[WIN32SS] Introduce the NATIVE_REACTX define and disable some Dx calls (#6025)
[reactos.git] / dll / shellext / deskadp / lang / el-GR.rc
index fccbaba..0949688 100644 (file)
@@ -2,46 +2,48 @@ LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDD_DISPLAYADAPTER DIALOGEX 0, 0, 252, 226
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "ÐñïóáñìïãÝáò"
+CAPTION "Προσαρμογέας"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-    GROUPBOX "Ôýðïò ðñïóáñìïãÝá", -1, 7, 3, 237, 50
+    GROUPBOX "Τύπος προσαρμογέα", -1, 7, 3, 237, 50
+    ICON IDC_DESK_ADAPTER, IDC_DESK_ADAPTER, 13, 11, 21, 20, SS_ICON
     LTEXT "", IDC_ADAPTERNAME, 40, 17, 190, 20, SS_NOPREFIX
-    PUSHBUTTON "&Éäéüôçôåò", IDC_ADAPTERPROPERTIES, 177, 33, 59, 14
-    GROUPBOX "Ðëçöïñïñßåò ãéá ôïí ðñïóáñìïãÝá", -1, 7, 56, 237, 75
-    LTEXT "Ôýðïò chip:", -1, 13, 68, 58, 8
-    LTEXT "", IDC_CHIPTYPE, 71, 68, 160, 8, SS_NOPREFIX
-    LTEXT "Ôýðïò DAC:", -1, 13, 80, 58, 8
-    LTEXT "", IDC_DACTYPE, 71, 80, 160, 8, SS_NOPREFIX
-    LTEXT "ÌÝãåèïò ìíÞìçò:", -1, 13, 92, 58, 8
-    LTEXT "", IDC_MEMORYSIZE, 71, 92, 160, 8, SS_NOPREFIX
-    LTEXT "ÓõìâïëïóåéñÜ ðñïóáñìïãÝá:", -1, 13, 104, 58, 8
-    LTEXT "", IDC_ADAPTERSTRING, 71, 104, 160, 8, SS_NOPREFIX
-    LTEXT "Óôïé÷åßá BIOS:", -1, 13, 116, 58, 8
-    LTEXT "", IDC_BIOSINFORMATION, 71, 116, 160, 8, SS_NOPREFIX
-    PUSHBUTTON "&Ëßóôá êáôáóôÜóåùí ëåéôïõñãßáò...", IDC_LISTALLMODES, 7, 139, 75, 14
+    PUSHBUTTON "&Ιδιότητες", IDC_ADAPTERPROPERTIES, 177, 33, 59, 14
+    GROUPBOX "Πληφορορίες για τον προσαρμογέα", -1, 7, 56, 237, 75
+    LTEXT "Τύπος chip:", -1, 13, 68, 56, 8
+    LTEXT "", IDC_CHIPTYPE, 75, 68, 166, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Τύπος DAC:", -1, 13, 80, 56, 8
+    LTEXT "", IDC_DACTYPE, 75, 80, 166, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Μέγεθος μνήμης:", -1, 13, 92, 56, 8
+    LTEXT "", IDC_MEMORYSIZE, 75, 92, 166, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Συμβολοσειρά προσαρμογέα:", -1, 13, 104, 56, 8
+    LTEXT "", IDC_ADAPTERSTRING, 75, 104, 166, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Στοιχεία BIOS:", -1, 13, 116, 56, 8
+    LTEXT "", IDC_BIOSINFORMATION, 75, 116, 166, 8, SS_NOPREFIX
+    PUSHBUTTON "&Λίστα καταστάσεων λειτουργίας...", IDC_LISTALLMODES, 7, 139, 75, 14
 END
 
 IDD_LISTALLMODES DIALOGEX 0, 0, 225, 135
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
-CAPTION "Ëßóôá êáôáóôÜóåùí ëåéôïõñãßáò"
+CAPTION "Λίστα καταστάσεων λειτουργίας"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 112, 115, 50, 15
-    PUSHBUTTON "¢êõñï", IDCANCEL, 167, 115, 50, 15
-    GROUPBOX "Ëßóôá Ýãêõñùí êáôáóôÜóåùí", -1, 6, 7, 212, 98
+    PUSHBUTTON "Άκυρο", IDCANCEL, 167, 115, 50, 15
+    GROUPBOX "Λίστα έγκυρων καταστάσεων", -1, 6, 7, 212, 98
     LISTBOX IDC_ALLVALIDMODES, 10, 20, 204, 87, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_MODEFMT "%d by %d, %s, %s"
-    IDS_DEFREFRESHRATE "ÐñïåðéëåãìÝíç áíáíÝùóç"
+    IDS_DEFREFRESHRATE "Προεπιλεγμένη ανανέωση"
     IDES_REFRESHRATEFMT "%d Hertz"
-    IDS_4BPP "16 ÷ñþìáôá"
-    IDS_8BPP "256 ÷ñþìáôá"
-    IDS_15BPP "ÐïëëÜ ÷ñþìáôá (15 bit)"
-    IDS_16BPP "ÐïëëÜ ÷ñþìáôá (16 bit)"
-    IDS_24BPP "ÖõóéêÜ ÷ñþìáôá (24 bit)"
-    IDS_32BPP "ÖõóéêÜ ÷ñþìáôá (32 bit)"
+    IDS_4BPP "16 χρώματα"
+    IDS_8BPP "256 χρώματα"
+    IDS_15BPP "Πολλά χρώματα (15 bit)"
+    IDS_16BPP "Πολλά χρώματα (16 bit)"
+    IDS_24BPP "Φυσικά χρώματα (24 bit)"
+    IDS_32BPP "Φυσικά χρώματα (32 bit)"
+    IDS_NOTAVAIL "Not Available"
 END