[USETUP] Massage the USETUP interface code.

[reactos.git] / base / setup / usetup / lang / ru-RU.h

diff --git a/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h b/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h
index 87d976e..52e9b81 100644 (file)
--- a/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h
+++ b/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h
@@ -2,8 +2,8 @@
 
 MUI_LAYOUTS ruRULayouts[] =
 {
-    { L"0409", L"00000409" },
     { L"0419", L"00000419" },
+    { L"0409", L"00000409" },
     { NULL, NULL }
 };
 
@@ -12,7 +12,7 @@ static MUI_ENTRY ruRULanguagePageEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -42,8 +42,8 @@ static MUI_ENTRY ruRULanguagePageEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   ENTER = \8fத®«¦¨âì  F3 = \82ë室",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ENTER = \8fத®«¦¨âì  F3 = \82ë室",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -58,7 +58,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUWelcomePageEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -118,8 +118,8 @@ static MUI_ENTRY ruRUWelcomePageEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   ENTER = \8fத®«¦¥­¨¥  R = \82®ááâ ­®¢«¥­¨¥ F3 = \82ë室",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ENTER = \8fத®«¦¨âì  R = \82®ááâ ­®¢«¥­¨¥  L = \8b¨æ. ᮣ« 襭¨¥  F3 = \82ë室",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -134,86 +134,62 @@ static MUI_ENTRY ruRUIntroPageEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
         6,
         8,
-        "ReactOS ­ 室¨âáï ¢ à ­­¥© áâ ¤¨¨ à §à ¡®âª¨ ¨ ­¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥â ¢á¥",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
+        "ReactOS Version Status",
+        TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
     },
     {
         6,
-        9,
-        "ä㭪樨 ¤«ï ¯®«­®© ᮢ¬¥á⨬®á⨠á ãáâ ­ ¢«¨¢ ¥¬ë¬¨ ¯à¨«®¦¥­¨ï¬¨.",
+        11,
+        "ReactOS is in Alpha stage, meaning it is not feature-complete",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         6,
         12,
-        "\88¬¥îâáï á«¥¤ãî騥 ®£à ­¨ç¥­¨ï:",
+        "and is under heavy development. It is recommended to use it only for",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
-        8,
+        6,
         13,
-        "- \93áâ ­®¢ª  ¢®§¬®¦­  ⮫쪮 ­  ¯¥à¢¨ç­ë© à §¤¥« ¤¨áª ",
+        "evaluation and testing purposes and not as your daily-usage OS.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
-        8,
-        14,
-        "- \8fਠãáâ ­®¢ª¥ ­¥«ì§ï 㤠«¨âì ¯¥à¢¨ç­ë© à §¤¥« ¤¨áª ",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
-    },
-    {
-        8,
+        6,
         15,
-        "  ¯®ª  ¨¬¥¥âáï à áè¨à¥­­ë© à §¤¥«.",
+        "Backup your data or test on a secondary computer if you attempt",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
-        8,
+        6,
         16,
-        "- \8fਠãáâ ­®¢ª¥ ­¥«ì§ï 㤠«¨âì ¯¥à¢ë© à áè¨à¥­­ë© à §¤¥« á ¤¨áª ",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
-    },
-    {
-        8,
-        17,
-        "  ¯®ª  áãé¥áâ¢ãîâ ¤à㣨¥ à áè¨à¥­­ë¥ à §¤¥«ë.",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
-    },
-    {
-        8,
-        18,
-        "- \8fਠãáâ ­®¢ª¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥âáï ⮫쪮 ä ©«®¢ ï á¨á⥬  FAT.",
+        "to run ReactOS on real hardware.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         19,
-        "- \8f஢¥àª  ä ©«®¢®© á¨áâ¥¬ë ­¥ ®áãé¥á⢫ï¥âáï.",
+        "\x07  Press ENTER to continue ReactOS Setup.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
-        23,
-        "\x07  \8d ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS.",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
-    },
-    {
-        8,
-        25,
-        "\x07  \8d ¦¬¨â¥ F3 ¤«ï ¢ë室  ¨§ ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS.",
+        21,
+        "\x07  Press F3 to quit without installing ReactOS.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         0,
         0,
-        "   ENTER = \8fத®«¦¥­¨¥   F3 = \82ë室",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ENTER = Continue   F3 = Quit",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -228,7 +204,7 @@ static MUI_ENTRY ruRULicensePageEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -276,13 +252,13 @@ static MUI_ENTRY ruRULicensePageEntries[] =
     {
         8,
         15,
-        "\84 ­­®¥ ¯à®£à ¬¬­®¥ ®¡¥á¯¥ç¥­¨¥ ¯®áâ ¢«ï¥âáï \81\85\87 \83\80\90\80\8d\92\88\88 ¨ ¡¥§ ®£à ­¨ç¥­¨©",
+        "\84 ­­®¥ ¯à®£à ¬¬­®¥ ®¡¥á¯¥ç¥­¨¥ ¯®áâ ¢«ï¥âáï \81\85\87 \83\80\90\80\8d\92\88\88 ¨ ¡¥§",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         16,
-        "¢ ¨á¯®«ì§®¢ ­¨¨, ª ª ¢ ¬¥áâ­®¬, â ª ¨ ¬¥¦¤ã­ த­®¬ ¯à ¢¥.",
+        "®£à ­¨ç¥­¨© ¢ ¨á¯®«ì§®¢ ­¨¨, ª ª ¢ ¬¥áâ­®¬, â ª ¨ ¬¥¦¤ã­ த­®¬ ¯à ¢¥.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
@@ -336,8 +312,8 @@ static MUI_ENTRY ruRULicensePageEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   ENTER = \82®§¢à â",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ENTER = \82®§¢à â",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -352,7 +328,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUDevicePageEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -362,34 +338,34 @@ static MUI_ENTRY ruRUDevicePageEntries[] =
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
-        8,
+        24,
         11,
-        "      \8a®¬¯ìîâ¥à:",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
+        "\8a®¬¯ìîâ¥à:",
+        TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
     },
     {
-        8,
+        24,
         12,
-        "          \9dªà ­:",
-        TEXT_STYLE_NORMAL,
+        "\9dªà ­:",
+        TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
     },
     {
-        8,
+        24,
         13,
-        "     \8a« ¢¨ âãà :",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
+        "\8a« ¢¨ âãà :",
+        TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
     },
     {
-        8,
+        24,
         14,
-        "      \90 ᪫ ¤ª :",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
+        "\90 ᪫ ¤ª :",
+        TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
     },
     {
-        8,
+        24,
         16,
-        "      \8fਬ¥­¨âì:",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
+        "\8fਬ¥­¨âì:",
+        TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
     },
     {
         25,
@@ -429,8 +405,8 @@ static MUI_ENTRY ruRUDevicePageEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   ENTER = \8fத®«¦¥­¨¥   F3 = \82ë室",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ENTER = \8fத®«¦¨âì   F3 = \82ë室",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -445,7 +421,7 @@ static MUI_ENTRY ruRURepairPageEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -493,8 +469,8 @@ static MUI_ENTRY ruRURepairPageEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   ESC = \83« ¢­ ï áâà ­¨æ   ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 ",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ESC = \8d  £« ¢­ãî  U = \8e¡­®¢«¥­¨¥  R = \82®ááâ ­®¢«¥­¨¥  ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 ",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -503,12 +479,13 @@ static MUI_ENTRY ruRURepairPageEntries[] =
         0
     }
 };
+
 static MUI_ENTRY ruRUComputerPageEntries[] =
 {
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -544,8 +521,8 @@ static MUI_ENTRY ruRUComputerPageEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   ENTER = \8fத®«¦¥­¨¥   ESC = \8e⬥­    F3 = \82ë室",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ENTER = \8fத®«¦¨âì   ESC = \8e⬥­    F3 = \82ë室",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -560,7 +537,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUFlushPageEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -584,8 +561,8 @@ static MUI_ENTRY ruRUFlushPageEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   \8eç¨á⪠ ª¥è ",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "\8eç¨á⪠ ª¥è ",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -600,7 +577,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUQuitPageEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -630,8 +607,8 @@ static MUI_ENTRY ruRUQuitPageEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   \8f®¦ «ã©áâ  ¯®¤®¦¤¨â¥ ...",
-        TEXT_TYPE_STATUS,
+        "\8f®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥ ...",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -646,7 +623,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUDisplayPageEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -681,8 +658,8 @@ static MUI_ENTRY ruRUDisplayPageEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   ENTER = \8fத®«¦¥­¨¥   ESC = \8e⬥­    F3 = \82ë室",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ENTER = \8fத®«¦¨âì   ESC = \8e⬥­    F3 = \82ë室",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -697,7 +674,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUSuccessPageEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -727,8 +704,8 @@ static MUI_ENTRY ruRUSuccessPageEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 ",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 ",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -743,7 +720,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUBootPageEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -773,8 +750,8 @@ static MUI_ENTRY ruRUBootPageEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   ENTER = \8fத®«¦¥­¨¥   F3 = \82ë室",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ENTER = \8fத®«¦¨âì   F3 = \82ë室",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -790,7 +767,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUSelectPartitionEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -820,27 +797,126 @@ static MUI_ENTRY ruRUSelectPartitionEntries[] =
     {
         8,
         15,
-        "\x07  Press P to create a primary partition.",
-//        "\x07  \8d ¦¬¨â¥ C ¤«ï ᮧ¤ ­¨ï ­®¢®£® à §¤¥« .",
+        "\x07  \8d ¦¬¨â¥ P ¤«ï ᮧ¤ ­¨ï ¯¥à¢¨ç­®£® à §¤¥« .",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         17,
-        "\x07  Press E to create an extended partition.",
+        "\x07  \8d ¦¬¨â¥ E ¤«ï ᮧ¤ ­¨ï à áè¨à¥­­®£® à §¤¥« .",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         19,
+        "\x07  \8d ¦¬¨â¥ L ¤«ï ᮧ¤ ­¨ï «®£¨ç¥áª®£® à §¤¥« .",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        21,
         "\x07  \8d ¦¬¨â¥ D ¤«ï 㤠«¥­¨ï áãé¥áâ¢ãî饣® à §¤¥« .",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         0,
         0,
-        "   Please wait...",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "\8f®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥...",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
+    },
+    {
+        0,
+        0,
+        NULL,
+        0
+    }
+};
+
+static MUI_ENTRY ruRUConfirmDeleteSystemPartitionEntries[] =
+{
+    {
+        4,
+        3,
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
+        TEXT_STYLE_UNDERLINE
+    },
+    {
+        6,
+        8,
+        "\82ë å®â¨â¥ 㤠«¨âì á¨á⥬­ë© à §¤¥«.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        10,
+        "\91¨á⥬­ë¥ à §¤¥«ë ¬®£ãâ ᮤ¥à¦ âì ¤¨ £­®áâ¨ç¥áª¨¥ ¯à®£à ¬¬ë, ¯à®£à ¬¬ë",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        11,
+        "­ áâனª¨  ¯¯ à â­ëå á।áâ¢, ¯à®£à ¬¬ë § ¯ã᪠ \8e\91 (¯®¤®¡­ë¥ ReactOS)",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        12,
+        "¨«¨ ¤à㣮¥ \8f\8e, ¯à¥¤®áâ ¢«¥­­®¥ ¨§£®â®¢¨â¥«¥¬ ®¡®à㤮¢ ­¨ï.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        14,
+        "\93¤ «ï©â¥ á¨á⥬­ë© à §¤¥«, ª®£¤  㢥७ë, çâ® ­  ­¥¬ ­¥â ¢ ¦­ëå ¯à®£à ¬¬",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        15,
+        "¨«¨ ª®£¤  ¢ë 㢥७ë, çâ® ®­¨ ­¥ ­ã¦­ë.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        16,
+        "\8a®£¤  ¢ë 㤠«¨â¥ á¨á⥬­ë© à §¤¥«, ¢ë ­¥ ᬮ¦¥â¥ § £à㧨âì",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        17,
+        "ª®¬¯ìîâ¥à á ¦¥á⪮£® ¤¨áª , ¯®ª  ­¥ § ª®­ç¨â¥ ãáâ ­®¢ªã ReactOS.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        20,
+        "\x07  \8d ¦¬¨â¥ ENTER ç⮡ë 㤠«¨âì á¨á⥬­ë© à §¤¥«. \82ë ¤®«¦­ë ¡ã¤¥â¥",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        21,
+        "   ¯®¤â¢¥à¤¨âì 㤠«¥­¨¥ ¯®§¦¥ á­®¢ .",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        24,
+        "\x07  \8d ¦¬¨â¥ ESC çâ®¡ë ¢¥à­ãâìáï ª ¯à¥¤ë¤ã饩 áâà ­¨æ¥. \90 §¤¥« ­¥",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        25,
+        "   ¡ã¤¥â 㤠«¥­.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        0,
+        0,
+        "ENTER=\8fத®«¦¨âì  ESC=\8e⬥­ ",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -855,7 +931,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUFormatPartitionEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -873,8 +949,8 @@ static MUI_ENTRY ruRUFormatPartitionEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   ENTER = \8fத®«¦¥­¨¥   F3 = \82ë室",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ENTER = \8fத®«¦¨âì   F3 = \82ë室",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -889,7 +965,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUInstallDirectoryEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -907,13 +983,13 @@ static MUI_ENTRY ruRUInstallDirectoryEntries[] =
     {
         6,
         14,
-        "\97â®¡ë ¨§¬¥­¨âì ¢ë¡à ­­ãî ¤¨à¥ªâ®à¨î, ­ ¦¬¨â¥ BACKSPACE ¨ 㤠«¨â¥ ᨬ¢®«ë,",
+        "\97â®¡ë ¨§¬¥­¨âì ¢ë¡à ­­ãî ¤¨à¥ªâ®à¨î, ­ ¦¬¨â¥ BACKSPACE ¤«ï 㤠«¥­¨ï",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         6,
         15,
-        "  §  ⥬ ­ ¡¥à¨â¥ ­®¢®¥ ¨¬ï ¤¨à¥ªâ®à¨¨ ¤«ï ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS.",
+        "ᨬ¢®«®¢,   §  ⥬ ­ ¡¥à¨â¥ ­®¢®¥ ¨¬ï ¤¨à¥ªâ®à¨¨ ¤«ï ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
@@ -925,8 +1001,8 @@ static MUI_ENTRY ruRUInstallDirectoryEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   ENTER = \8fத®«¦¨âì   F3 = \82ë室",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ENTER = \8fத®«¦¨âì   F3 = \82ë室",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -941,31 +1017,31 @@ static MUI_ENTRY ruRUFileCopyEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
-        11,
+        0,
         12,
         "\8f®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥, ¯®ª  ¯à®£à ¬¬  ãáâ ­®¢ª¨ ᪮¯¨àã¥â ä ©«ë",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
+        TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
     },
     {
-        11,
+        0,
         13,
         "ReactOS ¢ ãáâ ­®¢®ç­ãî ¤¨à¥ªâ®à¨î.",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
+        TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
     },
     {
-        11,
+        0,
         14,
         "\9dâ® ¬®¦¥â § ­ïâì ­¥áª®«ìª® ¬¨­ãâ.",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
+        TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
     },
     {
+        50,
         0,
-        0,
-        "                                                           \xB3 \8f®¦ «ã©áâ  ¯®¤®¦¤¨â¥...    ",
+        "\xB3 \8f®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥...    ",
         TEXT_TYPE_STATUS
     },
     {
@@ -981,7 +1057,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUBootLoaderEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -1017,8 +1093,8 @@ static MUI_ENTRY ruRUBootLoaderEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   ENTER = \8fத®«¦¨âì   F3 = \82ë室",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ENTER = \8fத®«¦¨âì   F3 = \82ë室",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -1033,7 +1109,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUKeyboardSettingsEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -1069,8 +1145,8 @@ static MUI_ENTRY ruRUKeyboardSettingsEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   ENTER = \8fத®«¦¨âì   ESC = \8e⬥­    F3 = \82ë室",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ENTER = \8fத®«¦¨âì   ESC = \8e⬥­    F3 = \82ë室",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -1085,7 +1161,7 @@ static MUI_ENTRY ruRULayoutSettingsEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -1121,8 +1197,8 @@ static MUI_ENTRY ruRULayoutSettingsEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   ENTER = \8fத®«¦¨âì   ESC = \8e⬥­    F3 = \82ë室",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ENTER = \8fத®«¦¨âì   ESC = \8e⬥­    F3 = \82ë室",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -1138,7 +1214,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUPrepareCopyEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -1150,8 +1226,8 @@ static MUI_ENTRY ruRUPrepareCopyEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   \8f®¤£®â®¢ª  ᯨ᪠ ª®¯¨à㥬ëå ä ©«®¢...",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "\8f®¤£®â®¢ª  ᯨ᪠ ª®¯¨à㥬ëå ä ©«®¢...",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -1167,7 +1243,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUSelectFSEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -1197,8 +1273,8 @@ static MUI_ENTRY ruRUSelectFSEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   ENTER = \8fத®«¦¨âì   ESC = \8e⬥­    F3 = \82ë室",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "ENTER = \8fத®«¦¨âì   ESC = \8e⬥­    F3 = \82ë室",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
 
     {
@@ -1214,7 +1290,7 @@ static MUI_ENTRY ruRUDeletePartitionEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -1244,8 +1320,8 @@ static MUI_ENTRY ruRUDeletePartitionEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   D = \93¤ «¨âì à §¤¥«   ESC = \8e⬥­    F3 = \82ë室",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "D = \93¤ «¨âì à §¤¥«   ESC = \8e⬥­    F3 = \82ë室",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -1260,7 +1336,7 @@ static MUI_ENTRY ruRURegistryEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        "\93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " \93áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -1272,8 +1348,8 @@ static MUI_ENTRY ruRURegistryEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "   \91®§¤ ­¨¥ ªãá⮢ á¨á⥬­®£® ॥áâà ...",
-        TEXT_TYPE_STATUS
+        "\91®§¤ ­¨¥ ªãá⮢ á¨á⥬­®£® ॥áâà ...",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -1288,7 +1364,7 @@ MUI_ERROR ruRUErrorEntries[] =
 {
     {
         // NOT_AN_ERROR
-        "Success\n"
+        "\93ᯥ譮\n"
     },
     {
         //ERROR_NOT_INSTALLED
@@ -1322,7 +1398,7 @@ MUI_ERROR ruRUErrorEntries[] =
     },
     {
         //ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
-        "\8e¡­ à㦥­  ­¥ª®à४⭠ï ᨣ­ âãà  ¢ TXTSETUP.SIF.\n",
+        "\8e¡­ à㦥­  ­¥ª®àà¥ªâ­ ï ¯®¤¯¨áì ¢ TXTSETUP.SIF.\n",
         "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
     },
     {
@@ -1481,37 +1557,52 @@ MUI_ERROR ruRUErrorEntries[] =
     },
     {
         //ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
-        "\8d¥ 㤠«®áì ãáâ ­®¢¨âì «®ª «ì á¨á⥬ë.\n"
+        "\8d¥ 㤠«®áì ãáâ ­®¢¨âì ï§ëª á¨á⥬ë.\n"
         "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
     },
     {
         //ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
-        "Setup failed to add keyboard layouts to registry.\n"
-        "ENTER = Reboot computer"
+        "\8d¥ 㤠«®áì ¤®¡ ¢¨âì à ᪫ ¤ªã ª« ¢¨ âãàë ¢ ॥áâà.\n"
+        "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
     },
     {
         //ERROR_UPDATE_GEOID,
-        "Setup could not set the geo id.\n"
-        "ENTER = Reboot computer"
+        "\8d¥ 㤠«®áì ãáâ ­®¢¨âì geo id.\n"
+        "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
+    },
+    {
+        //ERROR_DIRECTORY_NAME,
+        "\8d¥¢¥à­®¥ ­ §¢ ­¨¥ ¤¨à¥ªâ®à¨¨.\n"
+        "\n"
+        "  * \8d ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï."
     },
     {
-        //ERROR_INSUFFICIENT_DISKSPACE,
-        "Not enough free space in the selected partition.\n"
-        "  * Press any key to continue.",
+        //ERROR_INSUFFICIENT_PARTITION_SIZE,
+        "\82ë¡à ­­ë© à §¤¥« ᫨誮¬ ¬ « ¤«ï ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS.\n"
+        "\93áâ ­®¢®ç­ë© à §¤¥« ¤®«¦¥­ ¨¬¥âì ¯® ªà ©­¥© ¬¥à¥ %lu MB ¯à®áâà ­á⢠.\n"
+        "\n"
+        "  * \8d ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï.",
         NULL
     },
     {
         //ERROR_PARTITION_TABLE_FULL,
-        "You can not create a new primary or extended partition in the\n"
-        "partition table of this disk because the partition table is full.\n"
+        "\82ë ­¥ ¬®¦¥â¥ ᮧ¤ âì ¯¥à¢¨ç­ë© ¨«¨ à áè¨à¥­­ë© à §¤¥« ¢ â ¡«¨æ¥\n"
+        "à §¤¥«®¢ ¤¨áª , ¯®â®¬ã çâ® ®­  § ¯®«­¥­ .\n"
         "\n"
-        "  * Press any key to continue."
+        "  * \8d ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï."
     },
     {
         //ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED,
-        "You can not create more than one extended partition per disk.\n"
+        "\82ë ­¥ ¬®¦¥â¥ ᮧ¤ âì ¡®«ìè¥ ®¤­®£® à áè¨à¥­­®£® à §¤¥«  ­  ¤¨áª.\n"
         "\n"
-        "  * Press any key to continue."
+        "  * \8d ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï."
+    },
+    {
+        //ERROR_FORMATTING_PARTITION,
+        "\8d¥ 㤠«®áì ä®à¬ â¨à®¢ âì à §¤¥«:\n"
+        " %S\n"
+        "\n"
+        "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "
     },
     {
         NULL,
@@ -1519,7 +1610,6 @@ MUI_ERROR ruRUErrorEntries[] =
     }
 };
 
-
 MUI_PAGE ruRUPages[] =
 {
     {
@@ -1527,7 +1617,7 @@ MUI_PAGE ruRUPages[] =
         ruRULanguagePageEntries
     },
     {
-        START_PAGE,
+        WELCOME_PAGE,
         ruRUWelcomePageEntries
     },
     {
@@ -1562,6 +1652,10 @@ MUI_PAGE ruRUPages[] =
         SELECT_PARTITION_PAGE,
         ruRUSelectPartitionEntries
     },
+    {
+        CONFIRM_DELETE_SYSTEM_PARTITION_PAGE,
+        ruRUConfirmDeleteSystemPartitionEntries
+    },
     {
         SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE,
         ruRUSelectFSEntries
@@ -1625,23 +1719,21 @@ MUI_STRING ruRUStrings[] =
     {STRING_PLEASEWAIT,
      "   \8f®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥..."},
     {STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
-     "   ENTER = Install   P = Create Primary   E = Create Extended   F3 = Quit"},
-//     "   ENTER = \93áâ ­®¢¨âì   C = \91®§¤ âì à §¤¥«   F3 = \82ë室"},
+     "   ENTER = \93áâ ­®¢¨âì   P = \8f¥à¢¨ç­ë© à §¤¥«   E = \90 áè¨à¥­­ë©   F3 = \82ë室"},
     {STRING_INSTALLCREATELOGICAL,
-     "   ENTER = Install   L = Create Logical Partition   F3 = Quit"},
+     "   ENTER = \93áâ ­®¢¨âì   L = \91®§¤ âì «®£¨ç¥áª¨© à §¤¥«   F3 = \82ë室"},
     {STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
      "   ENTER = \93áâ ­®¢¨âì   D = \93¤ «¨âì à §¤¥«   F3 = \82ë室"},
     {STRING_DELETEPARTITION,
-     "   D = Delete Partition   F3 = Quit"},
+     "   D = \93¤ «¨âì à §¤¥«   F3 = \82ë室"},
     {STRING_PARTITIONSIZE,
      "\90 §¬¥à ­®¢®£® à §¤¥« :"},
     {STRING_CHOOSENEWPARTITION,
-     "You have chosen to create a primary partition on"},
-//     "\82ë å®â¨â¥ ᮧ¤ âì ­®¢ë© à §¤¥« ­ "},
+     "\82ë å®â¨â¥ ᮧ¤ âì ¯¥à¢¨ç­ë© à §¤¥« ­ "},
     {STRING_CHOOSE_NEW_EXTENDED_PARTITION,
-     "You have chosen to create an extended partition on"},
+     "\82ë å®â¨â¥ ᮧ¤ âì à áè¨à¥­­ë© à §¤¥« ­ "},
     {STRING_CHOOSE_NEW_LOGICAL_PARTITION,
-     "You have chosen to create a logical partition on"},
+     "\82ë å®â¨â¥ ᮧ¤ âì «®£¨ç¥áª¨© à §¤¥« ­ "},
     {STRING_HDDSIZE,
     "\8f®¦ «ã©áâ , ¢¢¥¤¨â¥ à §¬¥à ­®¢®£® à §¤¥«  ¢ ¬¥£ ¡ ©â å."},
     {STRING_CREATEPARTITION,
@@ -1650,18 +1742,24 @@ MUI_STRING ruRUStrings[] =
     "\9dâ®â à §¤¥« ¡ã¤¥â ®âä®à¬ â¨à®¢ ­ ¤ «¥¥."},
     {STRING_NONFORMATTEDPART,
     "\82ë ¢ë¡à «¨ ãáâ ­®¢ªã ReactOS ­  ­®¢ë© ­¥®âä®à¬ â¨à®¢ ­­ë© à §¤¥«."},
+    {STRING_NONFORMATTEDSYSTEMPART,
+    "\91¨á⥬­ë© à §¤¥« ­¥ ®âä®à¬ â¨à®¢ ­."},
+    {STRING_NONFORMATTEDOTHERPART,
+    "\8d®¢ë© à §¤¥« ­¥ ®âä®à¬ â¨à®¢ ­."},
     {STRING_INSTALLONPART,
     "ReactOS ãáâ ­ ¢«¨¢ ¥âáï ­  à §¤¥«:"},
     {STRING_CHECKINGPART,
     "\8fà®£à ¬¬  ãáâ ­®¢ª¨ ¯à®¢¥àï¥â ¢ë¡à ­­ë© à §¤¥«."},
+    {STRING_CONTINUE,
+    "ENTER = \8fத®«¦¨âì"},
     {STRING_QUITCONTINUE,
-    "F3 = \82ë室  ENTER = \8fத®«¦¥­¨¥"},
+    "F3 = \82ë室  ENTER = \8fத®«¦¨âì"},
     {STRING_REBOOTCOMPUTER,
     "ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "},
     {STRING_TXTSETUPFAILED,
     "\8fà®£à ¬¬  ãáâ ­®¢ª¨ ­¥ ᬮ£«  ­ ©â¨ ᥪæ¨î '%S'\n¢ ä ©«¥ TXTSETUP.SIF.\n"},
     {STRING_COPYING,
-     "   \8a®¯¨à®¢ ­¨¥: %S"},
+     "   \8a®¯¨à®¢ ­¨¥ ä ©« : %S"},
     {STRING_SETUPCOPYINGFILES,
      "\8fà®£à ¬¬  ãáâ ­®¢ª¨ ª®¯¨àã¥â ä ©«ë..."},
     {STRING_REGHIVEUPDATE,
@@ -1671,7 +1769,7 @@ MUI_STRING ruRUStrings[] =
     {STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE,
     "   \8e¡­®¢«¥­¨¥ ¯ à ¬¥â஢ íªà ­  ¢ ॥áâà¥..."},
     {STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
-    "   \8e¡­®¢«¥­¨¥ ¯ à ¬¥â஢ «®ª «¨..."},
+    "   \8e¡­®¢«¥­¨¥ ¯ à ¬¥â஢ ï§ëª ..."},
     {STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
     "   \8e¡­®¢«¥­¨¥ ¯ à ¬¥â஢ à ᪫ ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë..."},
     {STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
@@ -1680,6 +1778,8 @@ MUI_STRING ruRUStrings[] =
     "   \87 ¢¥à襭®..."},
     {STRING_REBOOTCOMPUTER2,
     "   ENTER = \8f¥à¥§ £à㧪 "},
+    {STRING_REBOOTPROGRESSBAR,
+    " \82 è ª®¬¯ìîâ¥à ¡ã¤¥â ¯¥à¥§ £à㦥­ ç¥à¥§ %li ᥪ㭤... "},
     {STRING_CONSOLEFAIL1,
     "\8d¥ 㤠«®áì ®âªàëâì ª®­á®«ì\r\n\r\n"},
     {STRING_CONSOLEFAIL2,
@@ -1701,7 +1801,7 @@ MUI_STRING ruRUStrings[] =
     {STRING_HDDINFOUNK1,
     "%I64u %s  \86¥á⪨© ¤¨áª %lu  (\8f®àâ=%hu, \98¨­ =%hu, Id=%hu)."},
     {STRING_HDDINFOUNK2,
-    "   %c%c  \87 ¯¨áì %lu    %I64u %s"},
+    "   %c%c  \87 ¯¨áì 0x%02X    %I64u %s"},
     {STRING_HDINFOPARTDELETE,
     "­  %I64u %s  \86¥á⪨© ¤¨áª %lu  (\8f®àâ=%hu, \98¨­ =%hu, Id=%hu) ­  %wZ."},
     {STRING_HDDINFOUNK3,
@@ -1709,11 +1809,11 @@ MUI_STRING ruRUStrings[] =
     {STRING_HDINFOPARTZEROED,
     "\86¥á⪨© ¤¨áª %lu (%I64u %s), \8f®àâ=%hu, \98¨­ =%hu, Id=%hu (%wZ)."},
     {STRING_HDDINFOUNK4,
-    "%c%c  \87 ¯¨áì %lu    %I64u %s"},
+    "%c%c  \87 ¯¨áì 0x%02X    %I64u %s"},
     {STRING_HDINFOPARTEXISTS,
     "­  ¦¥á⪮¬ ¤¨áª¥ %lu (%I64u %s), \8f®àâ=%hu, \98¨­ =%hu, Id=%hu (%wZ)."},
     {STRING_HDDINFOUNK5,
-    "%c%c  %s\87 ¯¨áì %-3u%s                       %6lu %s"},
+    "%c%c %c %s\87 ¯¨áì %-3u%s                      %6lu %s"},
     {STRING_HDINFOPARTSELECT,
     "%6lu %s  \86¥á⪨© ¤¨áª %lu  (\8f®àâ=%hu, \98¨­ =%hu, Id=%hu) ­  %S"},
     {STRING_HDDINFOUNK6,
@@ -1725,7 +1825,7 @@ MUI_STRING ruRUStrings[] =
     {STRING_MAXSIZE,
     "\8c\81 (¬ ªá. %lu \8c\81)"},
     {STRING_EXTENDED_PARTITION,
-    "Extended Partition"},
+    "\90 áè¨à¥­­ë© à §¤¥«"},
     {STRING_UNFORMATTED,
     "\8d®¢ë© (­¥®âä®à¬ â¨à®¢ ­­ë©)"},
     {STRING_FORMATUNUSED,
@@ -1739,6 +1839,6 @@ MUI_STRING ruRUStrings[] =
     {STRING_GB,
     "\83\81"},
     {STRING_ADDKBLAYOUTS,
-    "Adding keyboard layouts"},
+    "\84®¡ ¢«¥­¨¥ à ᪫ ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë"},
     {0, 0}
 };