[MSGINA] Fix layout of the security dialog box; add some french translation.

[reactos.git] / dll / win32 / msgina / lang / sk-SK.rc

diff --git a/dll/win32/msgina/lang/sk-SK.rc b/dll/win32/msgina/lang/sk-SK.rc
index 2bcde26..6fb31af 100644 (file)
--- a/dll/win32/msgina/lang/sk-SK.rc
+++ b/dll/win32/msgina/lang/sk-SK.rc
@@ -41,22 +41,22 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Vypnúť", IDC_SHUTDOWN, 214, 122, 50, 14
 END
 
-IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 175
+IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 164
 STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
 CAPTION "Bezpečnosť"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1
 BEGIN
     CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
-    GROUPBOX "Logon Information", IDC_STATIC, 7, 61, 261, 52
-    LTEXT "<Message>", IDC_LOGONMSG, 15, 73, 245, 18
-    LTEXT "<Logon date>", IDC_LOGONDATE, 15, 94, 245, 8
-    CTEXT "Čo chcete urobiť?", IDC_STATIC, 10, 119, 255, 8
-    PUSHBUTTON "Uzamknúť počítač", IDC_LOCK, 10, 135, 70, 14
-    PUSHBUTTON "Odhlásiť", IDC_LOGOFF, 90, 135, 70, 14
-    PUSHBUTTON "Vypnúť", IDC_SHUTDOWN, 170, 135, 70, 14
-    PUSHBUTTON "Change password", IDC_CHANGEPWD, 10, 154, 76, 14
-    PUSHBUTTON "Správca úloh", IDC_TASKMGR, 90, 154, 70, 14
-    PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 170, 154, 70, 14
+    GROUPBOX "Logon Information", IDC_STATIC, 7, 50, 261, 52
+    LTEXT "<Message>", IDC_LOGONMSG, 15, 62, 245, 18
+    LTEXT "<Logon date>", IDC_LOGONDATE, 15, 83, 245, 8
+    CTEXT "Čo chcete urobiť?", IDC_STATIC, 10, 108, 255, 8
+    PUSHBUTTON "Uzamknúť počítač", IDC_LOCK, 7, 124, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Odhlásiť...", IDC_LOGOFF, 98, 124, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Vypnúť...", IDC_SHUTDOWN, 188, 124, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Change Password...", IDC_CHANGEPWD, 7, 143, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Správca úloh", IDC_TASKMGR, 98, 143, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 188, 143, 80, 14
 END
 
 IDD_LOCKED_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 121