IDD_DISPLAYADAPTER DIALOGEX 0, 0, 252, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Êàðòà"
+CAPTION "Карта"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- GROUPBOX "Âèä êàðòà", -1, 7, 3, 237, 50
+ GROUPBOX "Вид карта", -1, 7, 3, 237, 50
+ ICON IDC_DESK_ADAPTER, IDC_DESK_ADAPTER, 13, 11, 21, 20, SS_ICON
LTEXT "", IDC_ADAPTERNAME, 40, 17, 190, 20, SS_NOPREFIX
- PUSHBUTTON "&Ñâîéñòâà", IDC_ADAPTERPROPERTIES, 177, 33, 59, 14
- GROUPBOX "Ñâåäåíèÿ çà êàðòàòà:", -1, 7, 56, 237, 75
- LTEXT "Âèä ÷èï:", -1, 13, 68, 58, 8
- LTEXT "", IDC_CHIPTYPE, 85, 68, 155, 8, SS_NOPREFIX
- LTEXT "Âèä ÖÀÏ:", -1, 13, 80, 58, 8
- LTEXT "", IDC_DACTYPE, 85, 80, 155, 8, SS_NOPREFIX
- LTEXT "Ðàçìåð íà ïàìåòòà:", -1, 13, 92, 75, 8
- LTEXT "", IDC_MEMORYSIZE, 85, 92, 155, 8, SS_NOPREFIX
- LTEXT "Íèç íà êàðòàòà:", -1, 13, 104, 58, 8
- LTEXT "", IDC_ADAPTERSTRING, 85, 104, 155, 8, SS_NOPREFIX
- LTEXT "Ñâåäåíèÿ íà ÁÈÎÑà:", -1, 13, 115, 75, 8
- LTEXT "", IDC_BIOSINFORMATION, 85, 115, 155, 8, SS_NOPREFIX
- PUSHBUTTON "&Ñïèñúê íà âñè÷êè ðåæèìè...", IDC_LISTALLMODES, 7, 139, 110, 14
+ PUSHBUTTON "&Свойства", IDC_ADAPTERPROPERTIES, 177, 33, 59, 14
+ GROUPBOX "Сведения за картата:", -1, 7, 56, 237, 75
+ LTEXT "Вид чип:", -1, 13, 68, 72, 8
+ LTEXT "", IDC_CHIPTYPE, 91, 68, 150, 8, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "Вид ЦАП:", -1, 13, 80, 72, 8
+ LTEXT "", IDC_DACTYPE, 91, 80, 150, 8, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "РазмеÑ\80 на памеÑ\82Ñ\82а:", -1, 13, 92, 72, 8
+ LTEXT "", IDC_MEMORYSIZE, 91, 92, 150, 8, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "Низ на картата:", -1, 13, 104, 72, 8
+ LTEXT "", IDC_ADAPTERSTRING, 91, 104, 150, 8, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "Сведения на БИОСа:", -1, 13, 115, 72, 8
+ LTEXT "", IDC_BIOSINFORMATION, 91, 115, 150, 8, SS_NOPREFIX
+ PUSHBUTTON "&Списък на всички режими...", IDC_LISTALLMODES, 7, 139, 110, 14
END
IDD_LISTALLMODES DIALOGEX 0, 0, 225, 135
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
-CAPTION "Ñïèñúê íà âñè÷êè ðåæèìè"
+CAPTION "Списък на всички режими"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 112, 115, 50, 15
- PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 167, 115, 50, 15
- GROUPBOX "Ñïèñúê íà äîïóñòèìèòå ðåæèìè", -1, 6, 7, 212, 98
+ DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 112, 115, 50, 15
+ PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 167, 115, 50, 15
+ GROUPBOX "Списък на допустимите режими", -1, 6, 7, 212, 98
LISTBOX IDC_ALLVALIDMODES, 10, 20, 204, 87, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL
END
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_MODEFMT "%d íà %d, %s, %s"
- IDS_DEFREFRESHRATE "Ïîäðàçáðàíî îïðåñíÿâàíå"
- IDES_REFRESHRATEFMT "%d õåðöà"
- IDS_4BPP "16 öâÿòà"
- IDS_8BPP "256 öâÿòà"
- IDS_15BPP "Âèñîêà öâåòíîñò (15 ðàçðÿäà)"
- IDS_16BPP "Âèñîêà öâåòíîñò (16 ðàçðÿäà)"
- IDS_24BPP "Èñòèíñêà öâåòíîñò (24 ðàçðÿäà)"
- IDS_32BPP "Èñòèíñêà öâåòíîñò (32 ðàçðÿäà)"
+ IDS_MODEFMT "%d на %d, %s, %s"
+ IDS_DEFREFRESHRATE "Подразбрано опресняване"
+ IDES_REFRESHRATEFMT "%d херца"
+ IDS_4BPP "16 цвята"
+ IDS_8BPP "256 цвята"
+ IDS_15BPP "Висока цветност (15 разряда)"
+ IDS_16BPP "Висока цветност (16 разряда)"
+ IDS_24BPP "Истинска цветност (24 разряда)"
+ IDS_32BPP "Истинска цветност (32 разряда)"
+ IDS_NOTAVAIL "Not Available"
END