projects / reactos.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
[MMIXER] Fix additional data size initialization for different audio formats (#6753)
[reactos.git] / dll / win32 / comdlg32 / lang / cdlg_Sq.rc
diff --git a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sq.rc b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sq.rc
index 94af28d..834d29e 100644 (file)
--- a/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sq.rc
+++ b/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sq.rc
@@ -20,9 +20,6 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
-#include "cdlg.h"
-#include "filedlgbrowser.h"
-
 LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 STRINGTABLE
@@ -35,9 +32,10 @@ Doni ta krijoni dokumentin?"
 Doni ta zevendesoni?"
     IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Karatere te pavlere ne rruge"
     IDS_INVALID_FILENAME    "Nje emer dokumentin nuk mund te permbaje kararakteret e meposhtme:\n\
-                          / : < > |"
+/ : < > |"
     IDS_PATHNOTEXISTING     "Rruga nuk ekziston"
     IDS_FILENOTEXISTING     "Dokumenti nuk ekziston"
+    IDS_INVALID_FOLDERNAME  "The selection contains a non-folder object"
 }
 
 STRINGTABLE
@@ -69,6 +67,7 @@ Ju lutem fusni nje vlere mes 1 dhe %d."
     PD32_GENERIC_ERROR                    "Nje error."
     PD32_DRIVER_UNKNOWN                   "Driveri i printerir i panjohur."
     PD32_NO_DEVICES                       "Para se te besh nje detyre ne lidhje me printerin si konfigurimi i faqes ose printimi i dokumentit, duhet te instaloni nje printer. Ju lutem instaloni nje dhe provoni perseri."
+
     PD32_DEFAULT_PRINTER                  "Printeri i perzgjedhur; "
     PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE         "Dokumentet %d jane ne rradhe/pritje"
     PD32_MARGINS_IN_INCHES                "Diferenca [inches]"
@@ -139,6 +138,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_SAVE        "Ruaj"
     IDS_SAVE_AS     "Ruaj si "
     IDS_OPEN_FILE   "Hap"
+    IDS_SELECT_FOLDER "Select Folder"
+    IDS_FONT_SIZE_INPUT "Font size has to be a number."
 }
 
 /*
@@ -146,7 +147,7 @@ STRINGTABLE
  */
 
 OPEN_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Hap"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
@@ -157,7 +158,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
  LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
  LTEXT "Listo dokumentat te &Tipit:", stc2, 6, 104, 90, 9
- COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  LTEXT "Dri&ves:", stc4, 110, 104, 92, 9
  COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  DEFPUSHBUTTON "Hap", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
@@ -168,7 +169,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 
 
 SAVE_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Ruaj si..."
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
@@ -179,7 +180,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
  LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
  LTEXT "Listo dokumentat te &Tipit:", stc2, 6, 104, 90, 9
- COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  LTEXT "Dri&ves:", stc4, 110, 104, 92, 9
  COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  DEFPUSHBUTTON "Ruaj si", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
@@ -190,7 +191,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 
 
 PRINT DIALOG 36, 24, 264, 134
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Printo"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
@@ -213,7 +214,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 
 
 PRINT_SETUP DIALOG 36, 24, 264, 134
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Konfigurimi Printerit"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
@@ -238,40 +239,40 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 }
 
 
-CHOOSE_FONT DIALOG  13, 54, 274, 147
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CHOOSE_FONT DIALOG  13, 54, 274, 169
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Font"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT           "&Font:",stc1 ,6,3,90,9
-    COMBOBOX        cmb1, 6,13,94,54,  CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
+    COMBOBOX        cmb1, 6,13,94,76,  CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                     CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
     LTEXT           "Font Stili:",stc2 ,108,3,60,9
-    COMBOBOX        cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
+    COMBOBOX        cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
     LTEXT           "Masa:",stc3,179,3,32,9
-    COMBOBOX        cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
+    COMBOBOX        cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
     PUSHBUTTON      "Anulo",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON      "&Apliko", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON      "Ndihmë" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
-    GROUPBOX        "Efekt",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP
-    CHECKBOX       "Stri&keout", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
-    CHECKBOX       "Nenshkrim", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX
-    LTEXT           "Ngjyra:", stc4 ,6,114,80,9
-    COMBOBOX        cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
+    GROUPBOX        "Efekt",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP
+    CHECKBOX       "Stri&keout", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+    CHECKBOX       "Nenshkrim", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX
+    LTEXT           "Ngjyra:", stc4 ,6,134,80,9
+    COMBOBOX        cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
                    CBS_AUTOHSCROLL |  WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    GROUPBOX        "Shembull",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
-    CTEXT           "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Skr&ipt:",stc7 ,98,114,40,9
-    COMBOBOX        cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS |
+    GROUPBOX        "Shembull",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP
+    CTEXT           "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Skr&ipt:",stc7 ,98,134,40,9
+    COMBOBOX        cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS |
                    CBS_AUTOHSCROLL |   WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 }
 
 
 CHOOSE_COLOR DIALOG 36, 24, 300, 185
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Ngjyra"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
@@ -305,7 +306,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 
 
 FINDDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 62
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Gjej"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
@@ -324,7 +325,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 
 
 REPLACEDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 94
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Zëvendëso"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
@@ -344,14 +345,15 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 
 
 PRINT32 DIALOG  32, 32, 288, 186
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
-      DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
+      DS_CONTEXTHELP
 CAPTION "Printo"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
     DEFPUSHBUTTON   "OK",     IDOK,     176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
     PUSHBUTTON      "Anulo", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP
     PUSHBUTTON      "Ndihmë",  pshHelp,  50, 161, 50,14, WS_GROUP
+
     GROUPBOX        "Printeri",        grp4,   8,  4, 272,84, WS_GROUP
     CONTROL         "Printo dookumentin", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16
     PUSHBUTTON      "Tiparet",    psh2, 212, 17,  60,14, WS_GROUP
@@ -365,11 +367,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
     LTEXT           "",               stc14, 65, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
     LTEXT           "Koment:",       stc9,  16, 72,  47,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "",               stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+
     GROUPBOX        "Kopjon",         grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
     LTEXT           "Numri i kopjeve:",stc5,168,105,68,8
-    ICON            "",               ico3, 170,131,  76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
+    ICON            "",               ico3, 210,131,  76,24, WS_GROUP
     CONTROL         "Mbledh",       chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12
     EDITTEXT                          edt3, 240,103,  32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
+
     GROUPBOX        "Printo gamen",    grp1,   8,92,  144,64, WS_GROUP
     CONTROL         "Te gjith",           rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
     CONTROL         "Faqet",         rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
@@ -381,7 +385,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 }
 
 PRINT32_SETUP DIALOG  32, 32, 288, 178
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP
 CAPTION "Konfiguimi i Printerit"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -415,7 +419,7 @@ BEGIN
 END
 
 PAGESETUPDLGORD DIALOG 32, 32, 240, 240
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Konfigurimi i Faqes"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -430,7 +434,7 @@ BEGIN
   GROUPBOX "Orientimi", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
   AUTORADIOBUTTON "&Portrait", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
   AUTORADIOBUTTON "&Landscape", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
-  GROUPBOX "Kufij", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
+  GROUPBOX "", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
   LTEXT "Majtas:", stc15, 88, 172, 30, 8
   EDITTEXT edt4, 119, 170, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
   LTEXT "Djathtas:", stc16, 159, 172, 30, 8
@@ -445,7 +449,7 @@ BEGIN
 END
 
 NEWFILEOPENORD DIALOG 0, 0, 280, 164
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
 CAPTION "Hap"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
@@ -459,7 +463,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
     EDITTEXT   IDC_FILENAME,63,110,150,12,ES_AUTOHSCROLL
     CONTROL     "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 63,110,150,150
 
-    LTEXT      "Dokumenta te &tipit:",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY
+    LTEXT      "&Tipe dokumenti:",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY
     COMBOBOX   IDC_FILETYPE,63,128,150,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 
     CONTROL    "Hap si &read-only",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10
@@ -469,20 +473,51 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
     PUSHBUTTON         "Ndihmë",               pshHelp,222,145,54,14
 }
 
+NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
+CAPTION "Hap"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+    LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY
+    COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+
+    LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192
+    LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+
+    LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY
+    EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL
+    CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150
+
+    LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY
+    COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+
+    CONTROL "Hap si &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10
+
+    DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14 //FIXME: should be "Hap". Actually it must be "&Hap", but that needs a better translation for "&Help" to frees the &H accelerator
+    PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14
+    PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14 //FIXME: should be "Ndihmë" but I don't know which accelerator to use here
+}
+
 NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN |
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN |
       WS_THICKFRAME
 CAPTION "Hap"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
-    LTEXT           "Emri dokumentit:", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT
-    EDITTEXT        IDC_FILENAME, 226, 240, 100, 12,  WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Emri dokumentit:", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS
+    EDITTEXT        IDC_FILENAME, 226, 240, 100, 12,  WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_CLIPSIBLINGS | ES_AUTOHSCROLL
+
+    LTEXT           "Tipe dokumenti:", IDC_FILETYPESTATIC, 160, 256, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS
+    COMBOBOX        IDC_FILETYPE, 226, 256, 100, 60,  WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL |
+                    WS_CLIPSIBLINGS | CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST
+
+    DEFPUSHBUTTON   "Hap",  IDOK,     350, 240, 40, 14, WS_GROUP | WS_CLIPSIBLINGS
 
-    LTEXT           "Tipe dokumenti:", IDC_FILETYPESTATIC, 160, 256, 60, 9, SS_RIGHT
-    COMBOBOX        IDC_FILETYPE, 226, 256, 100, 12,  WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP |
-                    CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST
+    /* drop-down menu for open button */
+    CONTROL         "6", psh1, "Button", WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_GROUP | WS_TABSTOP |
+                    BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14
 
-    DEFPUSHBUTTON   "Hap",  IDOK,     350, 240, 40, 14, WS_GROUP
-    PUSHBUTTON      "Anulo", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14
-    PUSHBUTTON      "Ndihmë",  pshHelp,  350, 272, 40, 14
+    PUSHBUTTON      "Anulo", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS
+    PUSHBUTTON      "Ndihmë",  pshHelp,  350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS
 }
A free Windows-compatible Operating System