* Sync with recent trunk (r52637).

[reactos.git] / base / setup / welcome / lang / pl-PL.rc

diff --git a/base/setup/welcome/lang/pl-PL.rc b/base/setup/welcome/lang/pl-PL.rc
index 5bc8e17..5c0144f 100644 (file)
--- a/base/setup/welcome/lang/pl-PL.rc
+++ b/base/setup/welcome/lang/pl-PL.rc
@@ -1,4 +1,8 @@
-/* $Id: en-US.rc 24952 2006-11-28 21:44:53Z janderwald $ */
+/*
+ *      translated by Polish Translation Team (Apr, 2007)
+ *      https://sourceforge.net/projects/reactospl
+ *      UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
+ */
 
 LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
 
@@ -10,16 +14,16 @@ BEGIN
     IDS_APPTITLE            "ReactOS - Zapraszamy"
     IDS_DEFAULTTOPICTITLE   "ReactOS"
     IDS_DEFAULTTOPICDESC    "Witaj w systemie operacyjnym ReactOS.\n\nWybierz temat po lewej."
-//    IDS_CHECKTEXT           "Poka¿ ten dialog ponownie"
-//    IDS_CLOSETEXT           "Wyj\9ccie"
+//    IDS_CHECKTEXT           "Pokaż ten dialog ponownie"
+//    IDS_CLOSETEXT           "Wyjście"
 END
 
 /* Topic buttons */
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
     IDS_TOPICBUTTON0        "Zainstaluj ReactOS"
-    IDS_TOPICBUTTON1        "Przegl¹daj CD"
-    IDS_TOPICBUTTON2        "Wyj\9ccie"
+    IDS_TOPICBUTTON1        "Przeglądaj CD"
+    IDS_TOPICBUTTON2        "Wyjście"
 //    IDS_TOPICBUTTON3        "Empty Topic 3"
 //    IDS_TOPICBUTTON4        "Empty Topic 4"
 //    IDS_TOPICBUTTON5        "Empty Topic 5"
@@ -33,8 +37,8 @@ END
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
     IDS_TOPICTITLE0         "Zainstaluj ReactOS"
-    IDS_TOPICTITLE1         "Przegl¹daj CD"
-    IDS_TOPICTITLE2         "Wyj\9ccie"
+    IDS_TOPICTITLE1         "Przeglądaj CD"
+    IDS_TOPICTITLE2         "Wyjście"
 //    IDS_TOPICTITLE3         "Empty Topic Title 3"
 //    IDS_TOPICTITLE4         "Empty Topic Title 4"
 //    IDS_TOPICTITLE5         "Empty Topic Title 5"
@@ -47,9 +51,9 @@ END
 /* Topic descriptions */
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-    IDS_TOPICDESC0          "Utwórz now¹ instalacjê ReactOS na komputerze lub aktualizuj istniej¹c¹."
-    IDS_TOPICDESC1          "Przegl¹daj CD."
-    IDS_TOPICDESC2          "Kliknij, aby zakoñczyæ aplikacjê."
+    IDS_TOPICDESC0          "Utwórz nową instalację ReactOS na komputerze lub aktualizuj już istniejącą."
+    IDS_TOPICDESC1          "Przeglądaj CD."
+    IDS_TOPICDESC2          "Kliknij, aby zakończyć aplikację."
 //    IDS_TOPICDESC3          "Topic description 3.\n\nDescribe topic 3 here."
 //    IDS_TOPICDESC4          "Topic description 4.\n\nDescribe topic 4 here."
 //    IDS_TOPICDESC5          "Topic description 5.\n\nDescribe topic 5 here."