[SYSDM.CPL] Fixup control positions after font metrics fix
[reactos.git] / dll / cpl / sysdm / lang / he-IL.rc
index 29c2b8f..eac11ee 100644 (file)
@@ -10,17 +10,16 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_ROSIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 5, 248, 111
     LTEXT "מערכת:", IDC_STATIC, 4, 132, 32, 9
     LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 10, 144, 116, 9
-    LTEXT "גרסה ", IDC_STATIC, 10, 153, 25, 9
-    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION, IDC_STATIC, 35, 153, 91, 9
-    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 10, 162, 60, 9
+    LTEXT "גרסה", IDC_ROSVERSION, 10, 153, 116, 9
+    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 10, 162, 110, 9
     LTEXT "מכונה:", IDC_STATIC, 124, 132, 34, 9
     LTEXT "", IDC_MACHINELINE1, 130, 144, 118, 9
     LTEXT "", IDC_MACHINELINE2, 130, 153, 118, 9
     LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
     LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
     LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
-    CONTROL "בקר את <A HREF=""http://www.reactos.org/"">דף הבית של ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 140, 10
-    PUSHBUTTON "ראה רישיון...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 13
+    CONTROL "בקר את <A HREF=""http://www.reactos.org/"">דף הבית של ReactOS</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 200, 140, 10
+    PUSHBUTTON "ראה רישיון...", IDC_LICENCE, 170, 198, 78, 15
 END
 
 IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
@@ -33,7 +32,7 @@ BEGIN
     LTEXT "מנהל ההתקנים מציג אל כל התקני החומרה המותקנים במחשב שלך. השתמש במנהל ההתקנים כדי לשנות את המאפיינים של כל התקן.", IDC_STATIC, 42, 18, 204, 24
     PUSHBUTTON "מנהל ההתקנים...", IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER, 154, 48, 90, 15
     GROUPBOX "אשף הוספת חומרה", IDC_STATIC, 6, 79, 244, 61
-    ICON IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 90, 23, 21, SS_ICON
+    ICON IDI_ADDHW, IDC_STATIC, 12, 90, 23, 21, SS_ICON
     LTEXT "The Hardware wizard helps you install, uninstall, repair, unplug, eject, and configure your hardware.", IDC_STATIC, 42, 90, 204, 24
     PUSHBUTTON "אשף הוספת חומרה...", IDC_HARDWARE_WIZARD, 154, 120, 90, 15
     GROUPBOX "פרופילי חומרה", IDC_STATIC, 6, 149, 244, 61
@@ -57,13 +56,13 @@ BEGIN
     GROUPBOX "הפעלה ושחזור", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
     LTEXT "Startup and recovery options tell your computer how to start and what to do if an error causes your computer to stop.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
     PUSHBUTTON "הגדרות", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "הגדרות מערכת", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "משתני סביבה", IDC_ENVVAR, 85, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "הגדרות מערכת", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "משתני סביבה", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
     PUSHBUTTON "דווח שגיאות", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END
 
 IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
-STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "הגדרות מערכת"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -100,6 +99,26 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 197, 213, 50, 14
 END
 
+IDD_HARDWAREPROFILE DIALOGEX 0, 0, 212, 188
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "General"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    ICON IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 10, 10, 18, 20, SS_ICON
+    LTEXT "", IDC_HWPPROP_PROFILE, 48, 16, 150, 8
+    LTEXT "Dock ID:", IDC_STATIC, 10, 42, 43, 8
+    LTEXT "", IDC_HWPPROP_DOCKID, 64, 42, 135, 8
+    LTEXT "Serial Number:", IDC_STATIC, 10, 55, 52, 8
+    LTEXT "", IDC_HWPPROP_SERIAL, 64, 55, 135, 8
+    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 10, 69, 192, 61
+    AUTOCHECKBOX "This is a &portable computer", IDC_HWPPROP_PORTABLE, 17, 68, 115, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    AUTORADIOBUTTON "The docking &state is unknown", IDC_HWPPROP_UNKNOWN, 22, 85, 160, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    AUTORADIOBUTTON "The computer is &docked", IDC_HWPPROP_DOCKED, 22, 97, 160, 10
+    AUTORADIOBUTTON "The computer is &undocked", IDC_HWPPROP_UNDOCKED, 22, 109, 160, 10
+    GROUPBOX "Hardware profiles selection", IDC_STATIC, 10, 138, 192, 42
+    AUTOCHECKBOX "Always &include this profile as an option when ReactOS starts", IDC_HWPPROP_INCLUDE, 17, 150, 164, 20, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_MULTILINE
+END
+
 IDD_COPYPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "העתקת פרופיל"
@@ -127,7 +146,7 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
-STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "פרופילי משתמש"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -136,13 +155,13 @@ BEGIN
     LTEXT "פרופילי משתמש השמורים במערכת:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9
     CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
-    PUSHBUTTON "שנה סוג", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 90, 156, 50, 13
-    PUSHBUTTON "מחק", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 156, 50, 13
-    PUSHBUTTON "העתק ל...", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 156, 50, 13
+    PUSHBUTTON "שנה סוג", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 90, 155, 50, 15
+    PUSHBUTTON "מחק", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 155, 50, 15
+    PUSHBUTTON "העתק ל...", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 155, 50, 15
     CONTROL "To create new user accounts, open <A>User Accounts</A> in Control Panel.",
             IDC_USERACCOUNT_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 175, 245, 18
-    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 134, 200, 54, 13
-    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 196, 200, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 134, 198, 54, 15
+    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 196, 198, 54, 15
 END
 
 IDD_STARTUPRECOVERY DIALOGEX 6, 18, 252, 280
@@ -152,7 +171,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "אתחול המערכת", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 95
     LTEXT "מערכת ההפעלה המהווה ברירת מחדל:", IDC_STATIC, 14, 26, 100, 8
-    COMBOBOX IDC_STRECOSCOMBO, 14, 37, 224, 46, CBS_DROPDOWNLIST
+    COMBOBOX IDC_STRECOSCOMBO, 14, 37, 224, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
     AUTOCHECKBOX "זמן להצגת רשימת מערכות הפעלה:", IDC_STRECLIST, 14, 56, 160, 8
     EDITTEXT IDC_STRRECLISTEDIT, 185, 54, 30, 12, ES_NUMBER
     CONTROL "", IDC_STRRECLISTUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT |
@@ -172,10 +191,10 @@ BEGIN
     GROUPBOX "כתיבת מידע לניפוי שגיאות", IDC_STATIC, 12, 167, 227, 76
     COMBOBOX IDC_STRRECDEBUGCOMBO, 17, 182, 151, 49, CBS_DROPDOWNLIST
     LTEXT "קובץ DUMP:", IDC_STATIC, 17, 202, 150, 8
-    EDITTEXT IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12
+    EDITTEXT IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12, ES_AUTOHSCROLL
     AUTOCHECKBOX "שכתב קובץ קיים", IDC_STRRECOVERWRITE, 17, 228, 125, 10
-    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 141, 259, 50, 14
-    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 195, 259, 50, 14
+    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 141, 258, 50, 15
+    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 195, 258, 50, 15
 END
 
 IDD_VIRTMEM DIALOGEX 6, 6, 223, 248
@@ -198,7 +217,7 @@ BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "ללא קובץ החלפה", IDC_NOPAGEFILE, 20, 158, 78, 9
     EDITTEXT IDC_INITIALSIZE, 100, 114, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
     EDITTEXT IDC_MAXSIZE, 100, 129, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
-    PUSHBUTTON "קבע", IDC_SET, 158, 155, 50, 13
+    PUSHBUTTON "קבע", IDC_SET, 158, 154, 50, 15
     GROUPBOX "סה""כ גודל קובץ החלפה עבור כל הכוננים", IDC_TOTALGROUP, 10, 177, 204, 46
     LTEXT "גודל מינימלי מותר:", IDC_STATIC, 18, 188, 58, 9
     LTEXT "", IDC_MINIMUM, 88, 188, 100, 9
@@ -206,8 +225,8 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_RECOMMENDED, 88, 199, 100, 9
     LTEXT "הקצאה נוכחית:", IDC_STATIC, 18, 210, 66, 9
     LTEXT "", IDC_CURRENT, 88, 210, 100, 9
-    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 114, 232, 48, 13
-    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 168, 232, 48, 13
+    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 114, 230, 48, 15
+    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 168, 230, 48, 15
 END
 
 IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
@@ -236,9 +255,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS
 CAPTION "עריכת משתנה"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-    LTEXT "שם המשתנה:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8
+    LTEXT "שם המשתנה:", IDC_STATIC, 7, 14, 68, 8
     EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "שם הערך:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8
+    LTEXT "שם הערך:", IDC_STATIC, 7, 32, 68, 8
     EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
     DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 116, 50, 50, 14
     PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 170, 50, 50, 14
@@ -250,7 +269,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 BEGIN
     EDITTEXT IDC_LICENCEEDIT, 6, 3, 255, 131, WS_VSCROLL | ES_READONLY | ES_MULTILINE
-    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 106, 142, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 106, 140, 54, 15
 END
 
 STRINGTABLE
@@ -264,7 +283,7 @@ BEGIN
     IDS_VARIABLE "משתנה"
     IDS_VALUE "ערך"
     IDS_NO_DUMP "(ללא)"
-    IDS_MINI_DUMP "Minidump(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "Minidump (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Kernel dump"
     IDS_FULL_DUMP "Complete dump"
     IDS_USERPROFILE_NAME "שם"
@@ -275,10 +294,15 @@ BEGIN
     IDS_MESSAGEBOXTITLE "System control panel applet"
     IDS_WARNINITIALSIZE "Enter a numeric value for the initial size of the paging file."
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging file."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 2 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
-    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller than its initial size and must not exceed the available space on the selected drive."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the changes."
-    IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
+    IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
+    IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
+    IDS_PAGEFILE_NONE "ללא"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the changes."
+    IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment Team\n\nAleksandar Andrejevic\nAleksey Bragin\nAlexander Shaposhnikov\nAmine Khaldi\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nBenedikt Freisen\nCameron Gutman\nChristoph von Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDavid Quintana\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGiannis Adamopoulos\nGregor Brunmar\nHermès Bélusca-Maïto\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJérôme Gardou\nJohannes Anderwald\nKamil Horníček\nKatayama Hirofumi MZ\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMark Jansen\nMatthias Kupfer\nMike Nordell\nPeter Hater\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStanislav Motylkov\nStefan Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nThomas Faber\nTimo Kreuzer\nVadim Galyant\n\nAlex Ionescu\nFilip Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nAmine Khaldi\nColin Finck\nJoachim Henze\nThomas Faber\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks go to\n\nall Contributors\nWine Team\n\n"
+    IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
+    IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware profile ""%s""?"
+    IDS_HWPROFILE_ALREADY_IN_USE "The profile name is already in use."
+    IDS_HWPROFILE_PROFILE "Profile"
+    IDS_HWPROFILE_WARNING "Warning"
 END