[CRT] Massively improve performance of rand_s

[reactos.git] / base / system / subst / lang / tr-TR.rc

diff --git a/base/system/subst/lang/tr-TR.rc b/base/system/subst/lang/tr-TR.rc
index 4bf7325..9820686 100644 (file)
--- a/base/system/subst/lang/tr-TR.rc
+++ b/base/system/subst/lang/tr-TR.rc
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* TRANSLATOR: 2015, 2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */
+/* TRANSLATOR: 2015-2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net), 2018 Ercan Ersoy (ercanersoy) (ercanersoy [at] ercanersoy [dot] net) */
 
 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
 
@@ -10,12 +10,12 @@ BEGIN
     IDS_PATH_NOT_FOUND "Yol bulunamadı - %s\n"
     IDS_ACCESS_DENIED "Erişim engellendi - %s\n"
     IDS_DRIVE_ALREADY_SUBSTED "Sürücü önceden SUBST edilmiş.\n"
-    IDS_FAILED_WITH_ERRORCODE "Yanlışlık kodu ile başarısız oldu 0x%x: %s\n"
+    IDS_FAILED_WITH_ERRORCODE "Hata kodu ile başarısız oldu 0x%x: %s\n"
     IDS_USAGE "Bir sürücü harfiyle bir yolu ilişkilendirir.\n\n\
 SUBST [sürücü1: [sürücü2:]yol]\n\
 SUBST sürücü1: /D\n\n\
-  sürücü:        Bir yol atamak için istediğiniz bir farazî sürücüyü belirtir.\n\
-  [sürücü2:]yol  Bir farazî sürücüye atamak için istediğiniz bir fizîkî sürücüyü ve yolu belirtir.\n\
-  /D             Bir yerine koyulmuş (farazî) sürücüyü siler.\n\n\
-Şimdiki farazî sürücülerin bir dizelgesini görüntülemek için değişkensiz olarak SUBST yazınız.\n"
+  sürücü:        Bir yol atamak için istediğiniz bir sanal sürücüyü belirtir.\n\
+  [sürücü2:]yol  Bir sanal sürücüye atamak için istediğiniz bir fiziki sürücüyü ve yolu belirtir.\n\
+  /D             Bir yerine koyulmuş (sanal) sürücüyü siler.\n\n\
+Güncel sanal sürücülerin bir listesini görüntülemek için değişkensiz olarak SUBST yazınız.\n"
 END