* http://www.reactos.org/uk/
*/
-#ifndef LANG_UK_UA_H__
-#define LANG_UK_UA_H__
+#pragma once
MUI_LAYOUTS ukUALayouts[] =
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "ì·¢\8aá ÒÖë·",
+ "\82¨¡ià ¬®¢¨",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
- "\x07 £ç¦í-Ð ãÆ , ë·¢¨á\8aåí ÒÖëç, ÞÆ ¢ç¦¨ ë·ÆÖá·ãå Ô Ø\8a¦ û ã ëãå ÔÖëШÔÔÞ.",
+ "\x07 \81ã¤ì-« ᪠, ¢¨¡¥àiâì ¬®¢ã, ïª ¡ã¤¥ ¢¨ª®à¨áâ ¯i¤ ç á ¢áâ ®¢«¥ï.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
- " \8a Ô å·ãÔ\8aåí ENTER.",
+ " i â¨áiâì ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
- "\x07 ¥Þ ÒÖë ¢ç¦¨ ë·ÆÖá·ãåÖëçë å·ãí ØÖ ó ÒÖëûçë ÔÔ\9c ç ëãå ÔÖëШÔ\8a½ ã·ãå¨Ò\8a.",
+ "\x07 \96ï ¬®¢ ¡ã¤¥ ¢¨ª®à¨á⮢㢠â¨áì ¯® § ¬®¢ç㢠î ã ¢áâ ®¢«¥i© á¨á⥬i.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "ENTER = ÝáÖ¦Öëé·å· F3 = ì·½å·",
+ "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ F3 = \82¨©â¨",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "Ñ ãÆ ëÖ ØáÖã·ÒÖ ¦Ö ØáÖ¬á Ò· ëãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS",
+ "\8b ᪠¢® ¯à®á¨¬® ¤® ¯à®£à ¬¨ ¢áâ ®¢«¥ï ReactOS",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
6,
11,
- "Õ ¤íÖÒç ¨å Ø\8a ëãå ÔÖëШÔÔÞ ë\8a¦¢ç¦¨åíãÞ ÆÖØ\8a\9cë ÔÔÞ ReactOS Ô ì õ",
+ "\8d æ쮬㠥⠯i ¢áâ ®¢«¥ï ¢i¤¡ã¤¥âìáï ª®¯iî¢ ï ReactOS \82 è",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
- "ÆÖÒØ'\9cå¨á \8a Ø\8a¦¬ÖåÖëÆ ¦Ö ¦áç¬Ö¬Ö ¨å Øç ëãå ÔÖëШÔÔÞ.",
+ "ª®¬¯'îâ¥à i ¯i¤£®â®¢ª ¤® ¤à㣮£® ¥â ¯ã ¢áâ ®¢«¥ï.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí ENTER ùÖ¢ ëãå ÔÖë·å· ReactOS.",
+ "\x07 \8d â¨áiâì ENTER 鮡 ¢áâ ®¢¨â¨ ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí R ¦ÐÞ ÖÔÖëШÔÔÞ ReactOS.",
+ "\x07 \8d â¨áiâì R ¤«ï ®®¢«¥ï ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
- "\x07 Ô å·ãÔ\8aåí L ¦ÐÞ Ø¨á¨¬ÐÞ¦ç Ð\8a¤¨Ôó\8a½Ô·µ çÒÖë ReactOS",
+ "\x07 \8d â¨áiâì L ¤«ï ¯¥à¥£«ï¤ã «i楧i©¨å 㬮¢ ReactOS",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí F3 ùÖ¢ ë·½å·. Ô¨ ëãå ÔÖëÐ\9c\9cû· ReactOS.",
+ "\x07 \8d â¨áiâì F3 鮡 ¢¨©â¨. ¥ ¢áâ ®¢«îîç¨ ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
23,
- "§ÐÞ Öåá·Ò ÔÔÞ ¦¨å ÐíÔ\8aõÖ\8c \8aÔªÖáÒ ¤\8a\8c ØáÖ ReactOS, ¢ç¦í-Ð ãÆ ë\8a¦ë\8a¦ ½å¨:",
+ "\84«ï ®âਬ ï ¤¥â «ìiè®õ iä®à¬ æiõ ¯à® ReactOS, ¡ã¤ì-« ᪠¢i¤¢i¤ ©â¥:",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
{
0,
0,
- "ENTER = ÝáÖ¦Öëé·å· R = ì\8a¦ÔÖë·å· L = Ñ\8a¤¨Ôó\8aÞ F3 = ì·½å·",
+ "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ R = \82i¤®¢¨â¨ L = \8bi楧iï F3 = \82¨©â¨",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "ìãå ÔÖëÐ\9cë û ReactOS óÔ µÖ¦·åíãÞ ë á ÔÔ\8a½ ãå ¦\8a\8c áÖóá֢Ʒ \8a ù¨ Ô¨",
+ "\82áâ ®¢«î¢ ç ReactOS § 室¨âìáï ¢ à i© áâ ¤iõ ஧஡ª¨ i é¥ ¥",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
- "Ø\8a¦åá·Òç\86 ëã\8a ªçÔƤ\8a\8c ØÖëÔÖ¤\8aÔÔÖ\8c ØáÖ¬á Ò· ëãå ÔÖëШÔÔÞ.",
+ "¯i¤âਬãó ¢ái äãªæiõ ¯®¢®æi®õ ¯à®£à ¬¨ ¢áâ ®¢«¥ï.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
- "Ýá·ãçåÔ\8a Ô ãåçØÔ\8a Ö¢Ò¨é¨ÔÔÞ:",
+ "\8fà¨áãâi áâã¯i ®¡¬¥¦¥ï:",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
- "- ìãå ÔÖëÐ\9cë û Ô¨ Ø\8a¦åá·Òç\86 ¢\8aÐíõ¨ Ô\8aé Ö¦·Ô بáë·ÔÔ·½ áÖó¦\8aÐ Ô ¦·ãÆ.",
+ "- \82áâ ®¢«î¢ ç ¥ ¯i¤âਬãó ¡i«ìè¥ i¦ ®¤¨ ¯¥à¢¨¨© ஧¤i« ¤¨áª.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
- "- ìãå ÔÖëÐ\9cë û Ô¨ ÒÖé¨ ë·¦ Ð·å· Ø¨áë·ÔÔ·½ áÖó¦\8aÐ ó ¦·ãÆç",
+ "- \82áâ ®¢«î¢ ç ¥ ¬®¦¥ ¢¨¤ «¨â¨ ¯¥à¢¨¨© ஧¤i« § ¤¨áªã",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
- " ØÖÆ· Ô ¦·ãÆç Ô ÞëÔ·½ áÖóõ·á¨Ô·½ áÖó¦\8aÐ.",
+ " ¯®ª¨ ¤¨áªã © ஧è¨à¥¨© ஧¤i«.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
16,
- "- ìãå ÔÖëÐ\9cë û Ô¨ ÒÖé¨ ë·¦ Ð·å· Ø¨áõ·½ áÖóõ·á¨Ô·½ áÖó¦\8aÐ ó ¦·ãÆç",
+ "- \82áâ ®¢«î¢ ç ¥ ¬®¦¥ ¢¨¤ «¨â¨ ¯¥à訩 ஧è¨à¥¨© ஧¤i« § ¤¨áªã",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
- " ØÖÆ· Ô ¦·ãÆç \8aãÔç\9cåí \8aÔõ\8a áÖóõ·á¨Ô\8a áÖó¦\8aз.",
+ " ¯®ª¨ ¤¨áªã iáãîâì ièi ஧è¨à¥i ஧¤i«¨.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
18,
- "- ìãå ÔÖëÐ\9cë û Ø\8a¦åá·Òç\86 зõ¨ ª ½ÐÖëç ã·ãå¨Òç FAT.",
+ "- \82áâ ®¢«î¢ ç ¯i¤âਬãó «¨è¥ ä ©«®¢ã á¨á⥬ã FAT.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
- "- ݨá¨ë\8aáÆ ª ½ÐÖëÖ\8c ã·ãå¨Ò· ù¨ Ô¨ ëØáÖë ¦é¨Ô .",
+ "- \8f¥à¥¢iàª ä ©«®¢®õ á¨á⥬¨ é¥ ¥ ¢¯à®¢ ¤¦¥ .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
23,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí ENTER ùÖ¢ ëãå ÔÖë·å· ReactOS.",
+ "\x07 \8d â¨áiâì ENTER 鮡 ¢áâ ®¢¨â¨ ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
25,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí F3 ùÖ¢ ë·½å·, Ô¨ ëãå ÔÖëÐ\9c\9cû· ReactOS.",
+ "\x07 \8d â¨áiâì F3 鮡 ¢¨©â¨, ¥ ¢áâ ®¢«îîç¨ ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "ENTER = ÝáÖ¦Öëé·å· F3 = ì·½å·",
+ "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ F3 = \82¨©â¨",
TEXT_TYPE_STATUS| TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
6,
- "Ñ\8a¤¨Ôó\8aÞ:",
+ "\8bi楧iï:",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
8,
8,
- "ReactOS Ð\8a¤¨ÔóÖë ÔÖ ë\8a¦ØÖë\8a¦ÔÖ ¦Ö çÒÖë",
+ "ReactOS «i楧®¢ ® ¢i¤¯®¢i¤® ¤® 㬮¢",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
9,
- "GNU GPL. æ ÆÖé ReactOS Ò\8aãå·åí ÆÖÒØÖÔ¨Ôå·, ÞÆ\8a Ð\8a¤¨ÔóÖë ÔÖ",
+ "GNU GPL. \92 ª®¦ ReactOS ¬iáâ¨âì ª®¬¯®¥â¨, ïªi «i楧®¢ ®",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
- "ó ãçÒ\8aãÔ·Ò· Ð\8a¤¨Ôó\8aÞÒ·: X11, BSD, GNU LGPL.",
+ "§ áã¬iᨬ¨ «i楧iﬨ: X11, BSD, GNU LGPL.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
- "ì㨠ØáÖ¬á ÒÔ¨ ó ¢¨óبû¨ÔÔÞ, Þƨ ëµÖ¦·åí ë ã·ãå¨Òç ReactOS, ë·Øçù¨ÔÖ",
+ "\82ᥠ¯à®£à ¬¥ § ¡¥§¯¥ç¥ï, 瘟 ¢å®¤¨âì ¢ á¨á⥬ã ReactOS, ¢¨¯ã饮",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
12,
- "Øi¦ ìi¦Æá·åÖ\9c Ði¤¨Ôói½ÔÖ\9c ç¬Ö¦Ö\9c GNU GPL ió ó¢¨á¨é¨ÔÔÞÒ",
+ "¯i¤ \82i¤ªà¨â®î «i楧i©®î 㣮¤®î GNU GPL i§ §¡¥à¥¦¥ï¬",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
- "بáë·ÔÔ·µ Ði¤¨Ôói\8c.",
+ "¯¥à¢¨¨å «i楧iõ.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
- "§ Ô¨ ØáÖ¬á ÒÔ¨ ó ¢¨óبû¨ÔÔÞ ØÖãå ëÐÞ\86åíãÞ £©ô ¡â¡Õæi\8d i ¢¨ó Ö¢Ò¨é¨Ôí",
+ "\84 ¥ ¯à®£à ¬¥ § ¡¥§¯¥ç¥ï ¯®áâ ¢«ïóâìáï \81\85\87 \83\80\90\80\8d\92Iô i ¡¥§ ®¡¬¥¦¥ì",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
16,
- "ç ë·ÆÖá·ãå ÔÔi, ÞÆ ó Òi㤨ë·Ò, å Æ i ÒiéÔ áÖ¦Ô·Ò Øá ëÖÒ",
+ "ã ¢¨ª®à¨áâ i, ïª § ¬iá楢¨¬, â ª i ¬i¦ த¨¬ ¯à ¢®¬",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
- "Ñi¤¨ÔóiÞ ReactOS ¦ÖóëÖÐÞ\86 بᨦ ûç ØáÖ¦çÆåç åá¨åiÒ ÖãÖ¢ Ò.",
+ "\8bi楧iï ReactOS ¤®§¢®«ïó ¯¥à¥¤ ç㠯தãªâã âà¥âi¬ ®á®¡ ¬.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
18,
- "àÆùÖ û¨á¨ó ¢ç¦í-ÞÆi Øá·û·Ô· ì· Ô¨ Öåá·Ò з ÆÖØi\9c ìi¦Æá·åÖ\8c",
+ "\9fªé® ç¥à¥§ ¡ã¤ì-ïªi ¯à¨ç¨¨ \82¨ ¥ ®âਬ «¨ ª®¯iî \82i¤ªà¨â®õ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
- "Ði¤¨Ôói½ÔÖ\8c ç¬Ö¦· GNU á óÖÒ ó ReactOS, ëi¦ëi¦ \86å¨",
+ "«i楧i©®õ 㣮¤¨ GNU à §®¬ § ReactOS, ¢i¤¢i¤ óâ¥",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
{
8,
22,
- " á Ôå\8a\8c:",
+ "\83 à âiõ:",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
8,
24,
- "¥¨ \86 ëiÐíÔ¨ ØáÖ¬á ÒÔ¨ ó ¢¨óبû¨ÔÔÞ; ¦·ë. ¦é¨á¨ÐÖ ¦ÐÞ Ø¨á¨¬ÐÞ¦ç Øá ë.",
+ "\96¥ ó ¢i«ì¥ ¯à®£à ¬¥ § ¡¥§¯¥ç¥ï; ¤¨¢. ¤¦¥à¥«® ¤«ï ¯¥à¥£«ï¤ã ¯à ¢.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
25,
- "Õ¨ ¦ \9cåíãÞ Õ\8bàÇ\8b ¬ á Ôå\8a\8c; Ô\8a ¬ á Ôåi\8c æ×ì¡âÕ×× äæ¡Õè, Ô\8a ",
+ "\8d¥ ¤ îâìáï \8dI\9f\8aI £ à âiõ; i £ à âiõ \92\8e\82\80\90\8d\8e\83\8e \91\92\80\8d\93, i ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
26,
- "Ý⸧¡æÕ×äæi §Ñà Ç×ÕÇâ©æÕ¸¶ ¥iÑ©¾",
+ "\8f\90\88\84\80\92\8d\8e\91\92I \84\8b\9f \8a\8e\8d\8a\90\85\92\8d\88\95 \96I\8b\85\89",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "ENTER = ÝÖë¨áÔçå·ãí",
+ "ENTER = \8f®¢¥àãâ¨áì",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "è ãØ·ãÆç Ô·éû¨ Øá·ë¨¦¨Ôi ØÖåÖûÔ\8a Ø á Ò¨åá· Øá·ãåáÖ\8cë.",
+ "\93 ᯨáªã ¨¦ç¥ ¯à¨¢¥¤¥i ¯®â®çi ¯ à ¬¥âਠ¯à¨áâà®õ¢.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
24,
11,
- "ÇÖÒØ'\9cå¨á:",
+ "\8a®¬¯'îâ¥à:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
24,
12,
- "©Æá Ô:",
+ "\85ªà :",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
24,
13,
- "ÇÐ ëi åçá :",
+ "\8a« ¢i âãà :",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
24,
14,
- "ÇÐ ë. áÖóÆÐ ¦Æ :",
+ "\8a« ¢. ஧ª« ¤ª :",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
24,
16,
- "Ýá·½ÔÞå·:",
+ "\8f਩ïâ¨:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
25,
- 16, "ô ãåÖãçë å· ¦ Ôi Ø á Ò¨åá· Øá·ãåáÖ\8cë",
+ 16, "\87 áâ®á㢠⨠¤ i ¯ à ¬¥âਠ¯à¨áâà®õ¢",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
19,
- "ì· ÒÖé¨å¨ óÒiÔ·å· Ø á Ò¨åá· Øá·ãåáÖ\8cë Ô å·ãÆ \9cû· ÆÐ ëiõi ì×âè i ìÕ¸ô",
+ "\82¨ ¬®¦¥â¥ §¬i¨â¨ ¯ à ¬¥âਠ¯à¨áâà®õ¢ â¨áª îç¨ ª« ¢ièi \82\83\8e\90\93 i \82\8d\88\87",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
20,
- "¦ÐÞ ë·¦iШÔÔÞ ¨Ð¨Ò¨Ôåç i ÆÐ ëiõç ENTER ¦ÐÞ ë·¢Öáç iÔõ·µ ë ái Ôåië",
+ "¤«ï ¢¨¤i«¥ï ¥«¥¬¥âã i ª« ¢ièã ENTER ¤«ï ¢¨¡®àã iè¨å ¢ ài âi¢",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
21,
- "Ø á Ò¨åáië.",
+ "¯ à ¬¥âài¢.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
23,
- "ÇÖз ëãi Ø á Ò¨åá· ¢ç¦çåí ë·óÔ û¨Ôi, ë·¢¨áiåí \"ô ãåÖãçë å· ¦ Ôi Ø á Ò¨åá· Øá·ãåáÖ\8cë\"",
+ "\8a®«¨ ¢ái ¯ à ¬¥âਠ¡ã¤ãâì ¢¨§ ç¥i, ¢¨¡¥àiâì \"\87 áâ®á㢠⨠¤ i ¯ à ¬¥âਠ¯à¨áâà®õ¢\"",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
24,
- "i Ô å·ãÔiåí ENTER.",
+ "i â¨áiâì ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "ENTER = ÝáÖ¦Öëé·å· F3 = ì·½å·",
+ "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ F3 = \82¨©â¨",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "ìãå ÔÖëÐ\9cë û ReactOS óÔ µÖ¦·åíãÞ ë á ÔÔ\8a½ ãå ¦\8a\8c áÖóá֢Ʒ \8a ù¨ Ô¨",
+ "\82áâ ®¢«î¢ ç ReactOS § 室¨âìáï ¢ à i© áâ ¤iõ ஧஡ª¨ i é¥ ¥",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
- "Ø\8a¦åá·Òç\86 ëã\8a ªçÔƤ\8a\8c ØÖëÔÖ¤\8aÔÔÖ\8c ØáÖ¬á Ò· ëãå ÔÖëШÔÔÞ.",
+ "¯i¤âਬãó ¢ái äãªæiõ ¯®¢®æi®õ ¯à®£à ¬¨ ¢áâ ®¢«¥ï.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
- "«çÔƤ\8a\8c ë\8a¦ÔÖëШÔÔÞ ù¨ Ô¨ ëØáÖë ¦é¨Ô\8a.",
+ "\94ãªæiõ ¢i¤®¢«¥ï é¥ ¥ ¢¯à®¢ ¤¦¥i.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí U ùÖ¢ ÖÔÖë·å· OS.",
+ "\x07 \8d â¨áiâì U 鮡 ®®¢¨â¨ OS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí R ¦ÐÞ ó ØçãÆç ÇÖÔãÖÐ\8a ì\8a¦ÔÖëШÔÔÞ.",
+ "\x07 \8d â¨áiâì R ¤«ï § ¯ãáªã \8a®á®«i \82i¤®¢«¥ï.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí ESC ¦ÐÞ ØÖë¨áÔ¨ÔÔÞ ¦Ö ¬ÖÐÖëÔÖ\8c ãåÖá\8aÔÆ·.",
+ "\x07 \8d â¨áiâì ESC ¤«ï ¯®¢¥à¥ï ¤® £®«®¢®õ áâ®àiª¨.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí ENTER ùÖ¢ بá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á.",
+ "\x07 \8d â¨áiâì ENTER 鮡 ¯¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "ESC = ÖÐÖëÔ äåÖá\8aÔÆ U = ×ÔÖë·å· R = ì\8a¦ÔÖë·å· ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å·",
+ "ESC = \83®«®¢ \91â®àiª U = \8e®¢¨â¨ R = \82i¤®¢¨â¨ ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "æçå ì· ÒÖé¨å¨ óÒ\8aÔ·å· å·Ø ì õÖ¬Ö ÆÖÒØ'\9cå¨á .",
+ "\92ãâ \82¨ ¬®¦¥â¥ §¬i¨â¨ ⨯ \82 讣® ª®¬¯'îâ¥à .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
- "\x07 Õ å·ãÆ ½å¨ ÆÐ ë\8aõ\8a ìì©â¶ å ìÕ¸ô ¦ÐÞ ë·¢Öáç å·Øç ì õÖ¬Ö ÆÖÒØ'\9cå¨á .",
+ "\x07 \8d â¨áª ©â¥ ª« ¢ièi \82\82\85\90\95 â \82\8d\88\87 ¤«ï ¢¨¡®àã ⨯ã \82 讣® ª®¬¯'îâ¥à .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
- " \8a Ô å·ãÔ\8aåí ENTER.",
+ " i â¨áiâì ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí ESC ¦ÐÞ ØÖë¨áÔ¨ÔÔÞ ¦Ö ØÖبᨦÔíÖ\8c ãåÖá\8aÔÆ· ¢¨ó óÒ\8aÔ·",
+ "\x07 \8d â¨áiâì ESC ¤«ï ¯®¢¥à¥ï ¤® ¯®¯¥à¥¤ì®õ áâ®àiª¨ ¡¥§ §¬i¨",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
- " å·Øç ÆÖÒØ'\9cå¨á .",
+ " ⨯㠪®¬¯'îâ¥à .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "ENTER = ØáÖ¦Öëé·å· ESC = ì\8a¦Ò\8aÔ·å· F3 = ì·½å·",
+ "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ ESC = \91ª á㢠⨠F3 = \82¨©â¨",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
10,
6,
- "ä·ãå¨Ò بá¨ë\8aáÞ\86 û· ëã\8a ¦ Ô\8a ó¢¨á¨é¨ÔÖ Ô ¦·ãÆ",
+ "\91¨á⥬ ¯¥à¥¢iàïó ç¨ ¢ái ¤ i §¡¥à¥¦¥® ¤¨áª",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
8,
- "¥¨ ÒÖé¨ ó ½ÔÞå· ¦¨Æ\8aÐíÆ µë·Ð·Ô",
+ "\96¥ ¬®¦¥ § ©ï⨠¤¥ªi«ìª 墨«¨",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
9,
- "Ý\8aãÐÞ ó ë¨áõ¨ÔÔÞ ÆÖÒØ'\9cå¨á ¢ç¦¨ ëåÖÒ å·ûÔÖ Ø¨á¨ó ë Ôå é¨ÔÖ",
+ "\8fiá«ï § ¢¥àè¥ï ª®¬¯'îâ¥à ¡ã¤¥ ¢â®¬ â¨ç® ¯¥à¥§ ¢ â ¦¥®",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "×û·ùç\9c ƨõ",
+ "\8eç¨éãî ª¥è",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
10,
6,
- "ReactOS Ô¨ ëãå ÔÖëШÔÖ ØÖëÔ\8aãå\9c",
+ "ReactOS ¥ ¢áâ ®¢«¥® ¯®¢iáâî",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
8,
- "ì·åÞ¬Ô\8aåí ¦·ãÆçåç ó ¦·ãÆÖëÖ¦ç A: å ",
+ "\82¨âï£iâì ¤¨áªãâã § ¤¨áª®¢®¤ã A: â ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
9,
- "ëã\8a CD-ROM ó CD-Øá·ëÖ¦\8aë.",
+ "¢ái CD-ROM § CD-¯à¨¢®¤i¢.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
11,
- "Õ å·ãÔ\8aåí ENTER ùÖ¢ بá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á.",
+ "\8d â¨áiâì ENTER 鮡 ¯¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "£ç¦í-Ð ãÆ ó û¨Æ ½å¨ ...",
+ "\81ã¤ì-« ᪠§ 祪 ©â¥ ...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "æçå ë· ÒÖé¨å¨ óÒ\8aÔ·å· å·Ø ¨Æá Ôç.",
+ "\92ãâ ¢¨ ¬®¦¥â¥ §¬i¨â¨ ⨯ ¥ªà ã.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{ 8,
10,
- "\x07 Õ å·ãÆ ½å¨ ÆÐ ë\8aõ\8a ìì©â¶ å ìÕ¸ô ¦ÐÞ ë·¢Öáç ØÖåá\8a¢ÔÖ¬Ö å·Øç ÒÖÔ\8aåÖáç.",
+ "\x07 \8d â¨áª ©â¥ ª« ¢ièi \82\82\85\90\95 â \82\8d\88\87 ¤«ï ¢¨¡®àã ¯®âài¡®£® ⨯㠬®iâ®àã.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
- " \8a Ô å·ãÔ\8aåí ENTER.",
+ " i â¨áiâì ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí ESC ¦ÐÞ ØÖë¨áÔ¨ÔÔÞ ¦Ö ØÖبᨦÔíÖ\8c ãåÖá\8aÔÆ· ¢¨ó óÒ\8aÔ·",
+ "\x07 \8d â¨áiâì ESC ¤«ï ¯®¢¥à¥ï ¤® ¯®¯¥à¥¤ì®õ áâ®àiª¨ ¡¥§ §¬i¨",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
- " å·Øç ÒÖÔ\8aåÖá .",
+ " ⨯㠬®iâ®à .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "ENTER = ÝáÖ¦Öëé·å· ESC = ì\8a¦Ò\8aÔ·å· F3 = ì·½å·",
+ "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ ESC = \91ª á㢠⨠F3 = \82¨©â¨",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
10,
6,
- "×ãÔÖëÔ\8a ÆÖÒØÖÔ¨Ôå· ReactOS ¢çз çãØ\8aõÔÖ ëãå ÔÖëШÔ\8a.",
+ "\8eᮢi ª®¬¯®¥â¨ ReactOS ¡ã«¨ ãá¯iè® ¢áâ ®¢«¥i.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
8,
- "ì·åÞ¬Ô\8aåí ¦·ãƨåç ó ¦·ãÆÖëÖ¦ç A: å ",
+ "\82¨âï£iâì ¤¨áª¥âã § ¤¨áª®¢®¤ã A: â ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
9,
- "ëã\8aµ CD-ROM ó CD-Øá·ëÖ¦\8aë.",
+ "¢áiå CD-ROM § CD-¯à¨¢®¤i¢.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
11,
- "Õ å·ãÔ\8aåí ENTER ùÖ¢ بá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á.",
+ "\8d â¨áiâì ENTER 鮡 ¯¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "ìãå ÔÖëÐ\9cë û Ô¨ ÒÖé¨ ëãå ÔÖë·å· bootloader Ô éÖáãåÆ·½ ¦·ãÆ",
+ "\82áâ ®¢«î¢ ç ¥ ¬®¦¥ ¢áâ ®¢¨â¨ bootloader ¦®àá⪨© ¤¨áª",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
- "ì õÖ¬Ö ÆÖÒØ'\9cå¨á ",
+ "\82 讣® ª®¬¯'îâ¥à ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
13,
- "£ç¦í-Ð ãÆ ëãå ëå¨ ë\8a¦ªÖáÒ åÖë Ôç ¦·ãƨåç ë ¦·ëÆÖëÖ¦ A: å ",
+ "\81ã¤ì-« ᪠¢á⠢⥠¢i¤ä®à¬ ⮢ ã ¤¨áª¥âã ¢ ¤¨¢ª®¢®¤ A: â ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
14,
- "Ô å·ãÔ\8aåí ENTER.",
+ " â¨áiâì ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
},
{
0,
0,
- "ENTER = ÝáÖ¦Öëé·å· F3 = ì·½å·",
+ "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ F3 = \82¨©â¨",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "Õ·éû¨ Øá·ë¨¦¨Ô·½ ãØ·ãÖÆ \8aãÔç\9cû·µ áÖó¦\8aÐ\8aë å Ô¨ó ½ÔÞåÖ¬Ö Ò\8aã¤Þ, ¦¨ ÒÖéÔ ",
+ "\8d¨¦ç¥ ¯à¨¢¥¤¥¨© ᯨ᮪ iáãîç¨å ஧¤i«i¢ â ¥§ ©ï⮣® ¬iáæï, ¤¥ ¬®¦ ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
- "ãåëÖá·å· ÔÖë\8a áÖó¦\8aз.",
+ "á⢮à¨â¨ ®¢i ஧¤i«¨.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
- "\x07 Õ å·ãÆ ½å¨ ÆÐ ë\8aõ\8a ìì©â¶ å ìÕ¸ô ¦ÐÞ ë·¢Öáç ØçÔÆåç.",
+ "\x07 \8d â¨áª ©â¥ ª« ¢ièi \82\82\85\90\95 â \82\8d\88\87 ¤«ï ¢¨¡®àã ¯ãªâã.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí ENTER ùÖ¢ ëãå ÔÖë·å· ReactOS Ô ë·¢á Ô·½ áÖó¦\8aÐ.",
+ "\x07 \8d â¨áiâì ENTER 鮡 ¢áâ ®¢¨â¨ ReactOS ¢¨¡à ¨© ஧¤i«.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí C ùÖ¢ ãåëÖá·å· ÔÖë·½ áÖó¦\8aÐ.",
+ "\x07 \8d â¨áiâì C 鮡 á⢮à¨â¨ ®¢¨© ஧¤i«.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí D ùÖ¢ ë·¦ Ð·å· \8aãÔç\9cû·½ áÖó¦\8aÐ.",
+ "\x07 \8d â¨áiâì D 鮡 ¢¨¤ «¨â¨ iáãî稩 ஧¤i«.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "£ç¦í-Ð ãÆ ó û¨Æ ½å¨...",
+ "\81ã¤ì-« ᪠§ 祪 ©â¥...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "«ÖáÒ åçë ÔÔÞ áÖó¦\8aÐç",
+ "\94®à¬ â㢠ï ஧¤i«ã",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
10,
- "ô á ó ëãå ÔÖëÐ\9cë û ë\8a¦ªÖáÒ åç\86 áÖó¦\8aÐ. Õ å·ãÔ\8aåí ENTER ¦ÐÞ ØáÖ¦Öëé¨ÔÔÞ.",
+ "\87 à § ¢áâ ®¢«î¢ ç ¢i¤ä®à¬ âãó ஧¤i«. \8d â¨áiâì ENTER ¤«ï ¯à®¤®¢¦¥ï.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "ENTER = ÝáÖ¦Öëé·å· F3 = ì·½å·",
+ "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ F3 = \82¨©â¨",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "ìãå ÔÖëÐ\9cë û ëãå ÔÖë·åí ª ½Ð· ReactOS Ô ë·¢á Ô·½ áÖó¦\8aÐ. ì·¢¨á\8aåí",
+ "\82áâ ®¢«î¢ ç ¢áâ ®¢¨âì ä ©«¨ ReactOS ¢¨¡à ¨© ஧¤i«. \82¨¡¥àiâì",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
- "¦·á¨ÆåÖá\8a\9c, ë ÞÆç ì· µÖû¨å¨ ëãå ÔÖë·å· ReactOS:",
+ "¤¨à¥ªâ®àiî, ¢ ïªã \82¨ å®ç¥â¥ ¢áâ ®¢¨â¨ ReactOS:",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
14,
- "úÖ¢ óÒ\8aÔ·å· ¦·á¨ÆåÖá\8a\9c Ô å·ãÔ\8aåí BACKSPACE ¦ÐÞ ë·¦ ШÔÔÞ",
+ "\99®¡ §¬i¨â¨ ¤¨à¥ªâ®àiî â¨áiâì BACKSPACE ¤«ï ¢¨¤ «¥ï",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
15,
- "ã·ÒëÖÐ\8aë Ø\8aãÐÞ ûÖ¬Ö ë먦\8aåí Ô óëç ¦·á¨ÆåÖá\8a\8c ¦ÐÞ",
+ "ᨬ¢®«i¢ ¯iá«ï 箣® ¢¢¥¤iâì §¢ã ¤¨à¥ªâ®àiõ ¤«ï",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
16,
- "ëãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS.",
+ "¢áâ ®¢«¥ï ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "ENTER = ÝáÖ¦Öëé·å· F3 = ì·½å·",
+ "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ F3 = \82¨©â¨",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
0,
12,
- "£ç¦í-Ð ãÆ , ó û¨Æ ½å¨ ØÖÆ· ëãå ÔÖëÐ\9cë û ReactOS ÆÖØ\8a\9c\86 ª ½Ð· ¦Ö",
+ "\81ã¤ì-« ᪠, § 祪 ©â¥ ¯®ª¨ ¢áâ ®¢«î¢ ç ReactOS ª®¯iîó ä ©«¨ ¤®",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
},
{
0,
13,
- "Ø ØÆ· Øá·óÔ û¨ÔÔÞ.",
+ "¯ ¯ª¨ ¯à¨§ ç¥ï.",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
},
{
0,
14,
- "¥¨ ÒÖé¨ ó ½ÔÞå· ¦¨Æ\8aÐíÆ µë·Ð·Ô.",
+ "\96¥ ¬®¦¥ § ©ï⨠¤¥ªi«ìª 墨«¨.",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
},
{
50,
0,
- "\xB3 £ç¦í-Ð ãÆ ó û¨Æ ½å¨... ",
+ "\xB3 \81ã¤ì-« ᪠§ 祪 ©â¥... ",
TEXT_TYPE_STATUS
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "ìãå ÔÖëÐ\9cë û ëãå ÔÖëÐ\9c\86 boot loader",
+ "\82áâ ®¢«î¢ ç ¢áâ ®¢«îó boot loader",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
12,
- "ìãå ÔÖë·å· bootloader Ô éÖáãåÆ·½ ¦·ãÆ (bootsector).",
+ "\82áâ ®¢¨â¨ bootloader ¦®àá⪨© ¤¨áª (bootsector).",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
- "ìãå ÔÖë·å· bootloader Ô ¦·ãƨåç.",
+ "\82áâ ®¢¨â¨ bootloader ¤¨áª¥âã.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
- "Õ¨ ëãå ÔÖëÐ\9cë å· bootloader.",
+ "\8d¥ ¢áâ ®¢«î¢ ⨠bootloader.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "ENTER = ÝáÖ¦Öëé·å· F3 = ì·½å·",
+ "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ F3 = \82¨©â¨",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "æçå ì· ÒÖé¨å¨ óÒ\8aÔ·å· å·Ø ÆÐ ë\8a åçá·.",
+ "\92ãâ \82¨ ¬®¦¥â¥ §¬i¨â¨ ⨯ ª« ¢i âãà¨.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
- "\x07 Õ å·ãÆ ½å¨ ÆÐ ë\8aõ\8a ìì©â¶ å ìÕ¸ô ¦ÐÞ ë·¢Öáç ØÖåá\8a¢ÔÖ¬Ö å·Øç ÆÐ ë\8a åçá·.",
+ "\x07 \8d â¨áª ©â¥ ª« ¢ièi \82\82\85\90\95 â \82\8d\88\87 ¤«ï ¢¨¡®àã ¯®âài¡®£® ⨯㠪« ¢i âãà¨.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
- " \8a Ô å·ãÔ\8aåí ENTER.",
+ " i â¨áiâì ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí ESC ¦ÐÞ ØÖë¨áÔ¨ÔÔÞ Ô ØÖبᨦÔ\9c ãåÖá\8aÔÆç ¢¨ó óÒ\8aÔ·",
+ "\x07 \8d â¨áiâì ESC ¤«ï ¯®¢¥à¥ï ¯®¯¥à¥¤î áâ®àiªã ¡¥§ §¬i¨",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
- " å·Øç ÆÐ ë\8a åçá·.",
+ " ⨯㠪« ¢i âãà¨.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "ENTER = ÝáÖ¦Öëé·å· ESC = ì\8a¦Ò\8aÔ·å· F3 = ì·½å·",
+ "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ ESC = \91ª á㢠⨠F3 = \82¨©â¨",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "ì·¢¨á\8aåí áÖóÆÐ ¦Æç, ÞÆ ¢ç¦¨ ëãå ÔÖëÐ¨Ô ÞÆ ãå Ô¦ áåÔ .",
+ "\82¨¡¥àiâì ஧ª« ¤ªã, ïª ¡ã¤¥ ¢áâ ®¢«¥ ïª áâ ¤ àâ .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
- "\x07 Õ å·ãÆ ½å¨ ÆÐ ë\8aõ\8a ìì©â¶ å ìÕ¸ô ¦ÐÞ ë·¢Öáç ØÖåá\8a¢ÔÖ\8c áÖóÆÐ ¦Æ·",
+ "\x07 \8d â¨áª ©â¥ ª« ¢ièi \82\82\85\90\95 â \82\8d\88\87 ¤«ï ¢¨¡®àã ¯®âài¡®õ ஧ª« ¤ª¨",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
- " ÆÐ ë\8a åçá· \8a Ô å·ãÔ\8aåí ENTER.",
+ " ª« ¢i âãਠi â¨áiâì ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí ESC ¦ÐÞ ØÖë¨áÔ¨ÔÔÞ Ô ØÖبᨦÔ\9c ãåÖá\8aÔÆç ¢¨ó óÒ\8aÔ·",
+ "\x07 \8d â¨áiâì ESC ¤«ï ¯®¢¥à¥ï ¯®¯¥à¥¤î áâ®àiªã ¡¥§ §¬i¨",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
- " áÖóÆÐ ¦Æ· ÆÐ ë\8a åçá·.",
+ " ஧ª« ¤ª¨ ª« ¢i âãà¨.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "ENTER = ÝáÖ¦Öëé·å· ESC = ì\8a¦Ò\8aÔ·å· F3 = ì·½å·",
+ "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ ESC = \91ª á㢠⨠F3 = \82¨©â¨",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "ìãå ÔÖëÐ\9cë û ¬Öåç\86 ì õ ÆÖÒØ'\9cå¨á ¦ÐÞ ÆÖØ\8a\9cë ÔÔÞ ª ½Ð\8aë ReactOS. ",
+ "\82áâ ®¢«î¢ ç £®âãó \82 è ª®¬¯'îâ¥à ¤«ï ª®¯iî¢ ï ä ©«i¢ ReactOS. ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "¨Ô¨áç\9c ãØ·ãÖÆ ª ½Ð\8aë...",
+ "\83¥¥àãî ᯨ᮪ ä ©«i¢...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
17,
- "ì·¢¨á\8aåí ª ½ÐÖëç ã·ãå¨Òç ó\8a ãØ·ãÆç Ô·éû¨.",
+ "\82¨¡¥àiâì ä ©«®¢ã á¨á⥬㠧i ᯨáªã ¨¦ç¥.",
0
},
{
8,
19,
- "\x07 Õ å·ãÆ ½å¨ ÆÐ ë\8aõ\8a ìì©â¶ å ìÕ¸ô ¦ÐÞ ë·¢Öáç ª ½ÐÖëÖ\8c ã·ãå¨Ò·.",
+ "\x07 \8d â¨áª ©â¥ ª« ¢ièi \82\82\85\90\95 â \82\8d\88\87 ¤«ï ¢¨¡®àã ä ©«®¢®õ á¨á⥬¨.",
0
},
{
8,
21,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí ENTER ùÖ¢ ë\8a¦ªÖáÒ åçë å· áÖó¦\8aÐ.",
+ "\x07 \8d â¨áiâì ENTER 鮡 ¢i¤ä®à¬ â㢠⨠஧¤i«.",
0
},
{
8,
23,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí ESC ¦ÐÞ ë·¢Öáç \8aÔõÖ¬Ö áÖó¦\8aÐç.",
+ "\x07 \8d â¨áiâì ESC ¤«ï ¢¨¡®àã i讣® ஧¤i«ã.",
0
},
{
0,
0,
- "ENTER = ÝáÖ¦Öëé·å· ESC = ì\8a¦Ò\8aÔ·å· F3 = ì·½å·",
+ "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨ ESC = \91ª á㢠⨠F3 = \82¨©â¨",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "ì· ë·¢á з ë·¦ ШÔÔÞ áÖó¦\8aÐç",
+ "\82¨ ¢¨¡à «¨ ¢¨¤ «¥ï ஧¤i«ã",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
18,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí D ¦ÐÞ ë·¦ ШÔÔÞ áÖó¦\8aÐç.",
+ "\x07 \8d â¨áiâì D ¤«ï ¢¨¤ «¥ï ஧¤i«ã.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
11,
19,
- "èì¡¡: ìã\8a ¦ Ô\8a Ô ¤íÖÒç áÖó¦\8aÐ\8a ¢ç¦çåí ëåá û¨Ô\8a!",
+ "\93\82\80\83\80: \82ái ¤ i æ쮬ã ஧¤i«i ¡ã¤ãâì ¢âà ç¥i!",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
- "\x07 Õ å·ãÔ\8aåí ESC ¦ÐÞ ë\8a¦\8aÒÔ·.",
+ "\x07 \8d â¨áiâì ESC ¤«ï ᪠á㢠ï.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "D = ì·¦ Ð·å· âÖó¦\8aÐ ESC = ì\8a¦Ò\8aÔ·å· F3 = ì·½å·",
+ "D = \82¨¤ «¨â¨ \90®§¤i« ESC = \91ª á㢠⨠F3 = \82¨©â¨",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
4,
3,
- " ìãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
+ " \82áâ ®¢«¥ï ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "ìãå ÔÖëÐ\9cë û ÖÔÖëÐ\9c\86 ÆÖÔª\8a¬çá ¤\8a\9c ã·ãå¨Ò·. ",
+ "\82áâ ®¢«î¢ ç ®®¢«îó ª®äi£ãà æiî á¨á⥬¨. ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "äåëÖá\9c\9c ãåáçÆåçáç á¨\86ãåáç...",
+ "\91⢮àîî áâàãªâãàã à¥óáâàã...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
{
//ERROR_NOT_INSTALLED
- "ReactOS Ô¨ ¢çë ØÖëÔ\8aãå\9c ëãå ÔÖëШԷ½ Ô ì õ\n"
- "ÆÖÒØ'\9cå¨á. àÆùÖ ë· ë·½¦¨å¨ ó ëãå ÔÖëÐ\9cë û ó á ó,\n"
- "åÖ ì Ò ¢ç¦¨ Ô¨Ö¢µ\8a¦ÔÖ ó Øçãå·å· ØáÖ¬á Òç ëãå ÔÖëШÔÔÞ\n"
- "óÔÖëç, ÞÆùÖ ì· µÖû¨å¨ ëãå ÔÖë·å· ReactOS,\n"
+ "ReactOS ¥ ¡ã¢ ¯®¢iáâî ¢áâ ®¢«¥¨© \82 è\n"
+ "ª®¬¯'îâ¥à. \9fªé® ¢¨ ¢¨©¤¥â¥ § ¢áâ ®¢«î¢ ç § à §,\n"
+ "â® \82 ¬ ¡ã¤¥ ¥®¡åi¤® § ¯ãáâ¨â¨ ¯à®£à ¬ã ¢áâ ®¢«¥ï\n"
+ "§®¢ã, ïªé® \82¨ å®ç¥â¥ ¢áâ ®¢¨â¨ ReactOS,\n"
"\n"
- " \x07 Õ å·ãÔ\8aåí ENTER ùÖ¢ ØáÖ¦Öëé·å· ëãå ÔÖëШÔÔÞ.\n"
- " \x07 Õ å·ãÔ\8aåí F3 ¦ÐÞ ë·µÖ¦ç ó ëãå ÔÖëÐ\9cë û .",
- "F3 = ì·½å· ENTER = ÝáÖ¦Öëé·å·"
+ " \x07 \8d â¨áiâì ENTER 鮡 ¯à®¤®¢¦¨â¨ ¢áâ ®¢«¥ï.\n"
+ " \x07 \8d â¨áiâì F3 ¤«ï ¢¨å®¤ã § ¢áâ ®¢«î¢ ç .",
+ "F3 = \82¨©â¨ ENTER = \8fத®¢¦¨â¨"
},
{
//ERROR_NO_HDD
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí óÔ ½å· éÖáãåÆ·½ ¦·ãÆ.\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì § ©â¨ ¦®àá⪨© ¤¨áª.\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí óÔ ½å· çãå ÔÖëÖûÔ·½ ¦·ãÆ.\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì § ©â¨ ãáâ ®¢®ç¨© ¤¨áª.\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ó ë Ôå é·å· ª ½Ð TXTSETUP.SIF.\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì § ¢ â ¦¨â¨ ä ©« TXTSETUP.SIF.\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
- "« ½Ð TXTSETUP.SIF ØÖõÆÖ¦é¨Ô·½.\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\94 ©« TXTSETUP.SIF ¯®èª®¤¦¥¨©.\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
- "ì·ÞëШÔÖ Ô¨ÆÖá¨ÆåÔ·½ Ø\8a¦Ø·ã ë TXTSETUP.SIF.\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\82¨ï¢«¥® ¥ª®à¥ªâ¨© ¯i¤¯¨á ¢ TXTSETUP.SIF.\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_DRIVE_INFORMATION
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí Öåá·Ò å· ¦ Ô\8a ØáÖ ã·ãå¨ÒÔ·½ ¦·ãÆ.\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì ®âਬ ⨠¤ i ¯à® á¨á⥬¨© ¤¨áª.\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_WRITE_BOOT,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ëãå ÔÖë·å· ó ë Ôå éçë ÐíÔ·½ ÆÖ¦ FAT Ô ã·å¨ÒÔ·½ áÖó¦\8aÐ.",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì ¢áâ ®¢¨â¨ § ¢ ⠦㢠«ì¨© ª®¤ FAT á¨â¥¬¨© ஧¤i«.",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_LOAD_COMPUTER,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ó ë Ôå é·å· ãØ·ãÖÆ å·Ø\8aë ÆÖÒØ'\9cå¨á .\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì § ¢ â ¦¨â¨ ᯨ᮪ ⨯i¢ ª®¬¯'îâ¥à .\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_LOAD_DISPLAY,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ó ë Ôå é·å· ãØ·ãÖÆ á¨é·Ò\8aë ¨Æá Ôç.\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì § ¢ â ¦¨â¨ ᯨ᮪ ०¨¬i¢ ¥ªà ã.\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_LOAD_KEYBOARD,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ó ë Ôå é·å· ãØ·ãÖÆ å·Ø\8aë ÆÐ ë\8a åçá·.\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì § ¢ â ¦¨â¨ ᯨ᮪ ⨯i¢ ª« ¢i âãà¨.\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ó ë Ôå é·å· ãØ·ãÖÆ áÖóÆÐ ¦ÖÆ ÆÐ ë\8a åçá·.\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì § ¢ â ¦¨â¨ ᯨ᮪ ஧ª« ¤®ª ª« ¢i âãà¨.\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_WARN_PARTITION,
- "ôÔ ½¦¨ÔÖ ÞÆ Ò\8aÔ\8aÒçÒ Ö¦·Ô éÖáãåÆ·½ ¦·ãÆ, ùÖ Ò\8aãå·åí áÖó¦\8aÐ,\n"
- "ÞÆ·½ Ô¨ Ø\8a¦åá·Òç\86åíãÞ ReactOS!\n"
+ "\87 ©¤¥® ïª ¬ii¬ã¬ ®¤¨ ¦®àá⪨© ¤¨áª, é® ¬iáâ¨âì ஧¤i«,\n"
+ "直© ¥ ¯i¤âਬãóâìáï ReactOS!\n"
"\n"
- "äåëÖá¨ÔÔÞ û· ë·¦ ШÔÔÞ áÖó¦\8aÐ\8aë ÒÖé¨ óáç½Ôçë å· å ¢Ð·¤\9c áÖó¦\8aÐ\8aë.\n"
+ "\91⢮à¥ï ç¨ ¢¨¤ «¥ï ஧¤i«i¢ ¬®¦¥ §àã©ã¢ ⨠⠡«¨æî ஧¤i«i¢.\n"
"\n"
- " \x07 Õ å·ãÔ\8aåí F3 ¦ÐÞ ë·µÖ¦ç ó ëãå ÔÖëÐ\9cë û .\n"
- " \x07 Õ å·ãÔ\8aåí ENTER ùÖ¢ ØáÖ¦Öëé·å·.",
- "F3= ì·½å· ENTER = ÝáÖ¦Öëé·å·"
+ " \x07 \8d â¨áiâì F3 ¤«ï ¢¨å®¤ã § ¢áâ ®¢«î¢ ç .\n"
+ " \x07 \8d â¨áiâì ENTER 鮡 ¯à®¤®¢¦¨â¨.",
+ "F3= \82¨©â¨ ENTER = \8fத®¢¦¨â¨"
},
{
//ERROR_NEW_PARTITION,
- "ì· Ô¨ ÒÖé¨å¨ ãåëÖá·å· ÔÖë·½ áÖó¦\8aÐ Ô \n"
- "ëé¨ \8aãÔç\9cûÖÒç áÖó¦\8aÐ\8a!\n"
+ "\82¨ ¥ ¬®¦¥â¥ á⢮à¨â¨ ®¢¨© ஧¤i« \n"
+ "¢¦¥ iáãî箬ã ஧¤i«i!\n"
"\n"
- " * Õ å·ãÔ\8aåí ¢ç¦í-ÞÆç ÆÐ ë\8aõç ùÖ¢ ØáÖ¦Öëé·å·.",
+ " * \8d â¨áiâì ¡ã¤ì-ïªã ª« ¢ièã 鮡 ¯à®¤®¢¦¨â¨.",
NULL
},
{
//ERROR_DELETE_SPACE,
- "Õ¨ ÒÖéÔ ë·¦ Ð·å· Ô¨áÖóÒ\8aû¨Ôç ֢Рãåí Ô ¦·ãÆç!\n"
+ "\8d¥ ¬®¦ ¢¨¤ «¨â¨ ¥à®§¬iç¥ã ®¡« áâì ¤¨áªã!\n"
"\n"
- " * Õ å·ãÔ\8aåí ¢ç¦í-ÞÆç ÆÐ ë\8aõç ùÖ¢ ØáÖ¦Öëé·å·.",
+ " * \8d â¨áiâì ¡ã¤ì-ïªã ª« ¢ièã 鮡 ¯à®¤®¢¦¨â¨.",
NULL
},
{
//ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ëãå ÔÖë·å· ó ë Ôå éçë ÐíÔ·½ ÆÖ¦ FAT Ô ã·å¨ÒÔ·½ áÖó¦\8aÐ.",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì ¢áâ ®¢¨â¨ § ¢ ⠦㢠«ì¨© ª®¤ FAT á¨â¥¬¨© ஧¤i«.",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_NO_FLOPPY,
- "ì\8a¦ãçåÔÞ ¦·ãƨå ë ¦·ãÆÖëÖ¦\8a A:.",
- "ENTER = ÝáÖ¦Öëé·å·"
+ "\82i¤áãâï ¤¨áª¥â ¢ ¤¨áª®¢®¤i A:.",
+ "ENTER = \8fத®¢¦¨â¨"
},
{
//ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ÖÔÖë·å· Ø á Ò¨åá· áÖóÆÐ ¦Æ· ÆÐ ë\8a åçá·.",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì ®®¢¨â¨ ¯ à ¬¥âਠ஧ª« ¤ª¨ ª« ¢i âãà¨.",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ÖÔÖë·å· Ø á Ò¨åá· ¨Æá Ôç ë á¨\86ãåá\8a.",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì ®®¢¨â¨ ¯ à ¬¥âਠ¥ªà ã ¢ à¥óáâài.",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_IMPORT_HIVE,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí \8aÒØÖáåçë å· ª ½Ð Æçù\8aë á¨\86ãåáç.",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì i¬¯®àâã¢ â¨ ä ©« ªãéi¢ à¥óáâàã.",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_FIND_REGISTRY
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí óÔ ½å· ª ½Ð· ¦ Ô·µ á¨\86ãåáç.",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì § ©â¨ ä ©«¨ ¤ ¨å à¥óáâàã.",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_CREATE_HIVE,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ãåëÖá·å· Æçù\8a á¨\86ãåáç.",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì á⢮à¨â¨ ªãéi à¥óáâàã.",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí \8aÔ\8a¤\8a Ð\8aóçë å· á¨\86ãåá.",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì iiæi «i§ã¢ ⨠à¥óáâà.",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_INVALID_CABINET_INF,
- "Cabinet Ò \86 Ô¨ÆÖá¨ÆåÔ·½ inf-ª ½Ð.\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "Cabinet ¬ ó ¥ª®à¥ªâ¨© inf-ä ©«.\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_CABINET_MISSING,
- "Cabinet Ô¨ óÔ ½¦¨ÔÖ.\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "Cabinet ¥ § ©¤¥®.\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_CABINET_SCRIPT,
- "Cabinet Ô¨ Ò \86 çãå ÔÖëÖûÔÖ¬Ö ã¤¨Ô á\8a\9c.\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "Cabinet ¥ ¬ ó ãáâ ®¢®ç®£® áæ¥ àiî.\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_COPY_QUEUE,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ë\8a¦Æá·å· û¨á¬ç ÆÖØ\8a\9cë ÔÔÞ ª ½Ð\8aë.\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì ¢i¤ªà¨â¨ ç¥à£ã ª®¯iî¢ ï ä ©«i¢.\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_CREATE_DIR,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ãåëÖá·å· ¦·á¨ÆåÖá\8a\8c ¦ÐÞ ëãå ÔÖëШÔÔÞ.",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì á⢮à¨â¨ ¤¨à¥ªâ®àiõ ¤«ï ¢áâ ®¢«¥ï.",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_TXTSETUP_SECTION,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí óÔ ½å· ã¨Æ¤\8a\9c 'Directories'\n"
- "ë ª ½Ð\8a TXTSETUP.SIF.\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì § ©â¨ ᥪæiî 'Directories'\n"
+ "¢ ä ©«i TXTSETUP.SIF.\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_CABINET_SECTION,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí óÔ ½å· ã¨Æ¤\8a\9c 'Directories'\n"
- "ë cabinet.\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì § ©â¨ ᥪæiî 'Directories'\n"
+ "¢ cabinet.\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ãåëÖá·å· ¦·á¨ÆåÖá\8a\9c ¦ÐÞ ëãå ÔÖëÐÔÔÞ.",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì á⢮à¨â¨ ¤¨à¥ªâ®àiî ¤«ï ¢áâ ®¢«ï.",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_FIND_SETUPDATA,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí óÔ ½å· ã¨Æ¤\8a\9c 'SetupData'\n"
- "ë ª ½Ð\8a TXTSETUP.SIF.\n",
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì § ©â¨ ᥪæiî 'SetupData'\n"
+ "¢ ä ©«i TXTSETUP.SIF.\n",
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_WRITE_PTABLE,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ó Ø·ã å· å ¢Ð·¤\8a áÖó¦\8aÐ\8aë.\n"
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì § ¯¨á ⨠⠡«¨æi ஧¤i«i¢.\n"
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_ADDING_CODEPAGE,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ¦Ö¦ å· Ø á Ò¨åá· ÆÖ¦çë ÔÔÞ ë á¨\86ãåá.\n"
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì ¤®¤ ⨠¯ à ¬¥âਠª®¤ã¢ ï ¢ à¥óáâà.\n"
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ëãå ÔÖë·å· ÐÖÆ Ðí ã·ãå¨Ò·.\n"
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì ¢áâ ®¢¨â¨ «®ª «ì á¨á⥬¨.\n"
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ¦Ö¦ å· áÖóÆÐ ¦Æ· ÆÐ ë\8a åçá· ¦Ö á¨\86ãåáç.\n"
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì ¤®¤ ⨠஧ª« ¤ª¨ ª« ¢i âãਠ¤® à¥óáâàã.\n"
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
//ERROR_UPDATE_GEOID,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ëãå ÔÖë·å· geo id.\n"
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì ¢áâ ®¢¨â¨ geo id.\n"
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"
},
{
NULL,
MUI_STRING ukUAStrings[] =
{
{STRING_PLEASEWAIT,
- " £ç¦í-Ð ãÆ , ó û¨Æ ½å¨..."},
+ " \81ã¤ì-« ᪠, § 祪 ©â¥..."},
{STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
- " ENTER = ìãå ÔÖë·å· C = äåëÖá·å· âÖó¦\8aÐ F3 = ì·½å·"},
+ " ENTER = \82áâ ®¢¨â¨ C = \91⢮à¨â¨ \90®§¤i« F3 = \82¨©â¨"},
{STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
- " ENTER = ìãå ÔÖë·å· D = ì·¦ Ð·å· âÖó¦\8aÐ F3 = ì·½å·"},
+ " ENTER = \82áâ ®¢¨â¨ D = \82¨¤ «¨â¨ \90®§¤i« F3 = \82¨©â¨"},
{STRING_PARTITIONSIZE,
- "âÖóÒ\8aá ÔÖëÖ¬Ö áÖó¦\8aÐç:"},
+ "\90®§¬ià ®¢®£® ஧¤i«ã:"},
{STRING_CHOOSENEWPARTITION,
- "ì· µÖû¨å¨ ãåëÖá·å· ÔÖë·½ áÖó¦\8aÐ Ô "},
+ "\82¨ å®ç¥â¥ á⢮à¨â¨ ®¢¨© ஧¤i« "},
{STRING_HDDSIZE,
- "£ç¦í-Ð ãÆ , ë먦\8aåí áÖóÒ\8aá ÔÖëÖ¬Ö áÖó¦\8aÐç ë Ò¨¬ ¢ ½å µ."},
+ "\81ã¤ì-« ᪠, ¢¢¥¤iâì ஧¬ià ®¢®£® ஧¤i«ã ¢ ¬¥£ ¡ ©â å."},
{STRING_CREATEPARTITION,
- " ENTER = äåëÖá·å· âÖó¦\8aÐ ESC = ì\8a¦Ò\8aÔ·å· F3 = ì·½å·"},
+ " ENTER = \91⢮à¨â¨ \90®§¤i« ESC = \91ª á㢠⨠F3 = \82¨©â¨"},
{STRING_PARTFORMAT,
- "¥¨½ áÖó¦\8aÐ ¢ç¦¨ ë\8a¦ªÖáÒ åÖë ÔÖ."},
+ "\96¥© ஧¤i« ¡ã¤¥ ¢i¤ä®à¬ ⮢ ®."},
{STRING_NONFORMATTEDPART,
- "ì· ë·¢á з ëãå ÔÖëШÔÔÞ ReactOS Ô ÔÖë·½ ¢Ö Ô¨ªÖáÒ åÖë Ô·½ áÖó¦\8aÐ."},
+ "\82¨ ¢¨¡à «¨ ¢áâ ®¢«¥ï ReactOS ®¢¨© ¡® ¥ä®à¬ ⮢ ¨© ஧¤i«."},
{STRING_INSTALLONPART,
- "ReactOS ëãå ÔÖëÐ\9c\86åíãÞ Ô áÖó¦\8aÐ"},
+ "ReactOS ¢áâ ®¢«îóâìáï ஧¤i«"},
{STRING_CHECKINGPART,
- "ìãå ÔÖëÐ\9cë û بá¨ë\8aáÞ\86 ë·¢á Ô·½ áÖó¦\8aÐ."},
+ "\82áâ ®¢«î¢ ç ¯¥à¥¢iàïó ¢¨¡à ¨© ஧¤i«."},
{STRING_QUITCONTINUE,
- "F3= ì·½å· ENTER = ÝáÖ¦Öëé·å·"},
+ "F3= \82¨©â¨ ENTER = \8fத®¢¦¨â¨"},
{STRING_REBOOTCOMPUTER,
- "ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"},
+ "ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"},
{STRING_TXTSETUPFAILED,
- "ìãå ÔÖëÐ\9cë û Ô¨ óÒ\8a¬ óÔ ½å· ã¨Æ¤\8a\9c '%S' \në ª ½Ð\8a TXTSETUP.SIF.\n"},
+ "\82áâ ®¢«î¢ ç ¥ §¬i£ § ©â¨ ᥪæiî '%S' \n¢ ä ©«i TXTSETUP.SIF.\n"},
{STRING_COPYING,
- "\xB3 ÇÖØ\8a\9cë ÔÔÞ: %S"},
+ "\xB3 \8a®¯iî¢ ï: %S"},
{STRING_SETUPCOPYINGFILES,
- "ìãå ÔÖëÐ\9cë û ÆÖØ\8a\9c\86 ª ½Ð·..."},
+ "\82áâ ®¢«î¢ ç ª®¯iîó ä ©«¨..."},
{STRING_REGHIVEUPDATE,
- " ×ÔÖëШÔÔÞ Æçù\8aë á¨\86ãåáç..."},
+ " \8e®¢«¥ï ªãéi¢ à¥óáâàã..."},
{STRING_IMPORTFILE,
- " \8bÒØÖáåçë ÔÔÞ %S..."},
+ " I¬¯®àâ㢠ï %S..."},
{STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE,
- " ×ÔÖëШÔÔÞ Ø á Ò¨åá\8aë ¨Æá Ôç ë á¨\86ãåá\8a..."},
+ " \8e®¢«¥ï ¯ à ¬¥âài¢ ¥ªà ã ¢ à¥óáâài..."},
{STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
- " ×ÔÖëШÔÔÞ Ø á Ò¨åá\8aë ÐÖÆ Ð\8a..."},
+ " \8e®¢«¥ï ¯ à ¬¥âài¢ «®ª «i..."},
{STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
- " ×ÔÖëШÔÔÞ Ø á Ò¨åá\8aë áÖóÆÐ ¦Æ· ÆÐ ë\8a åçá·..."},
+ " \8e®¢«¥ï ¯ à ¬¥âài¢ ஧ª« ¤ª¨ ª« ¢i âãà¨..."},
{STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
- " §Ö¦ ë ÔÔÞ ¦ Ô·µ ØáÖ ÆÖ¦Öëç ãåÖá\8aÔÆç ë á¨\86ãåá..."},
+ " \84®¤ ¢ ï ¤ ¨å ¯à® ª®¤®¢ã áâ®àiªã ¢ à¥óáâà..."},
{STRING_DONE,
- " ÖåÖëÖ..."},
+ " \83®â®¢®..."},
{STRING_REBOOTCOMPUTER2,
- " ENTER = ݨá¨ó ë Ôå é·å· ÆÖÒØ'\9cå¨á"},
+ " ENTER = \8f¥à¥§ ¢ â ¦¨â¨ ª®¬¯'îâ¥à"},
{STRING_CONSOLEFAIL1,
- "Õ¨ ë¦ ÐÖãí ë\8a¦Æá·å· ÆÖÔãÖÐí\n\n"},
+ "\8d¥ ¢¤ «®áì ¢i¤ªà¨â¨ ª®á®«ì\n\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL2,
- "Õ ½¢\8aÐíõ ½ÒÖë\8aáÔ Øá·û·Ô ¤íÖ¬Ö - ë·ÆÖá·ãå ÔÔÞ USB ÆÐ ë\8a åçá·\n"},
+ "\8d ©¡i«ìè ©¬®¢ià ¯à¨ç¨ æ쮣® - ¢¨ª®à¨áâ ï USB ª« ¢i âãà¨\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL3,
- "USB ÆÐ ë\8a åçá· ù¨ Ô¨ Ø\8a¦åá·Òç\9cåíãÞ ØÖëÔ\8aãå\9c\n"},
+ "USB ª« ¢i âãà¨ é¥ ¥ ¯i¤âਬãîâìáï ¯®¢iáâî\n"},
{STRING_FORMATTINGDISK,
- "ìãå ÔÖëÐ\9cë û ªÖáÒ åç\86 ë õ ¦·ãÆ"},
+ "\82áâ ®¢«î¢ ç ä®à¬ âãó ¢ è ¤¨áª"},
{STRING_CHECKINGDISK,
- "ìãå ÔÖëÐ\9cë û بá¨ë\8aáÞ\86 ë õ ¦·ãÆ"},
+ "\82áâ ®¢«î¢ ç ¯¥à¥¢iàïó ¢ è ¤¨áª"},
{STRING_FORMATDISK1,
- " «ÖáÒ åçë å· áÖó¦\8aÐ ë ª ½ÐÖë\8a½ ã·ãå¨Ò\8a %S (õ뷦ƨ ªÖáÒ åçë ÔÔÞ) "},
+ " \94®à¬ â㢠⨠஧¤i« ¢ ä ©«®¢i© á¨á⥬i %S (袨¤ª¥ ä®à¬ â㢠ï) "},
{STRING_FORMATDISK2,
- " «ÖáÒ åçë å· áÖó¦\8aÐ ë ª ½ÐÖë\8a½ ã·ãå¨Ò\8a %S "},
+ " \94®à¬ â㢠⨠஧¤i« ¢ ä ©«®¢i© á¨á⥬i %S "},
{STRING_KEEPFORMAT,
- " ô зõ·å· \8aãÔç\9cûç ª ½ÐÖëç ã·ãå¨Òç (¢¨ó óÒ\8aÔ) "},
+ " \87 «¨è¨â¨ iáãîçã ä ©«®¢ã á¨á⥬ã (¡¥§ §¬i) "},
{STRING_HDINFOPARTCREATE,
- "%I64u %s êÖáãåÆ·½ ¦·ãÆ %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %wZ."},
+ "%I64u %s \86®àá⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu) on %wZ."},
{STRING_HDDINFOUNK1,
- "%I64u %s êÖáãåÆ·½ ¦·ãÆ %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
+ "%I64u %s \86®àá⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu)."},
{STRING_HDDINFOUNK2,
" %c%c Type %lu %I64u %s"},
{STRING_HDINFOPARTDELETE,
- "Ô %I64u %s êÖáãåÆ·½ ¦·ãÆ %lu (ÝÖáå=%hu, ö·Ô =%hu, Id=%hu) on %wZ."},
+ " %I64u %s \86®àá⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu) on %wZ."},
{STRING_HDDINFOUNK3,
- "Ô %I64u %s êÖáãåÆ·½ ¦·ãÆ %lu (ÝÖáå=%hu, ö·Ô =%hu, Id=%hu)."},
+ " %I64u %s \86®àá⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu)."},
{STRING_HDINFOPARTZEROED,
- "êÖáãåÆ·½ ¦·ãÆ %lu (%I64u %s), ÝÖáå=%hu, ö·Ô =%hu, Id=%hu (%wZ)."},
+ "\86®àá⪨© ¤¨áª %lu (%I64u %s), \8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu (%wZ)."},
{STRING_HDDINFOUNK4,
"%c%c Type %lu %I64u %s"},
{STRING_HDINFOPARTEXISTS,
- "Ô êÖáãåÆÖÒç ¦·ãÆç %lu (%I64u %s), ÝÖáå=%hu, ö·Ô =%hu, Id=%hu (%wZ)."},
+ " \86®àá⪮¬ã ¤¨áªã %lu (%I64u %s), \8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu (%wZ)."},
{STRING_HDDINFOUNK5,
"%c%c Type %-3u %6lu %s"},
{STRING_HDINFOPARTSELECT,
- "%6lu %s êÖáãåÆ·½ ¦·ãÆ %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %S"},
+ "%6lu %s \86®àá⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu) on %S"},
{STRING_HDDINFOUNK6,
- "%6lu %s êÖáãåÆ·½ ¦·ãÆ %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)"},
+ "%6lu %s \86®àá⪨© ¤¨áª %lu (\8f®àâ=%hu, \98¨ =%hu, Id=%hu)"},
{STRING_NEWPARTITION,
- "ìãå ÔÖëÐ\9cë û ãåëÖá·ë ÔÖë·½ áÖó¦\8aÐ Ô "},
+ "\82áâ ®¢«î¢ ç á⢮ਢ ®¢¨© ஧¤i« "},
{STRING_UNPSPACE,
- " Õ¨áÖóÒ\8aû¨Ô ֢Рãåí %6lu %s"},
+ " \8d¥à®§¬iç¥ ®¡« áâì %6lu %s"},
{STRING_MAXSIZE,
- "MB (Ò Æã. %lu MB)"},
+ "MB (¬ ªá. %lu MB)"},
{STRING_UNFORMATTED,
- "ÕÖë·½ (Õ¨ªÖáÒ åÖë Ô·½)"},
+ "\8d®¢¨© (\8d¥ä®à¬ ⮢ ¨©)"},
{STRING_FORMATUNUSED,
- "Õ¨ ë·ÆÖá·ãå ÔÖ"},
+ "\8d¥ ¢¨ª®à¨áâ ®"},
{STRING_FORMATUNKNOWN,
- "Õ¨ë\8a¦ÖÒÖ"},
+ "\8d¥¢i¤®¬®"},
{STRING_KB,
"KB"},
{STRING_MB,
{STRING_GB,
"GB"},
{STRING_ADDKBLAYOUTS,
- "§Ö¦ ë ÔÔÞ áÖóÆÐ ¦ÖÆ ÆÐ ë\8a åçá·"},
+ "\84®¤ ¢ ï ஧ª« ¤®ª ª« ¢i âãà¨"},
{0, 0}
};
-
-#endif