[STOBJECT] Change Turkish translation.

[reactos.git] / dll / shellext / stobject / lang / zh-CN.rc

diff --git a/dll/shellext/stobject/lang/zh-CN.rc b/dll/shellext/stobject/lang/zh-CN.rc
index 6ba1f37..b75b267 100644 (file)
--- a/dll/shellext/stobject/lang/zh-CN.rc
+++ b/dll/shellext/stobject/lang/zh-CN.rc
@@ -6,7 +6,7 @@ IDD_POWER_METER DIALOGEX 0, 0, 252, 218
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "电源表"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "宋体"
 BEGIN
     CONTROL "电源状态", 1001, "Button", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 9, 20, 234, 189 
     CONTROL "总是在任务栏上显示图标。(&A)", 1002, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 6, 6, 120, 10 
@@ -20,8 +20,8 @@ BEGIN
     IDS_PWR_PROPERTIES        "调整电源属性(&A)"
     IDS_PWR_METER             "开放式电源表(&O)"
     IDS_PWR_RUN               "shell32.dll,Control_RunDLL PowerCfg.cpl"
-    IDS_PWR_PERCENT_REMAINING "剩余 %1!u!%%"
-    IDS_PWR_CHARGING          " (充电中)"
+    IDS_PWR_PERCENT_REMAINING "剩余 %.2f%%"
+    IDS_PWR_CHARGING          "%.2f%% and charging"
     IDS_PWR_UNKNOWN_REMAINING "未知剩余"
     IDS_PWR_AC "交流电源"
     IDS_PWR_HOURS_REMAINING "%1!u!:%2!02u! 小时 剩余 (%3!u!%%) "