- Merge from trunk up to r45543
[reactos.git] / dll / cpl / liccpa / lang / de-DE.rc
index cdb2910..b5d6813 100644 (file)
@@ -4,11 +4,11 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDD_PROPPAGE1 DIALOGEX DISCARDABLE  20, 40, 315, 104
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_OVERLAPPED | WS_CAPTION | WS_VISIBLE | WS_SYSMENU
-CAPTION "Chose Licensing Mode"
+CAPTION "Wählen sie den Lizenzmodus aus"
 FONT 8, "Helv"
 BEGIN
-       CONTROL "Client Lizenzierungs Modus",                         100, "BUTTON", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 4, 239, 94
-       CONTROL "Per Gerät oder Per Benutzer",                        102, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 13, 79, 107, 12
+       CONTROL "Client-Lizenzierungsmodus",                         100, "BUTTON", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 4, 239, 94
+       CONTROL "Per Gerät oder per Benutzer",                        102, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 13, 79, 107, 12
        CONTROL "Per Server. Nummer der gleichzeitigen Verbindungen:", 103, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 13, 38, 163, 9
        CONTROL "Produkt:",                                      105, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 13, 20, 31, 8
        CONTROL "",                                              106, "COMBOBOX", CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 49, 20, 171, 12
@@ -23,7 +23,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_CPLNAME_1 "Lizenz Manager"
-  IDS_CPLDESCRIPTION_1 "Lizenz Manager"
+  IDS_CPLNAME_1 "Lizenzmanager"
+  IDS_CPLDESCRIPTION_1 "Lizenzmanager"
   IDS_REACTOS "ReactOS - Freie Software"
 END