[USETUP] Rename some of the uninformative "STRING_HDDINFOUNKx" string labels into...
[reactos.git] / base / setup / usetup / lang / sq-AL.h
index a8cb0b0..59ed8c9 100644 (file)
@@ -137,56 +137,62 @@ static MUI_ENTRY sqALIntroPageEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        "Instalimi i  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+        " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
         6,
         8,
-        "Instalimi i ReactOS \89sht\89 n\89 fazat e para t\89 zhvillimit. Ajo ende nuk i",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
+        "ReactOS Version Status",
+        TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
     },
     {
         6,
-        9,
-        "suporton te gjitha funksionet e nj\89 instalimit plot\89sisht t\89 p\89rdorsh\89m.",
+        11,
+        "ReactOS is in Alpha stage, meaning it is not feature-complete",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         6,
         12,
-        "Kufizimet e meposhtme aplikohen:",
+        "and is under heavy development. It is recommended to use it only for",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
-        8,
+        6,
         13,
-        "- Instalimi suporton vet\89m dokumentat FAT t\89 sistemit.",
+        "evaluation and testing purposes and not as your daily-usage OS.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
-        8,
-        14,
-        "- Kontrollet e dokumentave t\89 sistemit nuk jan\89 implementuar ende.",
+        6,
+        15,
+        "Backup your data or test on a secondary computer if you attempt",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        16,
+        "to run ReactOS on real hardware.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
-        23,
-        "\x07  Kliko ENTER p\89r t\89 instaluar ReactOS.",
+        19,
+        "\x07  Press ENTER to continue ReactOS Setup.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
-        25,
-        "\x07  Kliko F3 t\89 dilni pa instaluar ReactOS.",
+        21,
+        "\x07  Press F3 to quit without installing ReactOS.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         0,
         0,
-        "ENTER = Vazhdo   F3 = Dil",
-        TEXT_TYPE_STATUS| TEXT_PADDING_BIG
+        "ENTER = Continue   F3 = Quit",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -1615,7 +1621,7 @@ MUI_PAGE sqALPages[] =
         sqALLanguagePageEntries
     },
     {
-        START_PAGE,
+        WELCOME_PAGE,
         sqALWelcomePageEntries
     },
     {
@@ -1778,6 +1784,8 @@ MUI_STRING sqALStrings[] =
     "   Mbaruam..."},
     {STRING_REBOOTCOMPUTER2,
     "   ENTER = Ristarto kompjuterin"},
+    {STRING_REBOOTPROGRESSBAR,
+    " Your computer will reboot in %li second(s)... "},
     {STRING_CONSOLEFAIL1,
     "N\89 pamundesi p\89r t\89 hapur konsollin\r\n\r\n"},
     {STRING_CONSOLEFAIL2,
@@ -1794,28 +1802,28 @@ MUI_STRING sqALStrings[] =
     " Formato particionin si %S dokumentat e sistemit"},
     {STRING_KEEPFORMAT,
     " Mbaj dokumentat e sistemit siq jan\89 (pa ndryshime) "},
-    {STRING_HDINFOPARTCREATE,
-    "%I64u %s  Harddisku %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %wZ."},
-    {STRING_HDDINFOUNK1,
-    "%I64u %s  Harddisku %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
+    {STRING_HDINFOPARTCREATE_1,
+    "%I64u %s  Harddisku %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %wZ [%s]."},
+    {STRING_HDINFOPARTCREATE_2,
+    "%I64u %s  Harddisku %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) [%s]."},
     {STRING_HDDINFOUNK2,
     "   %c%c  Tipi 0x%02X    %I64u %s"},
-    {STRING_HDINFOPARTDELETE,
-    "on %I64u %s  Harddisku %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %wZ."},
-    {STRING_HDDINFOUNK3,
-    "on %I64u %s  Harddisku %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
-    {STRING_HDINFOPARTZEROED,
-    "Harddisku %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
+    {STRING_HDINFOPARTDELETE_1,
+    "on %I64u %s  Harddisku %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %wZ [%s]."},
+    {STRING_HDINFOPARTDELETE_2,
+    "on %I64u %s  Harddisku %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) [%s]."},
+    {STRING_HDINFOPARTZEROED_1,
+    "Harddisku %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]."},
     {STRING_HDDINFOUNK4,
     "%c%c  Tipi 0x%02X    %I64u %s"},
-    {STRING_HDINFOPARTEXISTS,
-    "on Harddisku %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
+    {STRING_HDINFOPARTEXISTS_1,
+    "on Harddisku %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]."},
     {STRING_HDDINFOUNK5,
     "%c%c %c %sTipi %-3u%s                      %6lu %s"},
-    {STRING_HDINFOPARTSELECT,
-    "%6lu %s  Harddisku %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %S"},
-    {STRING_HDDINFOUNK6,
-    "%6lu %s  Harddisku %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)"},
+    {STRING_HDINFOPARTSELECT_1,
+    "%6lu %s  Harddisku %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %wZ [%s]"},
+    {STRING_HDINFOPARTSELECT_2,
+    "%6lu %s  Harddisku %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) [%s]"},
     {STRING_NEWPARTITION,
     "Instalimi krijoj nj\89 particion t\89 ri n\89"},
     {STRING_UNPSPACE,