[TRANSLATION] Update the existing romanian resources

[reactos.git] / dll / win32 / browseui / lang / ro-RO.rc

diff --git a/dll/win32/browseui/lang/ro-RO.rc b/dll/win32/browseui/lang/ro-RO.rc
index 5fb9f98..4e28f92 100644 (file)
--- a/dll/win32/browseui/lang/ro-RO.rc
+++ b/dll/win32/browseui/lang/ro-RO.rc
@@ -288,7 +288,7 @@ STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_BACK "Înapoi la %s"
     IDS_FORWARD "Înainte la %s"
-    IDS_FOLDER_OPTIONS "Folder Options"
+    IDS_FOLDER_OPTIONS "Opțiuni de dosar"
 END
 
 STRINGTABLE
@@ -298,7 +298,7 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "Choose a folder"
-    IDS_TOOLBAR_ERR_TITLE "Toolbar"
-    IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "Cannot create toolbar."
+    IDS_BROWSEFORNEWTOOLAR "Alegeți un dosar"
+    IDS_TOOLBAR_ERR_TITLE "Bară de instrumente"
+    IDS_TOOLBAR_ERR_TEXT "Eșec la crearea barei de instrumente."
 END