{
4,
3,
- " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ¾¯Ä±¯Ìß ",
+ " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "ReactOS ¾¯Ä±¯ÌßÊ ¼®·¶²ÊÂÀÞݶ²Æ ±ØϽ¡ ¿ÉÀÒ¤ ÏÀÞ",
- TEXT_STYLE_NORMAL
+ "ReactOS Version Status",
+ TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
6,
- 9,
- "¼Þ³ÌÞÝÆ ØÖ³ÃÞ·Ù ¾¯Ä±¯Ìß ±Ìßع°¼®ÝÉ ½ÍÞÃÉ ·É³Ê »Îß°Ä »ÚϾݡ",
+ 11,
+ "ReactOS is in Alpha stage, meaning it is not feature-complete",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
- "·ÞÉ ¾²Ô¸¶Þ ÷ֳ »ÚϽ:",
+ "and is under heavy development. It is recommended to use it only for",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
- 8,
+ 6,
13,
- "- ¾¯Ä±¯ÌßÊ 1ÂÉ ÃÞ¨½¸Æ · 1²¼Þ®³É ÌßײÏØ Ê߰輮ݦ ±Â¶³ºÄ¶Þ Ã޷Ͼݡ",
- TEXT_STYLE_NORMAL
- },
- {
- 8,
- 14,
- "- ¶¸Á®³ Ê߰è¼®Ý¶Þ ºÉ ÃÞ¨½¸¼Þ®³Æ ¿Ý»Þ²½Ù ÊÞ±²¤ ¾¯Ä±¯ÌßÊ",
+ "evaluation and testing purposes and not as your daily-usage OS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
- 8,
+ 6,
15,
- " ÌßײÏØ Ê߰輮ݦ ÃÞ¨½¸¶× »¸¼Þ® Ã޷Ͼݡ",
+ "Backup your data or test on a secondary computer if you attempt",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
- 8,
+ 6,
16,
- "- ÀÉ ¶¸Á®³ Ø®³²·¶Þ ºÉ ÃÞ¨½¸¼Þ®³Æ ¿Ý»Þ² ¼Ã²Ù ÊÞ±²¤ ¾¯Ä±¯ÌßÊ",
- TEXT_STYLE_NORMAL
- },
- {
- 8,
- 17,
- " »²¼®É ¶¸Á®³ Ø®³²·¦ ÃÞ¨½¸¶× »¸¼Þ® Ã޷Ͼݡ",
- TEXT_STYLE_NORMAL
- },
- {
- 8,
- 18,
- "- ¾¯Ä±¯ÌßÊ FAT ̧²Ù¼½ÃÑ ÉÐ »Îß°Ä ¼Ï½¡",
+ "to run ReactOS on real hardware.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
- "- ̧²Ù¼½ÃÑÉ Áª¯¸·É³Ê ÏÀÞ ¼Þ¯¿³ »Úà ²Ï¾Ý¡",
- TEXT_STYLE_NORMAL
- },
- {
- 8,
- 23,
- "\x07 ReactOS ¦ ²Ý½Ä°Ù ½ÙÆÊ ENTER ·°¦ µ¼Ã ¸ÀÞ»²¡",
+ "\x07 Press ENTER to continue ReactOS Setup.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
- 25,
- "\x07 ReactOS ¦ ²Ý½Ä°Ù¾½ÞÆ Á³¼ ½Ù ÊÞ±²Ê F3 ·°¦ µ¼Ã ¸ÀÞ»²¡",
+ 21,
+ "\x07 Press F3 to quit without installing ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "ENTER = ¿Þ¯º³ F3 = Á³¼",
- TEXT_TYPE_STATUS| TEXT_PADDING_BIG
+ "ENTER = Continue F3 = Quit",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0
}
};
+
static MUI_ENTRY jaJPComputerPageEntries[] =
{
{
{
8,
15,
- "\x07 ±À×¼² Ê߰è¼®Ý ¦ »¸¾² ½ÙÆÊ C ·°¦ µ¼Ã ¸ÀÞ»²¡",
+ "\x07 Press P to create a primary partition.",
+// "\x07 ±À×¼² Ê߰è¼®Ý ¦ »¸¾² ½ÙÆÊ C ·°¦ µ¼Ã ¸ÀÞ»²¡",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
+ "\x07 Press E to create an extended partition.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 8,
+ 19,
+ "\x07 Press L to create a logical partition.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 8,
+ 21,
"\x07 ·¿ÝÉ Ê߰輮ݦ »¸¼Þ® ½ÙÆÊ D ·°¦ µ¼Ã ¸ÀÞ»²¡",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
}
};
+static MUI_ENTRY jaJPConfirmDeleteSystemPartitionEntries[] =
+{
+ {
+ 4,
+ 3,
+ " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ¾¯Ä±¯Ìß ",
+ TEXT_STYLE_UNDERLINE
+ },
+ {
+ 6,
+ 8,
+ "You have chosen to delete the system partition.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 10,
+ "System partitions can contain diagnostic programs, hardware configuration",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 11,
+ "programs, programs to start an operating system (like ReactOS) or other",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 12,
+ "programs provided by the hardware manufacturer.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 14,
+ "Delete a system partition only when you are sure that there are no such",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 15,
+ "programs on the partition, or when you are sure you want to delete them.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 16,
+ "When you delete the partition, you might not be able to boot the",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 17,
+ "computer from the harddisk until you finished the ReactOS Setup.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 8,
+ 20,
+ "\x07 Press ENTER to delete the system partition. You will be asked",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 8,
+ 21,
+ " to confirm the deletion of the partition again later.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 8,
+ 24,
+ "\x07 Press ESC to return to the previous page. The partition will",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 8,
+ 25,
+ " not be deleted.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 0,
+ 0,
+ "ENTER=Continue ESC=Cancel",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
+ },
+ {
+ 0,
+ 0,
+ NULL,
+ 0
+ }
+};
+
static MUI_ENTRY jaJPFormatPartitionEntries[] =
{
{
MUI_ERROR jaJPErrorEntries[] =
{
+ {
+ // NOT_AN_ERROR
+ "Success\n"
+ },
{
//ERROR_NOT_INSTALLED
"ReactOS Ê ºÝËß°ÀÆ ¶Ý¾ÞÝÆ ²Ý½Ä°Ù\n"
"\n"
" \x07 ¾¯Ä±¯Ìߦ Á³¼ ½ÙÆÊ F3 ·°¦ µ¼Ã ¸ÀÞ»²¡\n"
" \x07 ¿Þ¯º³ ½ÙÆÊ ENTER ·°¦ µ¼Ã ¸ÀÞ»²¡",
- "F3= Á³¼ ENTER = ¿Þ¯º³"
+ "F3 = Á³¼ ENTER = ¿Þ¯º³"
},
{
//ERROR_NEW_PARTITION,
"ENTER = ºÝËß°ÀÉ »²·ÄÞ³"
},
{
- //ERROR_INSUFFICIENT_DISKSPACE,
- "Not enough free space in the selected partition.\n"
+ //ERROR_DIRECTORY_NAME,
+ "Invalid directory name.\n"
+ "\n"
+ " * Press any key to continue."
+ },
+ {
+ //ERROR_INSUFFICIENT_PARTITION_SIZE,
+ "The selected partition is not large enough to install ReactOS.\n"
+ "The install partition must have a size of at least %lu MB.\n"
+ "\n"
" * Press any key to continue.",
NULL
},
+ {
+ //ERROR_PARTITION_TABLE_FULL,
+ "You can not create a new primary or extended partition in the\n"
+ "partition table of this disk because the partition table is full.\n"
+ "\n"
+ " * Press any key to continue."
+ },
+ {
+ //ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED,
+ "You can not create more than one extended partition per disk.\n"
+ "\n"
+ " * Press any key to continue."
+ },
+ {
+ //ERROR_FORMATTING_PARTITION,
+ "Setup is unable to format the partition:\n"
+ " %S\n"
+ "\n"
+ "ENTER = Reboot computer"
+ },
{
NULL,
NULL
jaJPLanguagePageEntries
},
{
- START_PAGE,
+ WELCOME_PAGE,
jaJPWelcomePageEntries
},
{
SELECT_PARTITION_PAGE,
jaJPSelectPartitionEntries
},
+ {
+ CONFIRM_DELETE_SYSTEM_PARTITION_PAGE,
+ jaJPConfirmDeleteSystemPartitionEntries
+ },
{
SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE,
jaJPSelectFSEntries
{STRING_PLEASEWAIT,
" µÏÁ ¸ÀÞ»²..."},
{STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
- " ENTER = ²Ý½Ä°Ù C = Ê߰è¼®Ý »¸¾² F3 = Á³¼"},
+ " ENTER = Install P = Create Primary E = Create Extended F3 = Quit"},
+// " ENTER = ²Ý½Ä°Ù C = Ê߰è¼®Ý »¸¾² F3 = Á³¼"},
+ {STRING_INSTALLCREATELOGICAL,
+ " ENTER = Install L = Create Logical Partition F3 = Quit"},
{STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
" ENTER = ²Ý½Ä°Ù D = Ê߰è¼®Ý »¸¼Þ® F3 = Á³¼"},
+ {STRING_DELETEPARTITION,
+ " D = Delete Partition F3 = Quit"},
{STRING_PARTITIONSIZE,
"±À×¼² Ê߰è¼®ÝÉ »²½Þ:"},
{STRING_CHOOSENEWPARTITION,
- "±À×¼² Ê߰輮ݦ ·ÞÆ »¸¾²½Ù ºÄ¶Þ ¾ÝÀ¸ »ÚϼÀ:"},
+ "You have chosen to create a primary partition on"},
+// "±À×¼² Ê߰輮ݦ ·ÞÆ »¸¾²½Ù ºÄ¶Þ ¾ÝÀ¸ »ÚϼÀ:"},
+ {STRING_CHOOSE_NEW_EXTENDED_PARTITION,
+ "You have chosen to create an extended partition on"},
+ {STRING_CHOOSE_NEW_LOGICAL_PARTITION,
+ "You have chosen to create a logical partition on"},
{STRING_HDDSIZE,
"±À×¼² Ê߰è¼®ÝÉ »²½Þ¦ Ò¶ÞÊÞ²Ä ÀݲÃÞ Æ³Ø®¸ ¼Ã¸ÀÞ»²¡"},
{STRING_CREATEPARTITION,
"ºÉ Ê߰è¼®ÝÊ Â·ÞÉ Ã¼ÞÝÃÞ Ì«°Ï¯Ä »ÚϽ¡"},
{STRING_NONFORMATTEDPART,
"ReactOS¦ ¼Ý· ÏÀÊ ÐÌ«°Ï¯ÄÉ Ê߰è¼®ÝÆ ²Ý½Ä°Ù½Ù ºÄ¶Þ ¾ÝÀ¸ »ÚϼÀ¡"},
+ {STRING_NONFORMATTEDSYSTEMPART,
+ "The system partition is not formatted yet."},
+ {STRING_NONFORMATTEDOTHERPART,
+ "The new partition is not formatted yet."},
{STRING_INSTALLONPART,
"¾¯Ä±¯ÌßÊ ReactOS¦ Ê߰è¼®Ý ¼Þ®³Æ ²Ý½Ä°Ù¼Ï½¡"},
{STRING_CHECKINGPART,
"¾¯Ä±¯ÌßÊ ¾ÝÀ¸ »ÚÀ Ê߰輮ݦ ¹Ý» ¼Ã²Ï½¡"},
+ {STRING_CONTINUE,
+ "ENTER = ¿Þ¯º³"},
{STRING_QUITCONTINUE,
- "F3= Á³¼ ENTER = ¿Þ¯º³"},
+ "F3 = Á³¼ ENTER = ¿Þ¯º³"},
{STRING_REBOOTCOMPUTER,
"ENTER = ºÝËß°ÀÉ »²·ÄÞ³"},
{STRING_TXTSETUPFAILED,
" ¶ÝØ®³..."},
{STRING_REBOOTCOMPUTER2,
" ENTER = ºÝËß°ÀÉ »²·ÄÞ³"},
+ {STRING_REBOOTPROGRESSBAR,
+ " Your computer will reboot in %li second(s)... "},
{STRING_CONSOLEFAIL1,
- "ºÝ¿°Ù¦ µ°ÌßÝ Ã޷ϾÝ\n\n"},
+ "ºÝ¿°Ù¦ µ°ÌßÝ Ã޷ϾÝ\r\n\r\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL2,
- "²¯ÊßÝ÷Š¹ÞÝ²Ý Ä¼Ã USB ·°ÎÞ°ÄÞ ¦ ¶¯Ã ²ÙºÄ¶Þ ¶Ý¶Þ´×Ú Ï½\n"},
+ "²¯ÊßÝ÷Š¹ÞÝ²Ý Ä¼Ã USB ·°ÎÞ°ÄÞ ¦ ¶¯Ã ²ÙºÄ¶Þ ¶Ý¶Þ´×Ú Ï½\r\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL3,
- "USB ·°ÎÞ°ÄÞ Ê ÏÀÞ ¶Ý¾ÞÝÆ »Îß°Ä »Úà ²Ï¾Ý\n"},
+ "USB ·°ÎÞ°ÄÞ Ê ÏÀÞ ¶Ý¾ÞÝÆ »Îß°Ä »Úà ²Ï¾Ý\r\n"},
{STRING_FORMATTINGDISK,
"¾¯Ä±¯ÌßÊ ÃÞ¨½¸¦ Ì«°Ï¯Ä ¼Ã²Ï½"},
{STRING_CHECKINGDISK,
{STRING_HDDINFOUNK1,
"%I64u %s Ê°ÄÞÃÞ¨½¸ %lu (Îß°Ä=%hu, ÊÞ½=%hu, Id=%hu)."},
{STRING_HDDINFOUNK2,
- " %c%c ¼Ù² %lu %I64u %s"},
+ " %c%c ¼Ù² 0x%02X %I64u %s"},
{STRING_HDINFOPARTDELETE,
"on %I64u %s Ê°ÄÞÃÞ¨½¸ %lu (Îß°Ä=%hu, ÊÞ½=%hu, Id=%hu) on %wZ."},
{STRING_HDDINFOUNK3,
{STRING_HDINFOPARTZEROED,
"Ê°ÄÞÃÞ¨½¸ %lu (%I64u %s), Îß°Ä=%hu, ÊÞ½=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
{STRING_HDDINFOUNK4,
- "%c%c ¼Ù² %lu %I64u %s"},
+ "%c%c ¼Ù² 0x%02X %I64u %s"},
{STRING_HDINFOPARTEXISTS,
"on Ê°ÄÞÃÞ¨½¸ %lu (%I64u %s), Îß°Ä=%hu, ÊÞ½=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
{STRING_HDDINFOUNK5,
- "%c%c ¼Ù² %-3u %6lu %s"},
+ "%c%c %c %s¼Ù² %-3u%s %6lu %s"},
{STRING_HDINFOPARTSELECT,
"%6lu %s Ê°ÄÞÃÞ¨½¸ %lu (Îß°Ä=%hu, ÊÞ½=%hu, Id=%hu) on %S"},
{STRING_HDDINFOUNK6,
{STRING_NEWPARTITION,
"¾¯Ä±¯ÌßÊ ±À×¼² Ê߰輮ݦ ·ÞÆ »¸¾²¼Ï¼À:"},
{STRING_UNPSPACE,
- " ÐÌÞݶÂÉ ½Íß°½ %6lu %s"},
+ " %sÐÌÞݶÂÉ ½Íß°½%s %6lu %s"},
{STRING_MAXSIZE,
"MB (»²ÀÞ². %lu MB)"},
+ {STRING_EXTENDED_PARTITION,
+ "Extended Partition"},
{STRING_UNFORMATTED,
"¼Ý· (ÐÌ«°Ï¯Ä)"},
{STRING_FORMATUNUSED,