Quit"},
     {STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
      "   ENTER = \91« £ ­¥   D = \88§âਢ ­¥ ­  ¤ï«   F3 = \88§å®¤"},
+    {STRING_DELETEPARTITION,
+     "   D = Delete Partition   F3 = Quit"},
     {STRING_PARTITIONSIZE,
      "\90 §¬¥à ­  ­®¢¨ï ¤ï«:"},
     {STRING_CHOOSENEWPARTITION,
-     "\88§¡à «¨ á⥠¤  áꧤ ¤¥â¥ ­®¢ ¤ï« ­ "},
+     "You have chosen to create a primary partition on"},
+//     "\88§¡à «¨ á⥠¤  áꧤ ¤¥â¥ ­®¢ ¤ï« ­ "},
+    {STRING_CHOOSE_NEW_EXTENDED_PARTITION,
+     "You have chosen to create an extended partition on"},
+    {STRING_CHOOSE_NEW_LOGICAL_PARTITION,
+     "You have chosen to create a logical partition on"},
     {STRING_HDDSIZE,
     "\82ꢥ¤¥â¥ à §¬¥à  ­  ­®¢¨ï ¤ï« (¢ ¬¥£ ¡ ©â¨)."},
     {STRING_CREATEPARTITION,
@@ -1627,12 +1756,18 @@ MUI_STRING bgBGStrings[] =
     "\8f।á⮨ ä®à¬ â¨à ­¥ ­  ¤ï« ."},
     {STRING_NONFORMATTEDPART,
     "\88§¡à «¨ á⥠¤  á«®¦¨â¥ \90¥ ªâ\8e\91 ­  ­®¢ ¨«¨ ­¥à §¯à¥¤¥«¥­ ¤ï«."},
+    {STRING_NONFORMATTEDSYSTEMPART,
+    "The system partition is not formatted yet."},
+    {STRING_NONFORMATTEDOTHERPART,
+    "The new partition is not formatted yet."},
     {STRING_INSTALLONPART,
     "\91« £ ­¥ ­  \90¥ ªâ\8e\91 ¢êàåã ¤ï«"},
     {STRING_CHECKINGPART,
     "\92¥ç¥ ¯à®¢¥àª  ­  ¨§¡à ­¨ï ¤ï«."},
+    {STRING_CONTINUE,
+    "ENTER = \8fதꫦ ¢ ­¥"},
     {STRING_QUITCONTINUE,
-    "F3= \88§å®¤  ENTER = \8fதꫦ ¢ ­¥"},
+    "F3 \88§å®¤  ENTER = \8fதꫦ ¢ ­¥"},
     {STRING_REBOOTCOMPUTER,
     "ENTER = \8f१ ¯ã᪠­¥ ­  ª®¬¯îâêà "},
     {STRING_TXTSETUPFAILED,
@@ -1657,12 +1792,14 @@ MUI_STRING bgBGStrings[] =
     "   \83®â®¢®..."},
     {STRING_REBOOTCOMPUTER2,
     "   ENTER = \8f१ ¯ã᪠­¥ ­  ª®¬¯îâêà "},
+    {STRING_REBOOTPROGRESSBAR,
+    " Your computer will reboot in %li second(s)... "},
     {STRING_CONSOLEFAIL1,
-    "\8e⢠àﭥ⮠­  ª®­§®« â  ¥ ­¥¢ê§¬®¦­®\n\n"},
+    "\8e⢠àﭥ⮠­  ª®­§®« â  ¥ ­¥¢ê§¬®¦­®\r\n\r\n"},
     {STRING_CONSOLEFAIL2,
-    "\92®¢  á¥ á«ã碠 ­ ©- ç¥áâ® ¯à¨ ã¯®âॡ  ­  USB ª« ¢¨ âãà \n"},
+    "\92®¢  á¥ á«ã碠 ­ ©- ç¥áâ® ¯à¨ ã¯®âॡ  ­  USB ª« ¢¨ âãà \r\n"},
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
-    "\8f®¤¤àꦪ â  ­  USB ¥ ¢á¥ ®é¥ ­¥¯ê«­ \n"},
+    "\8f®¤¤àꦪ â  ­  USB ¥ ¢á¥ ®é¥ ­¥¯ê«­ \r\n"},
     {STRING_FORMATTINGDISK,
     "\92¥ç¥ ä®à¬ â¨à ­¥ ­  ¤¨áª "},
     {STRING_CHECKINGDISK,
@@ -1678,7 +1815,7 @@ MUI_STRING bgBGStrings[] =
     {STRING_HDDINFOUNK1,
     "%I64u %s  â¢êठ¤¨áª %lu  (\88§¢®¤=%hu, \98¨­ =%hu, \8e\93=%hu)."},
     {STRING_HDDINFOUNK2,
-    "   %c%c  ¢¨¤ %lu    %I64u %s"},
+    "   %c%c  ¢¨¤ 0x%02X    %I64u %s"},
     {STRING_HDINFOPARTDELETE,
     "­  %I64u %s  â¢êठ¤¨áª %lu  (\88§¢®¤=%hu, \98¨­ =%hu, \8e\93=%hu) ­  %wZ."},
     {STRING_HDDINFOUNK3,
@@ -1686,11 +1823,11 @@ MUI_STRING bgBGStrings[] =
     {STRING_HDINFOPARTZEROED,
     "â¢êठ¤¨áª %lu (%I64u %s), \88§¢®¤=%hu, \98¨­ =%hu, \8e\93=%hu (%wZ)."},
     {STRING_HDDINFOUNK4,
-    "%c%c  ¢¨¤ %lu    %I64u %s"},
+    "%c%c  ¢¨¤ 0x%02X    %I64u %s"},
     {STRING_HDINFOPARTEXISTS,
     "­  â¢êठ¤¨áª %lu (%I64u %s), \88§¢®¤=%hu, \98¨­ =%hu, \8e\93=%hu (%wZ)."},
     {STRING_HDDINFOUNK5,
-    "%c%c  ¢¨¤ %-3u                         %6lu %s"},
+    "%c%c %c %s¢¨¤ %-3u%s                      %6lu %s"},
     {STRING_HDINFOPARTSELECT,
     "%6lu %s  â¢êठ¤¨áª %lu  (\88§¢®¤=%hu, \98¨­ =%hu, \8e\93=%hu) ­  %S"},
     {STRING_HDDINFOUNK6,
@@ -1698,9 +1835,11 @@ MUI_STRING bgBGStrings[] =
     {STRING_NEWPARTITION,
     "\81¥ áꧤ ¤¥­ ­®¢ ¤ï« ­ "},
     {STRING_UNPSPACE,
-    "    \8d¥à §¯à¥¤¥«¥­® ¬ïáâ®              %6lu %s"},
+    "    %s\8d¥à §¯à¥¤¥«¥­® ¬ïáâ®%s            %6lu %s"},
     {STRING_MAXSIZE,
     "\8c\81 (¤® %lu \8c\81)"},
+    {STRING_EXTENDED_PARTITION,
+    "Extended Partition"},
     {STRING_UNFORMATTED,
     "\8d®¢ (\8d¥ä®à¬ â¨à ­)"},
     {STRING_FORMATUNUSED,