[SHELLEXT][ZIPFLDR] Implement ZIP creation (#2114)
[reactos.git] / dll / shellext / zipfldr / lang / fr-FR.rc
index 1cce07c..24decc1 100644 (file)
@@ -37,13 +37,26 @@ CAPTION "Confirmer le remplacement de fichier"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "&Oui",IDYES,6,36,62,14
-    PUSHBUTTON      "Annuler",IDCANCEL,204,36,62,14
     PUSHBUTTON      "Oui à &tous",IDYESALL,72,36,62,14
     PUSHBUTTON      "&Non",IDNO,138,36,62,14
+    PUSHBUTTON      "Annuler",IDCANCEL,204,36,62,14
     ICON            "",IDC_EXCLAMATION_ICON,6,6,24,22
     LTEXT           "",IDC_MESSAGE,36,6,228,24
 END
 
+IDD_PASSWORD DIALOGEX 0, 0, 243, 62
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Password needed"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
+BEGIN
+    EDITTEXT        IDC_PASSWORD,72,42,108,13,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,186,6,50,14
+    PUSHBUTTON      "Skip File",IDSKIP,186,24,50,14
+    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,186,42,50,14
+    LTEXT           "Static",IDC_MESSAGE,24,6,156,30
+    LTEXT           "Password:",IDC_STATIC,24,44,44,8
+END
+
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_COL_NAME "Nom"
@@ -55,6 +68,11 @@ BEGIN
     IDS_COL_DATE_MOD "Date de modification"
     IDS_YES "Oui"
     IDS_NO "Non"
+    IDS_ERRORTITLE "Compressed (zipped) Folders Error"
+    IDS_CANTSTARTTHREAD "Cannot start thread to compress files."
+    IDS_NOFILES "The specified directory '%s' is empty, so Compressed (zipped) Folders cannot add it to the archive."
+    IDS_CANTCREATEZIP "Failed to create a compressed folder '%s' (Error Code: %d)."
+    IDS_CANTREADFILE "Cannot read file '%s'."
 
     IDS_WIZ_TITLE "Assistant d'extraction"
     IDS_WIZ_DEST_TITLE "Choisir une destination"
@@ -64,6 +82,8 @@ BEGIN
     IDS_WIZ_BROWSE_TITLE "Choisissez l'endroit où vous voulez extraits les éléments sélectionnés."
 
     IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Ce répertoire contient déjà un fichier nommé '%1'.\nVoulez-vous le remplacer ?"
+    IDS_PASSWORD_FILE_TEXT "The file '%1' is password protected. Please enter the password."
+    IDS_PASSWORD_ZIP_TEXT "Please specify the password to use when extracting this zip file."
 
     IDS_MENUITEM "&Tout extraire..."
     IDS_HELPTEXT "Extrait le contenu du répertoire"