Sync with trunk r63743.

[reactos.git] / dll / shellext / deskadp / lang / tr-TR.rc

diff --git a/dll/shellext/deskadp/lang/tr-TR.rc b/dll/shellext/deskadp/lang/tr-TR.rc
index 0ba5eb0..18cac87 100644 (file)
--- a/dll/shellext/deskadp/lang/tr-TR.rc
+++ b/dll/shellext/deskadp/lang/tr-TR.rc
@@ -26,7 +26,7 @@ END
 
 IDD_LISTALLMODES DIALOGEX 0, 0, 225, 135
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
-CAPTION "Tüm Kipleri Dizelgeleme"
+CAPTION "Tüm Kipleri Dizelgele"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 112, 115, 50, 15
@@ -37,13 +37,13 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_MODEFMT "%d, %s, %s eliyle %d"
+    IDS_MODEFMT "%d ile %d, %s, %s"
     IDS_DEFREFRESHRATE "Ön Tanımlı Yenileme"
     IDES_REFRESHRATEFMT "%d Hertz"
     IDS_4BPP "16 Renk"
     IDS_8BPP "256 Renk"
-    IDS_15BPP "Yüksek Renk (15 İkillik)"
-    IDS_16BPP "Yüksek Renk (16 İkillik)"
-    IDS_24BPP "Gerçek Renk (24 İkillik)"
-    IDS_32BPP "Gerçek Renk (32 İkillik)"
+    IDS_15BPP "Yüksek Renk (15 Bit)"
+    IDS_16BPP "Yüksek Renk (16 Bit)"
+    IDS_24BPP "Gerçek Renk (24 Bit)"
+    IDS_32BPP "Gerçek Renk (32 Bit)"
 END