[SYSDM] Make MHz and GHz strings translatable

[reactos.git] / dll / cpl / sysdm / lang / ru-RU.rc

diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc
index 2ef6146..fc7bfe6 100644 (file)
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/ru-RU.rc
@@ -6,18 +6,19 @@ CAPTION "Общие"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     CONTROL "", IDC_ROSIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 5, 248, 111
-    LTEXT "Операционная система:", IDC_STATIC, 4, 132, 87, 9
-    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 10, 144, 116, 9
-    LTEXT "Версия", IDC_ROSVERSION, 10, 153, 116, 9
-    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 10, 162, 110, 9
-    LTEXT "Компьютер:", IDC_STATIC, 124, 132, 40, 9
-    LTEXT "", IDC_MACHINELINE1, 130, 144, 118, 9
-    LTEXT "", IDC_MACHINELINE2, 130, 153, 118, 9
-    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
-    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
-    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
+    LTEXT "Операционная система:", IDC_STATIC, 4, 116, 87, 9
+    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 10, 128, 116, 9
+    LTEXT "Версия", IDC_ROSVERSION, 10, 137, 116, 9
+    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 10, 146, 110, 9
+    LTEXT "Компьютер:", IDC_STATIC, 124, 116, 40, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE1, 130, 128, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE2, 130, 137, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 146, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 155, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 164, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE6, 130, 173, 118, 9
     CONTROL "Посетите <A HREF=""http://www.reactos.org/"">домашнюю страницу ReactOS</A>.", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 200, 140, 10
-    PUSHBUTTON "&Лицензия...", IDC_LICENCE, 170, 200, 78, 14
+    PUSHBUTTON "&Лицензия...", IDC_LICENCE, 170, 198, 78, 15
 END
 
 IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
@@ -149,17 +150,17 @@ CAPTION "Профили пользователей"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON
-    LTEXT "Профиль пользователя содержит настройки рабочего стола и другие сведения, используемые при входе в систему. Можно создать различные профили на разных компьютерах для одного пользователя или использовать один общий профиль.", IDC_STATIC, 40, 11, 204, 35
+    LTEXT "Профиль пользователя содержит настройки рабочего стола и другие сведения, используемые при входе в систему. Можно создать различные профили на разных компьютерах для одного пользователя или использовать один общий профиль.", IDC_STATIC, 40, 6, 204, 42
     LTEXT "Профили, хранящиеся на этом компьютере:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9
     CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
-    PUSHBUTTON "Сменить тип", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 90, 156, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Удалить", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 156, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Копировать", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 156, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Сменить тип", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 90, 155, 50, 15
+    PUSHBUTTON "Удалить", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 155, 50, 15
+    PUSHBUTTON "Копировать", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 155, 50, 15
     CONTROL "Создайте новый профиль, используя <A>Профили пользователей</A> в Панели управления.",
             IDC_USERACCOUNT_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 175, 204, 18
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 134, 200, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 196, 200, 54, 14
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 134, 198, 54, 15
+    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 196, 198, 54, 15
 END
 
 IDD_STARTUPRECOVERY DIALOGEX 6, 18, 252, 280
@@ -191,8 +192,8 @@ BEGIN
     LTEXT "Файл дампа памяти:", IDC_STATIC, 17, 202, 150, 8
     EDITTEXT IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12, ES_AUTOHSCROLL
     AUTOCHECKBOX "Заменять &существующий файл дампа", IDC_STRRECOVERWRITE, 17, 228, 145, 10
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 259, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 195, 259, 50, 14
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 258, 50, 15
+    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 195, 258, 50, 15
 END
 
 IDD_VIRTMEM DIALOGEX 6, 6, 223, 248
@@ -215,7 +216,7 @@ BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Без файла подкачки", IDC_NOPAGEFILE, 20, 158, 85, 9
     EDITTEXT IDC_INITIALSIZE, 120, 114, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
     EDITTEXT IDC_MAXSIZE, 120, 129, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
-    PUSHBUTTON "Установить", IDC_SET, 158, 155, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Установить", IDC_SET, 158, 154, 50, 15
     GROUPBOX "Общий объем файла подкачки на всех дисках", IDC_TOTALGROUP, 10, 177, 204, 46
     LTEXT "Минимальный размер:", IDC_STATIC, 18, 188, 120, 9
     LTEXT "", IDC_MINIMUM, 145, 188, 60, 9
@@ -223,8 +224,8 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_RECOMMENDED, 145, 197, 60, 9
     LTEXT "Текущий размер:", IDC_STATIC, 18, 210, 120, 9
     LTEXT "", IDC_CURRENT, 145, 208, 60, 9
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 232, 48, 14
-    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 168, 232, 48, 14
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 230, 48, 15
+    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 168, 230, 48, 15
 END
 
 IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
@@ -267,7 +268,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 BEGIN
     EDITTEXT IDC_LICENCEEDIT, 6, 3, 255, 131, WS_VSCROLL | ES_READONLY | ES_MULTILINE
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 106, 142, 54, 14
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 106, 140, 54, 15
 END
 
 STRINGTABLE
@@ -278,6 +279,8 @@ BEGIN
     IDS_GIGABYTE "Гб ОЗУ"
     IDS_TERABYTE "Тб ОЗУ"
     IDS_PETABYTE "Пб ОЗУ"
+    IDS_MEGAHERTZ "МГц"
+    IDS_GIGAHERTZ "ГГц"
     IDS_VARIABLE "Переменная"
     IDS_VALUE "Значение"
     IDS_NO_DUMP "(Нет)"