[DEVMGR] Fix Ukrainian translation (#1441)
[reactos.git] / dll / win32 / devmgr / lang / uk-UA.rc
index d08b504..300d3ad 100644 (file)
@@ -81,7 +81,7 @@ BEGIN
     IDS_DEV_FAILED_INSTALL "Драйвери для цього пристрою не встановлені."
     IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "Цей пристрій вимкнено, оскільки BIOS не виділив для пристрою ресурсів."
     IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Цей пристрій використувує ресурс Запиту Переривань (IRQ), який використовується іншим пристроєм та не може бути спільним.\nВи повинні змінити конфліктуючі налаштування або видалити драйвер реального режиму, що спричинює конфлікт."
-    IDS_DEV_FAILED_ADD "Цей пристрій працює неправильно, оскільки %1 is not working properly."
+    IDS_DEV_FAILED_ADD "Цей пристрій працює неправильно, оскільки %1 працює неправильно."
     IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ReactOS не може встановити драйвери для цього пристрою, оскільки не має доступу до диску чи мережного ресурсу, які містять файли установки."
     IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "Цей пристрій не відповідає його драйверу."
     IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "ReactOS не може визначити налаштуванн для цього пристрою. Зверніться до документації пристрою, і використовуйте вкладку Ресурси для налаштування конфігурації."