[INPUT] Fix a truncated text
[reactos.git] / dll / cpl / input / lang / fr-FR.rc
index 20a4b29..0bc0e20 100644 (file)
@@ -6,10 +6,10 @@ CAPTION "Paramètres"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Sélectionnez les services que vous désirez pour chaque langue de saisie affichée dans la liste.\nUtilisez les boutons Ajouter et Supprimer pour modifier la liste.", -1, 9, 6, 238, 25
-    CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING | LVS_REPORT | 0x0000808D, 8, 36, 237, 101
+    CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SINGLESEL | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_REPORT, 8, 36, 237, 101
     PUSHBUTTON "Par &défaut", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
     PUSHBUTTON "A&jouter...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
-    PUSHBUTTON "Supp&rimer...", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
+    PUSHBUTTON "Supp&rimer", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
     PUSHBUTTON "&Propriétés...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
     GROUPBOX "Pré&férences", -1, 7, 185, 240, 36
     PUSHBUTTON "Para&mètres des touches...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
@@ -37,7 +37,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Action", -1, 14, 47, 60, 9
     RTEXT "Séquence de touches", -1, 177, 47, 79, 9
     CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
-    PUSHBUTTON "&Changer la séquence de touches...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
+    PUSHBUTTON "&Changer la séquence de touches...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 140, 113, 118, 14, WS_GROUP
     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 140, 70, 14
     PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
 END
@@ -65,12 +65,12 @@ BEGIN
     LTEXT "Maj", -1, 73, 37, 27, 12
     CTEXT "+", -1, 62, 37, 8, 9
     AUTORADIOBUTTON "&Ctrl", IDC_CTRL_LANG, 29, 31, 30, 11
-    AUTORADIOBUTTON "&ALT Gauche", IDC_LEFT_ALT_LANG, 29, 45, 46, 12
+    AUTORADIOBUTTON "&ALT Gauche", IDC_LEFT_ALT_LANG, 29, 45, 50, 12
     AUTOCHECKBOX "Changer les dispositions clavier", IDC_SWITCH_KBLAYOUTS_CB, 16, 65, 141, 12
     LTEXT "Maj", -1, 74, 87, 27, 12
     CTEXT "+", -1, 63, 87, 8, 9
     AUTORADIOBUTTON "C&trl", IDC_CTRL_LAYOUT, 30, 81, 30, 11
-    AUTORADIOBUTTON "A&LT Gauche", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 44, 12
+    AUTORADIOBUTTON "A&LT Gauche", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 50, 12
     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 172, 9, 50, 14
     PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 172, 27, 50, 14
 END
@@ -106,6 +106,7 @@ BEGIN
     IDS_CTRL_SHIFT "Ctrl+Maj"
     IDS_LEFT_ALT_SHIFT "Alt Gauche+Maj"
     IDS_SWITCH_BET_INLANG "Changer les langues de saisie"
+    IDS_REBOOT_NOW, "Reboot now?"
 END
 
 /* FIXME : À améliorer/compléter */
@@ -161,6 +162,7 @@ BEGIN
     IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT "Divehi Phonétique"
     IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT "Divehi Typewriter"
     IDS_DUTCH_LAYOUT "Néérlandais"
+    IDS_ESPERANTO_LAYOUT "Espéranto"
     IDS_ESTONIAN_LAYOUT "Estonien"
     IDS_FAEROESE_LAYOUT "Faeroese"
     IDS_FARSI_LAYOUT "Farsi"