[SYSDM] Fix version string cutoff CORE-17429

[reactos.git] / dll / cpl / sysdm / lang / fr-FR.rc

diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/fr-FR.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/fr-FR.rc
index 825bd0c..0149f13 100644 (file)
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/fr-FR.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/fr-FR.rc
@@ -5,20 +5,20 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "Général"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_ROSIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 5, 248, 111
-    LTEXT "Système d'exploitation :", IDC_STATIC, 4, 116, 75, 9
-    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 10, 128, 116, 9
-    LTEXT "Version", IDC_ROSVERSION, 10, 137, 116, 9
-    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 10, 146, 110, 9
-    LTEXT "Temps d'activité :", IDC_STATIC, 4, 158, 86, 9
-    LTEXT "", IDC_UPTIME, 10, 170, 116, 9
-    LTEXT "Machine :", IDC_STATIC, 124, 116, 34, 9
-    LTEXT "", IDC_MACHINELINE1, 130, 128, 118, 9
-    LTEXT "", IDC_MACHINELINE2, 130, 137, 118, 9
-    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 146, 118, 9
-    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 155, 118, 9
-    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 164, 118, 9
-    LTEXT "", IDC_MACHINELINE6, 130, 173, 118, 9
+    CONTROL "", IDC_ROSIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 8, 18, 100, 111
+    LTEXT "Système d'exploitation :", IDC_STATIC, 114, 16, 80, 9
+    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 120, 28, 116, 9
+    LTEXT "Version", IDC_ROSVERSION, 120, 37, 116, 9
+    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 120, 46, 135, 9
+    LTEXT "Temps d'activité :", IDC_STATIC, 114, 158, 95, 9
+    LTEXT "", IDC_UPTIME, 120, 170, 116, 9
+    LTEXT "Machine:", IDC_STATIC, 114, 75, 44, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE1, 120, 87, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE2, 120, 96, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 120, 105, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 120, 114, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 120, 123, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE6, 120, 132, 118, 9
     CONTROL "Visiter la <A HREF=""https://reactos.org/"">page d'accueil ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 200, 140, 10
     PUSHBUTTON "Voir la &licence...", IDC_LICENCE, 170, 198, 78, 15
 END
@@ -339,7 +339,6 @@ BEGIN
     IDS_PAGEFILE_NONE "Aucun"
     IDS_PAGEFILE_SYSTEM "Géré par le système"
     IDS_INFOREBOOT "Vous devez redémarrer le système pour appliquer les changements."
-    IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment Team\n\nAleksandar Andrejevic\nAleksey Bragin\nAlexander Shaposhnikov\nAmine Khaldi\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nBenedikt Freisen\nCameron Gutman\nChristoph von Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDavid Quintana\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGiannis Adamopoulos\nGregor Brunmar\nHermès Bélusca-Maïto\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJérôme Gardou\nJohannes Anderwald\nKamil Horníček\nKatayama Hirofumi MZ\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMark Jansen\nMatthias Kupfer\nMike Nordell\nPeter Hater\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStanislav Motylkov\nStefan Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nThomas Faber\nTimo Kreuzer\nVadim Galyant\n\nAlex Ionescu\nFilip Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex Jolliff\nVizzini\n\nRelease Engineers\n\nAmine Khaldi\nColin Finck\nJoachim Henze\nThomas Faber\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks go to\n\nall Contributors\nWine Team\n\n"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirmation de suppression"
     IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Êtes-vous sûre de vouloir supprimer le profil matériel ""%s"" ?"
     IDS_HWPROFILE_ALREADY_IN_USE "Le nom de profil est déjà utilisé."