[ACCESS.CPL] Add & update Portuguese translation. (#1656)

[reactos.git] / dll / cpl / access / lang / pt-BR.rc

diff --git a/dll/cpl/access/lang/pt-BR.rc b/dll/cpl/access/lang/pt-BR.rc
index 2d40645..012b070 100644 (file)
--- a/dll/cpl/access/lang/pt-BR.rc
+++ b/dll/cpl/access/lang/pt-BR.rc
@@ -1,4 +1,4 @@
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
+LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
 
 IDD_PROPPAGEKEYBOARD DIALOGEX 0, 0, 246, 228
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
@@ -6,12 +6,12 @@ CAPTION "Teclado"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     GROUPBOX "Teclas de aderência", -1, 6, 11, 234, 62
-    LTEXT "Use as teclas de aderência se você desejar usar SHIFT, CTRL, ALT ou a tecla de logotipo do Windows pressionando uma tecla de cada vez.",
+    LTEXT "Use as teclas de aderência se você desejar usar SHIFT, CTRL, ALT ou a tecla de logotipo do ReactOS pressionando uma tecla de cada vez.",
           -1, 12, 20, 222, 29
     AUTOCHECKBOX "&Usar as teclas de aderência", IDC_STICKY_BOX, 12, 49, 126, 14
     PUSHBUTTON "&Configurações", IDC_STICKY_BUTTON, 144, 49, 90, 14
     GROUPBOX "Teclas de filtragem", -1, 6, 79, 234, 67
-    LTEXT "Use as teclas de filtragem para que o Windows ignore teclas pressionadas rápida ou repetidamente ou para que ele diminua a taxa de repetição.",
+    LTEXT "Use as teclas de filtragem para que o ReactOS ignore teclas pressionadas rápida ou repetidamente ou para que ele diminua a taxa de repetição.",
           -1, 12, 89, 222, 29
     AUTOCHECKBOX "Usar as teclas de &filtragem", IDC_FILTER_BOX, 12, 121, 126, 14
     PUSHBUTTON "C&onfigurações", IDC_FILTER_BUTTON, 144, 121, 90, 14
@@ -30,7 +30,7 @@ CAPTION "Som"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     GROUPBOX "Sinalizador de som", -1, 6, 11, 234, 98
-    LTEXT "Use o sinalizador de som se desejar que o Windows gere avisos visuais quando o sistema emitir um som.",
+    LTEXT "Use o sinalizador de som se desejar que o ReactOS gere avisos visuais quando o sistema emitir um som.",
           -1, 12, 20, 222, 29
     AUTOCHECKBOX "U&sar o sinalizador de som", IDC_SENTRY_BOX, 12, 49, 90, 14
     LTEXT "Escolha o aviso visual:", IDC_SENTRY_TEXT, 12, 72, 222, 11
@@ -48,7 +48,7 @@ CAPTION "Vídeo"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     GROUPBOX "Alto contraste", -1, 6, 11, 234, 62
-    LTEXT "Use esta opção para que o Windows utilize cores e fontes que facilitam a leitura.",
+    LTEXT "Use esta opção para que o ReactOS utilize cores e fontes que facilitam a leitura.",
           -1, 12, 20, 222, 29
     AUTOCHECKBOX "&Usar alto contraste", IDC_CONTRAST_BOX, 12, 49, 126, 14
     PUSHBUTTON "&Configurações", IDC_CONTRAST_BUTTON, 144, 49, 90, 14