[TRANSLATION] Spanish translations (#944)

[reactos.git] / dll / shellext / stobject / lang / es-ES.rc

diff --git a/dll/shellext/stobject/lang/es-ES.rc b/dll/shellext/stobject/lang/es-ES.rc
index ac008f2..3da6c8f 100644 (file)
--- a/dll/shellext/stobject/lang/es-ES.rc
+++ b/dll/shellext/stobject/lang/es-ES.rc
@@ -20,7 +20,7 @@ BEGIN
     IDS_PWR_METER             "Abrir &medidor de energía"
     IDS_PWR_RUN               "shell32.dll,Control_RunDLL PowerCfg.cpl"
     IDS_PWR_PERCENT_REMAINING "Queda un %.2f%%"
-    IDS_PWR_CHARGING          "%.2f%% and charging"
+    IDS_PWR_CHARGING          "%.2f%% y cargando"
     IDS_PWR_UNKNOWN_REMAINING "Estado de batería desconocido"
     IDS_PWR_AC "En corriente alterna"
     IDS_PWR_HOURS_REMAINING "Quedan %1!u!:%2!02u! horas (%3!u!%%)"