BEGIN
POPUP "", 264,MFT_STRING,MFS_ENABLED
BEGIN
- MENUITEM "&Przyciski standardowe", IDM_TOOLBARS_STANDARDBUTTONS, MFT_STRING, MFS_ENABLED
- MENUITEM "Pasek &Adresu", IDM_TOOLBARS_ADDRESSBAR, MFT_STRING, MFS_ENABLED
- MENUITEM "&Odnośniki", IDM_TOOLBARS_LINKSBAR, MFT_STRING, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "Przyciski &standardowe", IDM_TOOLBARS_STANDARDBUTTONS, MFT_STRING, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "Pasek &adresu", IDM_TOOLBARS_ADDRESSBAR, MFT_STRING, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "Łą&cza", IDM_TOOLBARS_LINKSBAR, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
MENUITEM "&Zablokuj paski narzędzi", IDM_TOOLBARS_LOCKTOOLBARS, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Dostosuj...", IDM_TOOLBARS_CUSTOMIZE, MFT_STRING, MFS_ENABLED
END
POPUP "&Widok", FCIDM_MENU_VIEW
BEGIN
- POPUP "Paski &Narzędzi", IDM_VIEW_TOOLBARS
+ POPUP "&Paski narzędzi", IDM_VIEW_TOOLBARS
BEGIN
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
END
- MENUITEM "Pasek &Stanu", IDM_VIEW_STATUSBAR
- POPUP "Pasek &Exploratora", IDM_VIEW_EXPLORERBAR
+ MENUITEM "Pasek sta&nu", IDM_VIEW_STATUSBAR
+ POPUP "Pasek &exploratora", IDM_VIEW_EXPLORERBAR
BEGIN
MENUITEM "W&yszukaj\tCtrl+E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH
MENUITEM "&Ulubione\tCtrl+I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES
MENUITEM "", IDM_EXPLORERBAR_SEPARATOR
END
MENUITEM "", FCIDM_MENU_VIEW_SEP_OPTIONS, MFT_SEPARATOR
- POPUP "&Idź do", FCIDM_MENU_EXPLORE
+ POPUP "Prz&ejdź do", FCIDM_MENU_EXPLORE
BEGIN
- MENUITEM "&Wstecz\tAlt+Left Arrow", IDM_GOTO_BACK
- MENUITEM "&Naprzód\tAlt+Right Arrow", IDM_GOTO_FORWARD
+ MENUITEM "&Wstecz\tAlt+Strzałka w lewo", IDM_GOTO_BACK
+ MENUITEM "&Dalej\tAlt+Strzałka w prawo", IDM_GOTO_FORWARD
MENUITEM "W &górę", IDM_GOTO_UPONELEVEL
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
- MENUITEM "&Strona Domowa\tAlt+Home", IDM_GOTO_HOMEPAGE
+ MENUITEM "&Strona główna\tAlt+Home", IDM_GOTO_HOMEPAGE
END
MENUITEM "&Odśwież", IDM_VIEW_REFRESH
END
POPUP "&Ulubione", FCIDM_MENU_FAVORITES
BEGIN
- MENUITEM "&Dodaj do Ulubionych...", IDM_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
- MENUITEM "&Organizuj Ulubione...", IDM_FAVORITES_ORGANIZEFAVORITES
+ MENUITEM "&Dodaj do ulubionych...", IDM_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
+ MENUITEM "&Organizuj ulubione...", IDM_FAVORITES_ORGANIZEFAVORITES
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
MENUITEM "(Pusty)", IDM_FAVORITES_EMPTY
END
POPUP "&Narzędzia", FCIDM_MENU_TOOLS
BEGIN
- MENUITEM "Mapuj &Dysk Sieciowy...", IDM_TOOLS_MAPNETWORKDRIVE
- MENUITEM "&Odłącz Dysk Sieciowy...", IDM_TOOLS_DISCONNECTNETWORKDRIVE
+ MENUITEM "&Mapuj dysk sieciowy...", IDM_TOOLS_MAPNETWORKDRIVE
+ MENUITEM "&Odłącz dysk sieciowy...", IDM_TOOLS_DISCONNECTNETWORKDRIVE
MENUITEM "&Synchronizuj...", IDM_TOOLS_SYNCHRONIZE
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
- MENUITEM "&Opcje Katalogów...", IDM_TOOLS_FOLDEROPTIONS
+ MENUITEM "Opcje &folderów...", IDM_TOOLS_FOLDEROPTIONS
END
- POPUP "&Pomoc", FCIDM_MENU_HELP
+ POPUP "Pomo&c", FCIDM_MENU_HELP
BEGIN
- MENUITEM "Czy ta kopia ReactOS jest &legalna?", IDM_HELP_ISTHISCOPYLEGAL
MENUITEM "&O ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
END
END
+IDM_TASKBAR_TOOLBARS MENUEX
+BEGIN
+ POPUP "P&aski narzędzi", -1, MFT_STRING, MFS_ENABLED, 0
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Pulpit", IDM_TASKBAR_TOOLBARS_DESKTOP, MFT_STRING
+ MENUITEM "&Szybkie uruchamianie", IDM_TASKBAR_TOOLBARS_QUICKLAUNCH, MFT_STRING
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "&Nowy pasek narzędzi...", IDM_TASKBAR_TOOLBARS_NEW, MFT_STRING
+ END
+END
+
+IDM_BAND_MENU MENUEX
+BEGIN
+ MENUITEM "Pok&aż tytuł", IDM_BAND_TITLE
+ MENUITEM "&Zamknij pasek narzędzi", IDM_BAND_CLOSE
+END
+
+IDM_POPUPMENU MENUEX DISCARDABLE
+BEGIN
+ POPUP ""
+ BEGIN
+ POPUP "&Widok", IDM_VIEW_MENU
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Duże ikony", IDM_LARGE_ICONS
+ MENUITEM "&Małe ikony", IDM_SMALL_ICONS
+ END
+ MENUITEM "&Otwórz folder", IDM_OPEN_FOLDER
+ MENUITEM "Pokaż &tekst", IDM_SHOW_TEXT
+ END
+END
+
/* Dialogs */
+IDD_PROGRESS_DLG DIALOGEX 0, 0, 260, 85
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION ""
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 30 /* TODO: style */
+ LTEXT "", IDC_TEXT_LINE, 7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
+ LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 1, 7, 55, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
+ LTEXT "", IDC_TEXT_LINE + 2, 7, 75, 190, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
+ CONTROL "", IDC_PROGRESS_BAR, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER, 7, 65, 190, 8
+ PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 205, 65, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
+END
+
IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 33
-STYLE DS_SETFONT | DS_3DLOOK | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Opcje Te&kstu:", -1, 4, 2, 48, 15
"B", IDM_FAVORITES_ORGANIZEFAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
VK_LEFT, IDM_GOTO_BACK, VIRTKEY, ALT
VK_RIGHT, IDM_GOTO_FORWARD, VIRTKEY, ALT
+ VK_UP, IDM_GOTO_UPONELEVEL, VIRTKEY, ALT
+ VK_BACK, 41010, NOINVERT, VIRTKEY
"W", IDM_FILE_CLOSE, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
"I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
/* Strings */
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CANCELLING "Anulowanie..."
+ IDS_REMAINING "Pozostało"
+END
+
STRINGTABLE
BEGIN
800 "Zawiera polecenia do manipulowania wybranymi elementami."
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_GOBUTTONLABEL "|Idź||"
- IDS_GOBUTTONTIPTEMPLATE "Idź do ""%s"""
+ IDS_GOBUTTONLABEL "|Przejdź||"
+ IDS_GOBUTTONTIPTEMPLATE "Przejdź do ""%s"""
END
STRINGTABLE
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_FOLDERSLABEL "Katalogi"
+ IDS_FOLDERSLABEL "Foldery"
END
STRINGTABLE
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_BACK "Wstecz"
- IDS_FORWARD "Naprzód"
+ IDS_BACK "Powrót do %s"
+ IDS_FORWARD "Naprzód do %s"
+ IDS_FOLDER_OPTIONS "Folder Options"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_STANDARD_TOOLBAR, "|Wstecz|Dalej|W górę|Wyszukaj|Foldery|Przemieść do|Kopiuj do|Usuń|Cofnij|Widoki|Stop|Odśwież|Strona główna|Mapa dysków|Rozłącz|Ulubione|Historia|Pełny ekran|Właściwości|Wytnij|Kopiuj|Wklej|Opcje folderów||"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "Wybierz folder"
+ IDS_TOOLBAR_ERR_TITLE "Pasek narzędzi"
+ IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "Nie można utworzyć paska narzędzi."
END
projects / reactos.git / blobdiff