[NEWDEV] Fix a truncated text on device driver name
[reactos.git] / dll / win32 / newdev / lang / bg-BG.rc
index 78b494e..bb09ef8 100644 (file)
@@ -5,13 +5,13 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Слагане на устройство"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Здравейте", IDC_WELCOMETITLE, 120, 8, 195, 24
+    LTEXT "Здравейте", IDC_WELCOMETITLE, 120, 8, 195, 16
     LTEXT "Вълшебникът ще сложи водач за ново устройство:", IDC_STATIC, 120, 21, 195, 16
-    LTEXT "Натиснете „Напред“ за продължение.", IDC_STATIC, 120, 169, 195, 17
-    LTEXT "НЕИЗВЕСТНО УСТРОЙСТВО", IDC_DEVICE, 134, 36, 164, 11
-    LTEXT "ВНИМАНИЕ! СЛАГАНЕТО НА ИЗБРАНО ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ УСТРОЙСТВО МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО ЗАБИВАНЕ НА КОМПЮТЪРА ВИ ИЛИ ДА ГО НАПРАВИ НЕЗАПУСКАЕМ!", IDC_STATIC, 120, 59, 195, 24
-    CONTROL "Сам сложи водача", IDC_RADIO_AUTO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 120, 112, 178, 13
-    CONTROL "Слагане на водача от определено място", IDC_RADIO_MANUAL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 120, 133, 164, 14
+    LTEXT "Натиснете „Напред“ за продължение.", IDC_STATIC, 120, 169, 195, 16
+    LTEXT "НЕИЗВЕСТНО УСТРОЙСТВО", IDC_DEVICE, 148, 36, 147, 17
+    LTEXT "ВНИМАНИЕ! СЛАГАНЕТО НА ИЗБРАНО ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ УСТРОЙСТВО МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО ЗАБИВАНЕ НА КОМПЮТЪРА ВИ ИЛИ ДА ГО НАПРАВИ НЕЗАПУСКАЕМ!", IDC_STATIC, 120, 59, 195, 16
+    CONTROL "Сам сложи водача", IDC_RADIO_AUTO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 120, 112, 195, 12
+    CONTROL "Слагане на водача от определено място", IDC_RADIO_MANUAL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 120, 133, 195, 12
 END
 
 IDD_NODRIVER DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -19,10 +19,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Слагане на устройство"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Слагането неуспешно", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 24
-    LTEXT "Устройството не можа да бъде подкарано, защото не бе намерен водач.", IDC_STATIC, 120, 40, 195, 19
-    LTEXT "Натиснете „Назад“, ако имате диск с водач или знаете пътя към него.", IDC_STATIC, 120, 98, 181, 24
-    CONTROL "Този прозорец да не се показва повече", IDC_DONOTSHOWDLG, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 120, 170, 180, 11
+    LTEXT "Слагането неуспешно", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 16
+    LTEXT "Устройството не можа да бъде подкарано, защото не бе намерен водач.", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
+    LTEXT "Натиснете „Назад“, ако имате диск с водач или знаете пътя към него.", IDC_STATIC, 120, 98, 195, 16
+    CONTROL "Този прозорец да не се показва повече", IDC_DONOTSHOWDLG, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 120, 170, 195, 12
 END
 
 IDD_INSTALLFAILED DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -30,9 +30,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Слагане на устройство"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Слагането неуспешно", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 24
-    LTEXT "Устройството не можа да бъде подкарано, поради неочавана грешка.", IDC_STATIC, 120, 40, 195, 19
-    LTEXT "НЕИЗВЕСТНО УСТРОЙСТВО", IDC_DEVICE, 134, 55, 164, 11
+    LTEXT "Слагането неуспешно", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 16
+    LTEXT "Устройството не можа да бъде подкарано, поради неочавана грешка.", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
+    LTEXT "НЕИЗВЕСТНО УСТРОЙСТВО", IDC_DEVICE, 148, 53, 147, 17
 END
 
 IDD_CHSOURCE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
@@ -40,11 +40,11 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Слагане на устройство"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL "Търсене на тези места", IDC_RADIO_SEARCHHERE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 11, 239, 13
+    CONTROL "Търсене на тези места", IDC_RADIO_SEARCHHERE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 11, 239, 12
     CONTROL "Ръчно избиране на водача", IDC_RADIO_CHOOSE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 98, 171, 12
-    CONTROL "Търсене в изваждаеми носители", IDC_CHECK_MEDIA, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 47, 33, 163, 9
-    CONTROL "Търсене и в", IDC_CHECK_PATH, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 47, 54, 162, 10
-    PUSHBUTTON "Обзор", IDC_BROWSE, 248, 69, 50, 14
+    CONTROL "Търсене в изваждаеми носители", IDC_CHECK_MEDIA, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 47, 33, 163, 12
+    CONTROL "Търсене и в", IDC_CHECK_PATH, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 47, 54, 162, 12
+    PUSHBUTTON "Обзор", IDC_BROWSE, 248, 70, 50, 14
     COMBOBOX IDC_COMBO_PATH, 61, 71, 176, 12, CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_AUTOHSCROLL
 END
 
@@ -69,10 +69,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Слагане на устройство"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Слагането приключи", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 11
-    LTEXT "Трябва да презапуснете компютъра, за да завърши слагането на:", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 19
-    LTEXT "Натиснете „Край“, за да затворите вълшебника.", IDC_STATIC, 120, 174, 179, 11
-    LTEXT "НЕИЗВЕСТНО УСТРОЙСТВО", IDC_DEVICE, 148, 53, 147, 12
+    LTEXT "Слагането приключи", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 12
+    LTEXT "Трябва да презапуснете компютъра, за да завърши слагането на:", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
+    LTEXT "Натиснете „Край“, за да затворите вълшебника.", IDC_STATIC, 120, 174, 195, 12
+    LTEXT "НЕИЗВЕСТНО УСТРОЙСТВО", IDC_DEVICE, 148, 53, 147, 17
 END
 
 IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -80,8 +80,17 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Слагане на устройство"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Слагането завърши", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 11
-    LTEXT "Вълшебникът завърши слагането на водач за:", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 19
-    LTEXT "Натиснете „Край“ за затваряне на вълшебника.", IDC_STATIC, 120, 174, 179, 11
-    LTEXT "НЕИЗВЕСТНО УСТРОЙСТВО", IDC_DEVICE, 148, 53, 147, 12
+    LTEXT "Слагането завърши", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 12
+    LTEXT "Вълшебникът завърши слагането на водач за:", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
+    LTEXT "Натиснете „Край“ за затваряне на вълшебника.", IDC_STATIC, 120, 174, 195, 12
+    LTEXT "НЕИЗВЕСТНО УСТРОЙСТВО", IDC_DEVICE, 148, 53, 147, 17
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_INSTALLWIZARDTITLE "New Hardware Wizard"
+    IDS_UPDATEWIZARDTITLE "Update Driver Wizard"
+    IDS_CHSOURCE_TITLE "Choose search and install options"
+    IDS_SEARCHDRV_TITLE "Searching..."
+    IDS_INSTALLDRV_TITLE "Installing..."
 END