/* FILE: dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
- * UPDATED: 2010-05-25
+ * UPDATED: 2011-03-31
* THANKS TO: navaraf, who translated major part of this file
*/
MENU_001 MENU DISCARDABLE
BEGIN
- MENUITEM "&Vedle sebe", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
- MENUITEM "&Ikony", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
- MENUITEM "&Seznam", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
- MENUITEM "&Podrobnosti", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+ MENUITEM "&Vedle sebe", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+ MENUITEM "&Ikony", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+ MENUITEM "&Seznam", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
+ MENUITEM "&Podrobnosti", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
/* shellview background menu */
MENU_002 MENU DISCARDABLE
BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- POPUP "Z&obrazit"
- BEGIN
- MENUITEM "&Vedle sebe", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
- MENUITEM "&Ikony", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
- MENUITEM "&Seznam", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
- MENUITEM "&Podrobnosti", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
- END
- MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Seøadit &ikony"
- BEGIN
- MENUITEM "Podle &Názvu", 0x30 /* column 0 */
- MENUITEM "Podle &Typu", 0x32 /* column 2 */
- MENUITEM "Podle &Velikosti", 0x31 /* ... */
- MENUITEM "Podle &Data", 0x33
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Rovnat automaticky", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
- END
- MENUITEM "Zarovnat ikony", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "A&ktualizovat", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "V&lo\9eit", FCIDM_SHVIEW_INSERT
- MENUITEM "Vlo\9eit zást&upce", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Vlastnosti", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
- END
+ POPUP ""
+ BEGIN
+ POPUP "Z&obrazit"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Vedle sebe", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+ MENUITEM "&Ikony", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+ MENUITEM "&Seznam", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
+ MENUITEM "&Podrobnosti", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+ END
+ MENUITEM SEPARATOR
+ POPUP "Seřadit &ikony"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Podle &Názvu", 0x30 /* column 0 */
+ MENUITEM "Podle &Typu", 0x32 /* column 2 */
+ MENUITEM "Podle &Velikosti", 0x31 /* ... */
+ MENUITEM "Podle &Data", 0x33
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Rovnat automaticky", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
+ END
+ MENUITEM "Zarovnat ikony", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "A&ktualizovat", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "V&ložit", FCIDM_SHVIEW_INSERT
+ MENUITEM "Vložit zást&upce", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Vlastnosti", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
+ END
END
/* shellview item menu */
MENU_SHV_FILE MENU DISCARDABLE
BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "P&rozkoumat", FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
- MENUITEM "O&tevøít", FCIDM_SHVIEW_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Vyj&mout", FCIDM_SHVIEW_CUT
- MENUITEM "&Kopírovat", FCIDM_SHVIEW_COPY
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Vytvoøit zástupc&e", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
- MENUITEM "O&dstranit", FCIDM_SHVIEW_DELETE
- MENUITEM "&Pøejmenovat", FCIDM_SHVIEW_RENAME
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Vlastnosti", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
- END
-END
-
-SHBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 188, 192
+ POPUP ""
+ BEGIN
+ MENUITEM "P&rozkoumat", FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
+ MENUITEM "O&tevřít", FCIDM_SHVIEW_OPEN
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Vyj&mout", FCIDM_SHVIEW_CUT
+ MENUITEM "&Kopírovat", FCIDM_SHVIEW_COPY
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Vytvořit zástupc&e", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
+ MENUITEM "O&dstranit", FCIDM_SHVIEW_DELETE
+ MENUITEM "&Přejmenovat", FCIDM_SHVIEW_RENAME
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Vlastnosti", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
+ END
+END
+
+IDD_BROWSE_FOR_FOLDER DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 188, 192
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Procházet..."
+CAPTION "Procházet..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 80, 176, 50, 12, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Storno", 2, 134, 176, 50, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT "", IDD_TITLE, 4, 4, 180, 12
- LTEXT "", IDD_STATUS, 4, 25, 180, 12
- CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 4, 40, 180, 120
+ DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 80, 176, 50, 12, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Storno", 2, 134, 176, 50, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TITLE, 4, 4, 180, 12
+ LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_STATUS, 4, 25, 180, 12
+ CONTROL "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 4, 40, 180, 120
END
-SHNEWBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 218, 196
+IDD_BROWSE_FOR_FOLDER_NEW DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 218, 196
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Procházet pro slo\9eku"
+CAPTION "Procházet pro složku"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "", IDD_TITLE, 10, 8, 198, 24
- LTEXT "", IDD_STATUS, 10, 25, 198, 12
- LTEXT "Slo\9eka:", IDD_FOLDER, 10, 152, 40, 12
- CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 12, 38, 194, 105
- EDITTEXT IDD_FOLDERTEXT, 46, 150, 160, 14, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Vytvoøit novou slo\9eku", IDD_MAKENEWFOLDER, 12, 174, 77, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 102, 174, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 156, 174, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TITLE, 10, 8, 198, 24
+ LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_STATUS, 10, 25, 198, 12
+ LTEXT "Složka:", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_FOLDER, 10, 152, 40, 12
+ CONTROL "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 12, 38, 194, 105
+ EDITTEXT IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_FOLDER_TEXT, 46, 150, 160, 14, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Vytvořit novou složku", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_NEW_FOLDER, 12, 174, 77, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 102, 174, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 156, 174, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
-SHELL_YESTOALL_MSGBOX DIALOGEX 200, 100, 280, 90
+IDD_YESTOALL_MSGBOX DIALOGEX 200, 100, 280, 90
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Zpráva"
+CAPTION "Zpráva"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "&Ano", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Ano &v\9aem", IDD_YESTOALL, 92, 69, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Ne", IDNO, 162, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 220, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- ICON "", IDD_ICON, 10, 10, 16, 16
- LTEXT "", IDD_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
+ DEFPUSHBUTTON "&Ano", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Ano &všem", IDC_YESTOALL, 92, 69, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Ne", IDNO, 162, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 220, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ ICON "", IDC_YESTOALL_ICON, 10, 10, 16, 16
+ LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
END
-IDD_SHELL_ABOUT DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 275, 198
+IDD_ABOUT DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 275, 198
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "O aplikaci %s"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- ICON "", IDC_SHELL_ABOUT_ICON, 7, 55, 21, 20
- LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_APPNAME, 35, 55, 200, 10
- LTEXT "Verze " KERNEL_VERSION_STR " (" KERNEL_VERSION_BUILD_STR ")", IDC_STATIC, 35, 65, 235, 10
- LTEXT REACTOS_DEFAULT_STR_LEGAL_COPYRIGHT, IDC_STATIC, 35, 75, 210, 10
- LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_OTHERSTUFF, 35, 90, 180, 20
- LTEXT "Tato verze ReactOS je zaregistrována na:", IDC_STATIC, 35, 115, 180, 10
- LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_REG_USERNAME, 45, 125, 180, 10
- LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_REG_ORGNAME, 45, 135, 180, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC, 35, 147, 235, 1, SS_ETCHEDHORZ
- LTEXT "Instalovaná fyzická pamì\9d:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10
- LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_PHYSMEM, 167, 152, 88, 10
- DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 220, 178, 50, 14
-
- PUSHBUTTON "", IDC_SHELL_ABOUT_AUTHORS, 5, 178, 70, 14
-END
-
-IDD_SHELL_ABOUT_AUTHORS DIALOGEX MOVEABLE DISCARDABLE 35, 90, 235, 85
+ ICON "", IDC_ABOUT_ICON, 7, 55, 21, 20
+ LTEXT "", IDC_ABOUT_APPNAME, 35, 55, 200, 10
+ LTEXT "Verze ", IDC_STATIC, 35, 65, 28, 10
+ LTEXT KERNEL_VERSION_STR, IDC_STATIC, 63, 65, 27, 10
+ LTEXT " (", IDC_STATIC, 90, 65, 5, 10
+ LTEXT KERNEL_VERSION_BUILD_STR, IDC_STATIC, 95, 65, 58, 10
+ LTEXT ")", IDC_STATIC, 153, 65, 5, 10
+ LTEXT "Copyright 1998-", IDC_STATIC, 35, 75, 53, 10
+ LTEXT COPYRIGHT_YEAR, IDC_STATIC, 88, 75, 17, 10
+ LTEXT " ReactOS Team\0", IDC_STATIC, 105, 75, 53, 10
+ LTEXT "", IDC_ABOUT_OTHERSTUFF, 35, 90, 180, 20
+ LTEXT "Tato verze ReactOS je zaregistrována na:", IDC_STATIC, 35, 115, 180, 10
+ LTEXT "", IDC_ABOUT_REG_USERNAME, 45, 125, 180, 10
+ LTEXT "", IDC_ABOUT_REG_ORGNAME, 45, 135, 180, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC, 35, 147, 235, 1, SS_ETCHEDHORZ
+ LTEXT "Instalovaná fyzická paměť:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10
+ LTEXT "", IDC_ABOUT_PHYSMEM, 167, 152, 88, 10
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 220, 178, 50, 14
+
+ PUSHBUTTON "", IDC_ABOUT_AUTHORS, 5, 178, 70, 14
+END
+
+IDD_ABOUT_AUTHORS DIALOGEX MOVEABLE DISCARDABLE 35, 90, 235, 85
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "ReactOS je dílem:", IDC_STATIC, 0, 0, 180, 10
- LISTBOX IDC_SHELL_ABOUT_AUTHORS_LISTBOX, 0, 10, 165, 75
+ LTEXT "ReactOS je dílem:", IDC_STATIC, 0, 0, 180, 10
+ LISTBOX IDC_ABOUT_AUTHORS_LISTBOX, 0, 10, 165, 75
END
-SHELL_RUN_DLG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 227, 95
+IDD_RUN DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 227, 95
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION ""
+CAPTION "Run"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
- LTEXT "Zadejte název programu, slo\9eky, dokumentu, nebo zdroje v síti Internet a ReactOS jej pro vás otevøe.", 12289, 36, 11, 182, 18
- LTEXT "&Otevøít:", 12305, 7, 39, 24, 10
- CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
- DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Procházet...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
+ ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
+ LTEXT "Zadejte název programu, složky, dokumentu, nebo zdroje v síti Internet a ReactOS jej pro vás otevře.", 12289, 36, 11, 182, 18
+ LTEXT "&Otevřít:", 12305, 7, 39, 24, 10
+ CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Procházet...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
END
-SHELL_GENERAL_SHORTCUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 235, 215
+IDD_SHORTCUT_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 235, 215
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Zástupce"
+CAPTION "Zástupce"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- ICON "", 14000, 10, 4, 30, 30, WS_VISIBLE
- LTEXT "Typ cíle:", 14004, 8, 38, 64, 10
- LTEXT "", 14005, 78, 38, 142, 10
- LTEXT "Umístìní cíle:", 14006, 8, 58, 64, 10
- LTEXT "", 14007, 79, 58, 141, 10
- LTEXT "&Cíl:", 14008, 8, 77, 45, 10
- EDITTEXT 14009, 79, 75, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "&Spustit v:", 14010, 8, 96, 57, 10
- EDITTEXT 14011, 79, 94, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "Klávesová zk&ratka:", 14014, 8, 115, 57, 10 //FIXME: momentalne se zalamuje a druhe slovo neni videt
- EDITTEXT 14015, 79, 112, 150, 14, ES_LEFT
- LTEXT "Spustit:", 14016, 8, 134, 57, 10
- EDITTEXT 14017, 79, 131, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "&Komentáø:", 14018, 8, 152, 57, 10
- EDITTEXT 14019, 79, 149, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
- PUSHBUTTON "&Najít cíl...", 14020, 9, 172, 70, 14, ES_LEFT
- PUSHBUTTON "&Zmìnit ikonu...", 14021, 84, 172, 70, 14, ES_LEFT
- PUSHBUTTON "R&oz\9aíøené...", 14022, 159, 172, 70, 14, ES_LEFT
-END
-
-SHELL_EXTENDED_SHORTCUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 230, 150
+ ICON "", 14000, 8, 8, 21, 20, WS_VISIBLE
+ EDITTEXT 14001, 49, 10, 180, 14, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "", -1, 8, 31, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "Typ cíle:", 14004, 8, 38, 68, 10
+ EDITTEXT 14005, 79, 37, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "Umístění cíle:", 14006, 8, 55, 68, 10
+ EDITTEXT 14007, 79, 53, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "&Cíl:", 14008, 8, 71, 68, 10
+ EDITTEXT 14009, 79, 69, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "", -1, 8, 88, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "&Spustit v:", 14010, 8, 98, 68, 10
+ EDITTEXT 14011, 79, 96, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "Klávesová zk&ratka:", 14014, 8, 117, 68, 10
+ CONTROL "", 14015, "msctls_hotkey32", WS_VISIBLE | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 79, 115, 150, 14
+ LTEXT "Spusti&t:", 14016, 8, 136, 68, 10
+ COMBOBOX 14017, 79, 134, 150, 14, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "&Komentář:", 14018, 8, 154, 68, 10
+ EDITTEXT 14019, 79, 152, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ PUSHBUTTON "&Najít cíl...", 14020, 9, 172, 70, 14, ES_LEFT
+ PUSHBUTTON "&Změnit ikonu...", 14021, 84, 172, 70, 14, ES_LEFT
+ PUSHBUTTON "R&ozšířené...", 14022, 159, 172, 70, 14, ES_LEFT
+END
+
+IDD_SHORTCUT_EXTENDED_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 230, 150
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
-CAPTION "Roz\9aíøené vlastnosti"
+CAPTION "Rozšířené vlastnosti"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- LTEXT "Zvolte roz\9aíøené vlastnosti, které po\9eadujtete pro tohoto zástupce.", -1, 5, 30, 210, 10
- CHECKBOX "Spustit s jinými povìøeními", 14000, 25, 50, 150, 10
- LTEXT "Tato mo\9enost umo\9ení spustit tohoto zástupce jako jiný u\9eivatel nebo pøi spu\9atìní se souèasným u\9eivatelem chránit poèítaè pøed nepovolenou aktivitou programu.", -1, 50, 60, 175, 40
- CHECKBOX "Spustit v oddìleném pamì\9dovém prostoru", 14001, 25, 100, 90, 10, WS_DISABLED
- PUSHBUTTON "OK", 1, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
- PUSHBUTTON "Storno", 2, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
+ LTEXT "Zvolte rozšířené vlastnosti, které požadujtete pro tohoto zástupce.", -1, 5, 30, 210, 10
+ CHECKBOX "Spustit s jinými pověřeními", 14000, 25, 50, 150, 10
+ LTEXT "Tato možnost umožní spustit tohoto zástupce jako jiný uživatel nebo při spuštění se současným uživatelem chránit počítač před nepovolenou aktivitou programu.", -1, 50, 60, 175, 40
+ CHECKBOX "Spustit v odděleném paměťovém prostoru", 14001, 25, 100, 90, 10, WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "OK", 1, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
+ PUSHBUTTON "Storno", 2, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
END
-SHELL_FOLDER_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 205
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Obecné"
+IDD_FOLDER_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 205
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "Obecné"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- ICON "", 14000, 10, 3, 30, 30, WS_VISIBLE
- EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT | ES_READONLY
- LTEXT "Typ souboru:", 14004, 8, 35, 50, 10
- LTEXT "Slo\9eka", 14005, 68, 35, 160, 10
- LTEXT "Umístìní:", 14006, 8, 53, 50, 10
- LTEXT "", 14007, 68, 53, 315, 10
- LTEXT "Velikost:", 14008, 8, 72, 45, 10
- LTEXT "", 14009, 68, 72, 315, 10
- LTEXT "Obsahuje:", 14010, 8, 93, 45, 10
- LTEXT "", 14011, 68, 93, 160, 10
- LTEXT "Vytvoøeno:", 14014, 8, 118, 45, 10
- LTEXT "", 14015, 68, 118, 160, 10
- AUTOCHECKBOX "&Jen pro ètení", 14021, 45, 150, 67, 10
- AUTOCHECKBOX "&Skrytý", 14022, 126, 150, 50, 10
-END
-
-SHELL_FILE_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 205
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Obecné"
+ ICON "", 14000, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE
+ EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT
+ LTEXT "Typ souboru:", 14004, 8, 40, 55, 10
+ CONTROL "Složka", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL, 68, 40, 160, 10
+ LTEXT "", -1, 8, 31, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "Umístění:", 14008, 8, 56, 55, 10
+ EDITTEXT 14009, 68, 56, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "Velikost:", 14010, 8, 72, 55, 10
+ EDITTEXT 14011, 68, 72, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "Size on disk:", 140101, 8, 88, 55, 10
+ EDITTEXT 14012, 68, 88, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "Obsahuje:", 14026, 8, 104, 55, 10
+ EDITTEXT 14027, 68, 104, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "", -1, 8, 120, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "Vytvořeno:", 14014, 8, 128, 55, 10
+ EDITTEXT 14015, 68, 128, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "Atributy:", 14020, 8, 152, 46, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Jen pro čtení", 14021, 56, 152, 70, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Skrytý", 14022, 56, 166, 70, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Archivovat", 14023, 56, 180, 70, 10
+ PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_FILE_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 205
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "Obecné"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- ICON "", 14000, 10, 3, 30, 30, WS_VISIBLE
- EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT | ES_READONLY
- LTEXT "Typ souboru:", 14004, 8, 35, 50, 10
- LTEXT "Soubor", 14005, 68, 35, 160, 10
- LTEXT "Otevírat v:", 14006, 8, 53, 50, 10
- LTEXT "", 14007, 68, 53, 160, 10
- LTEXT "Umístìní:", 14008, 8, 72, 45, 10
- LTEXT "", 14009, 68, 72, 315, 10
- LTEXT "Velikost:", 14010, 8, 93, 45, 10
- LTEXT "", 14011, 68, 93, 160, 10
- LTEXT "Vytvoøeno:", 14014, 8, 118, 45, 10
- LTEXT "", 14015, 68, 118, 160, 10
- LTEXT "Zmìnìno:", 14016, 8, 140, 45, 10
- LTEXT "", 14017, 68, 140, 160, 10
- LTEXT "Otevøeno:", 14018, 8, 160, 45, 10
- LTEXT "", 14019, 68, 160, 160, 10
- LTEXT "Atributy:", 14020, 8, 189, 45, 10
- CHECKBOX "&Jen pro ètení", 14021, 58, 189, 67, 10
- CHECKBOX "&Skrytý", 14022, 126, 189, 50, 10
- CHECKBOX "&Archivovat", 14023, 181, 189, 49, 10
-END
-
-SHELL_FILE_VERSION_DLG DIALOGEX 0, 0, 235, 215
+ ICON "", 14000, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE
+ EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT | WS_TABSTOP
+ LTEXT "", -1, 8, 29, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "Typ souboru:", 14004, 8, 35, 50, 10
+ CONTROL "Soubor", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP, 68, 35, 160, 10
+ LTEXT "Otevírat v:", 14006, 8, 53, 50, 10
+ ICON "", 14025, 68, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
+ PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14007, 68, 53, 90, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "Umístění:", 14008, 8, 75, 45, 10
+ EDITTEXT 14009, 68, 75, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "Velikost:", 14010, 8, 91, 45, 10
+ EDITTEXT 14011, 68, 91, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14012, 68, 107, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "", -1, 8, 123, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "Vytvořeno:", 14014, 8, 131, 45, 10
+ EDITTEXT 14015, 68, 131, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "Změněno:", 14016, 8, 147, 45, 10
+ EDITTEXT 14017, 68, 147, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "Otevřeno:", 14018, 8, 163, 45, 10
+ EDITTEXT 14019, 68, 160, 163, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "", -1, 8, 179, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "Atributy:", 14020, 8, 189, 45, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Jen pro čtení", 14021, 58, 189, 67, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Skrytý", 14022, 126, 189, 50, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Archivovat", 14023, 181, 189, 49, 10
+ PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14028, 180, 185, 50, 15, WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_FILE_VERSION DIALOGEX 0, 0, 235, 215
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Verze"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- LTEXT "Verze souboru: ", 14000, 10, 10, 55, 10
- LTEXT "", 14001, 77, 10, 152, 10
- LTEXT "Popis: ", 14002, 10, 27, 45, 10
- LTEXT "", 14003, 77, 27, 152, 10
- LTEXT "Copyright: ", 14004, 10, 46, 66, 10
- LTEXT "", 14005, 77, 46, 152, 10
- GROUPBOX "Dal\9aí informace o verzi: ", 14006, 6, 70, 222, 115
- LTEXT "Název polo\9eky: ", 14007, 13, 82, 50, 10
- LTEXT "Hodnota: ", 14008, 112, 82, 45, 10
- LISTBOX 14009, 12, 94, 94, 83, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP | LBS_NOTIFY
- EDITTEXT 14010, 112, 93, 109, 83, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_GROUP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+ LTEXT "Verze souboru: ", 14000, 10, 10, 55, 10
+ EDITTEXT 14001, 77, 10, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
+ LTEXT "Popis: ", 14002, 10, 27, 45, 10
+ EDITTEXT 14003, 77, 27, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
+ LTEXT "Copyright: ", 14004, 10, 46, 66, 10
+ EDITTEXT 14005, 77, 46, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
+ GROUPBOX "Další informace o verzi: ", 14006, 6, 70, 222, 115
+ LTEXT "Název položky: ", 14007, 13, 82, 50, 10
+ LTEXT "Hodnota: ", 14008, 112, 82, 45, 10
+ LISTBOX 14009, 12, 94, 94, 83, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP | LBS_NOTIFY
+ EDITTEXT 14010, 112, 93, 109, 83, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_GROUP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
END
-DRIVE_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230
+IDD_DRIVE_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 230
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Obecné"
+CAPTION "Obecné"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- EDITTEXT 14000, 40, 20, 190, 14, ES_LEFT|WS_BORDER|WS_GROUP
- LTEXT "Typ:", -1, 15, 55, 40, 10
- LTEXT "", 14001, 110, 55, 100, 10
-
- LTEXT "Souborový systém:", -1, 15, 70, 100, 10
- LTEXT "", 14002, 110, 70, 100, 10
-
- CONTROL "", 14013, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 5, 90, 10, 10
- LTEXT "Vyu\9eité místo:", -1, 25, 90, 120, 10
- LTEXT "", 14003, 110, 90, 120, 10
- LTEXT "", 14004, 200, 90, 40, 10
-
- CONTROL "", 14014, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 5, 105, 10, 10
- LTEXT "Volné místo:", -1, 25, 105, 70, 10
- LTEXT "", 14005, 110, 105, 120, 10
- LTEXT "", 14006, 200, 105, 40, 10
-
- LTEXT "Kapacita:", -1, 25, 125, 80, 10
- LTEXT "", 14007, 110, 125, 120, 10
- LTEXT "", 14008, 200, 125, 40, 10
-
- CONTROL "", 14015, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 20, 140, 200, 20
-
- LTEXT "Disk %s", 14009, 100, 170, 40, 10
- PUSHBUTTON "Vyèi\9atìní disku", 14010, 180, 175, 50, 15, WS_TABSTOP
- CHECKBOX "\8aetøit místo na disku jeho kompresí", 14011, 15, 205, 180, 10, WS_DISABLED
- CHECKBOX "Povolit indexování disku pro rychlej\9aí vyhledávání", 14012, 15, 220, 200, 10, WS_DISABLED
-END
-
-DRIVE_EXTRA_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230
+ ICON "", 14016, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE
+ EDITTEXT 14000, 40, 11, 190, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "", -1, 8, 32, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+
+ LTEXT "Typ:", -1, 8, 38, 95, 10
+ EDITTEXT 14001, 110, 38, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "Souborový systém:", -1, 8, 51, 95, 10
+ EDITTEXT 14002, 110, 51, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "", -1, 8, 64, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+
+ CONTROL "", 14013, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 69, 10, 10
+ LTEXT "Využité místo:", -1, 25, 69, 80, 10
+ EDITTEXT 14003, 110, 69, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT 14004, 197, 69, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ CONTROL "", 14014, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 82, 10, 10
+ LTEXT "Volné místo:", -1, 25, 82, 80, 10
+ EDITTEXT 14005, 110, 82, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT 14006, 197, 82, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "", -1, 8, 97, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+
+ LTEXT "Kapacita:", -1, 25, 103, 80, 10
+ EDITTEXT 14007, 110, 103, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT 14008, 197, 103, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ CONTROL "", 14015, "Static", SS_OWNERDRAW, 70, 116, 100, 30
+ LTEXT "Disk %c", 14009, 100, 150, 70, 10
+ PUSHBUTTON "Vyčištění &disku", 14010, 160, 154, 70, 15, WS_TABSTOP
+ LTEXT "", -1, 8, 171, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
+
+ CHECKBOX "Šetřit místo na disku jeho kompresí", 14011, 8, 191, 222, 10, WS_DISABLED
+ CHECKBOX "Povolit indexování disku pro rychlejší vyhledávání", 14012, 8, 205, 222, 10, WS_DISABLED
+END
+
+IDD_DRIVE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, 240, 230
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Nástroje"
+CAPTION "Nástroje"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- GROUPBOX "Kontrola chyb", -1, 5, 5, 230, 60
- LTEXT "Tento nástroj otestuje svazek na chyby.", -1, 40, 25, 160, 20
- PUSHBUTTON "Zkontrolovat...", 14000, 130, 45, 90, 15, WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Defragmentace", -1, 5, 65, 230, 60
- LTEXT "Tento nástroj zdefragmentuje soubory na svazku", -1, 40, 85, 160, 20
- PUSHBUTTON "Defragmentovat...", 14001, 130, 105, 90, 15, WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Záloha", -1, 5, 130, 230, 60
- LTEXT "Tímto nástrojem zazálohuje soubory na svazku.", -1, 40, 150, 160, 20
- PUSHBUTTON "Zálohovat...", 14002, 130, 170, 90, 15, WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Kontrola chyb", -1, 5, 5, 230, 60
+ LTEXT "Tento nástroj otestuje svazek na chyby.", -1, 40, 25, 160, 20
+ PUSHBUTTON "Zkontrolovat...", 14000, 130, 45, 90, 15, WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Defragmentace", -1, 5, 65, 230, 60
+ LTEXT "Tento nástroj zdefragmentuje soubory na svazku", -1, 40, 85, 160, 20
+ PUSHBUTTON "Defragmentovat...", 14001, 130, 105, 90, 15, WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Záloha", -1, 5, 130, 230, 60
+ LTEXT "Tímto nástrojem zazálohuje soubory na svazku.", -1, 40, 150, 160, 20
+ PUSHBUTTON "Zálohovat...", 14002, 130, 170, 90, 15, WS_TABSTOP
END
-DRIVE_HARDWARE_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230
+IDD_DRIVE_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 240, 230
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Hardware"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
END
-RUN_AS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 240, 190
+IDD_RUN_AS DIALOGEX 0, 0, 240, 190
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Spustit jako"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- LTEXT "Jaký u\9eivatelský úèet chcete pou\9eít ke spu\9atìní tohoto programu?", -1, 10, 20, 220, 20
- CHECKBOX "Souèasný u\9eivatel: %s", 14000, 10, 45, 150, 10
- LTEXT "Chránit poèítaè a data pøed nedovolenou aktivitou programu", -1, 25, 57, 200, 10, WS_DISABLED
- CHECKBOX "Tato volba mù\9ee zabránit poèítaèovým virùm v po\9akození va\9aeho poèítaèe nebo osobních dat, ale její vybrání mù\9ee zpùsobit nesprávné fungování programu.", 14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE
- CHECKBOX "Následující u\9eivatel:", 14002, 10, 100, 90, 10
- LTEXT "U\9eivatelské jméno:", -1, 20, 118, 54, 10
- COMBOBOX 14003, 75, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Jaký uživatelský účet chcete použít ke spuštění tohoto programu?", -1, 10, 20, 220, 20
+ CHECKBOX "Současný uživatel: %s", 14000, 10, 45, 150, 10
+ LTEXT "Chránit počítač a data před nedovolenou aktivitou programu", -1, 25, 57, 200, 10, WS_DISABLED
+ CHECKBOX "Tato volba může zabránit počítačovým virům v poškození vašeho počítače nebo osobních dat, ale její vybrání může způsobit nesprávné fungování programu.", 14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE
+ CHECKBOX "Následující uživatel:", 14002, 10, 100, 90, 10
+ LTEXT "Uživatelské jméno:", -1, 20, 118, 54, 10
+ COMBOBOX 14003, 75, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "...", 14004, 180, 115, 30, 14, WS_TABSTOP
- LTEXT "Heslo:", -1, 20, 143, 53, 10
- EDITTEXT 14005, 74, 140, 100, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP
- PUSHBUTTON "...", 14006, 180, 140, 30, 14, WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "OK", 14007, 57, 170, 60, 14, WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Storno", 14008, 122, 170, 60, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "...", 14004, 180, 115, 30, 14, WS_TABSTOP
+ LTEXT "Heslo:", -1, 20, 143, 53, 10
+ EDITTEXT 14005, 74, 140, 100, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "...", 14006, 180, 140, 30, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "OK", 14007, 57, 170, 60, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Storno", 14008, 122, 170, 60, 14, WS_TABSTOP
END
-BITBUCKET_PROPERTIES_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 190
+IDD_RECYCLE_BIN_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 190
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Vlastnosti Ko\9ae"
+CAPTION "Vlastnosti Koše"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
+ GROUPBOX "Nastavení pro vybrané umístění", -1, 10, 72, 220, 70
+ RADIOBUTTON "&Zvolená velikost:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14002, 106, 87, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
+ LTEXT "M&aximální velikost (MB):", -1, 20, 105, 70, 10
+ RADIOBUTTON "&Nepřesouvat soubory do Koše, odstraňovat okamžitě při smazání.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
+ AUTOCHECKBOX "Při mazání souborů žá&dat potvrzení", 14004, 20, 155, 140, 10, WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_OPEN_WITH DIALOGEX 0, 0, 264, 256
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "Otevřít v..."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
- GROUPBOX "Nastavení pro vybrané umístìní", -1, 10, 72, 220, 70
- RADIOBUTTON "&Zvolená velikost:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
- EDITTEXT 14002, 106, 87, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
- LTEXT "M&aximální velikost (MB):", -1, 20, 105, 70, 10
- RADIOBUTTON "&Nepøesouvat soubory do Ko\9ae, odstraòovat okam\9eitì pøi smazání.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
- AUTOCHECKBOX "Pøi mazání souborù \9eá&dat potvrzení", 14004, 20, 155, 140, 10, WS_TABSTOP
+ ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20
+ LTEXT "Vyberte program, ve kterém chcete otevřít tento soubor: ", -1, 44, 12, 211, 10
+ LTEXT "Soubor: ", 14001, 44, 25, 188, 10
+ GROUPBOX "&Programy", -1, 7, 42, 249, 187
+ CONTROL "Programs", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130
+ AUTOCHECKBOX "&Vždy použít vybraný program k otevření tohoto typu souboru", 14003, 20, 193, 225, 10
+ PUSHBUTTON "P&rocházet...", 14004, 198, 207, 50, 14
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 150, 236, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 206, 236, 50, 14
END
-OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
+IDD_FILE_COPY DIALOGEX 0, 0, 264, 45
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
-CAPTION "Otevøít v..."
+CAPTION "Copying..."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20
- LTEXT "Vyberte program, ve kterém chcete otevøít tento soubor: ", -1, 44, 12, 211, 10
- LTEXT "Soubor: ", 14001, 44, 25, 188, 10
- GROUPBOX "&Programy", -1, 7, 42, 249, 187
- LISTBOX 14002, 16 ,57, 230, 130, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, WS_EX_STATICEDGE
- AUTOCHECKBOX "&V\9edy pou\9eít vybraný program k otevøení tohoto typu souboru", 14003, 20, 193, 225, 10
- PUSHBUTTON "P&rocházet...", 14004, 198, 207, 50, 14
- PUSHBUTTON "OK", 14005, 150, 236, 50, 14
- PUSHBUTTON "Storno", 14006, 206, 236, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Cancel", 14002, 195, 14, 60, 16
+ CONTROL "", 14000, "MSCTLS_PROGRESS32", 0, 8, 20, 170, 10
+ LTEXT "File", 14001, 8, 6, 169, 10
END
-FOLDER_OPTIONS_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
+IDD_FOLDER_OPTIONS_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
-CAPTION "Obecné"
+CAPTION "Obecné"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- GROUPBOX "Úkoly", -1, 7, 10, 249, 45
- ICON "", 30109, 14, 25, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- AUTORADIOBUTTON "&Zobrazit bì\9ené operace ve slo\9ekách", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "Pou\9eít klas&ické slo\9eky ReactOS", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
- GROUPBOX "Procházení slo\9eek", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP | WS_GROUP
- ICON "", 30110, 14, 70, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- AUTORADIOBUTTON "Otevírat ka\9edou slo\9eku ve stejné&m oknì", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "Ote&vírat ka\9edou slo\9eku ve svém vlastním oknì", 14005, 40, 82, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
- GROUPBOX "Klikání na polo\9eky", -1, 7, 110, 249, 60
- ICON "", 30111, 14, 120, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- AUTORADIOBUTTON "Jedno kliknutí k &otevøení polo\9eky (vybrat ukázáním)", 14007, 40, 120, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "Podtrhávat názvy ikon podle &nastavení prohlí\9eeèe", 14008, 50, 132, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "Podtrhávat názvy ikon jen &pøi ukázání na nì", 14009, 50, 144, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "&Dvojkliknutí k otevøení polo\9eky (vybrat kliknutím)", 14010, 40, 156, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
- PUSHBUTTON "O&bnovit výchozí", 14011, 180, 180, 60, 14, WS_TABSTOP
-END
-
-FOLDER_OPTIONS_VIEW_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
+ GROUPBOX "Úkoly", -1, 7, 10, 249, 45
+ ICON "", 30109, 14, 25, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
+ AUTORADIOBUTTON "&Zobrazit běžné operace ve složkách", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Použít klas&ické složky ReactOS", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ GROUPBOX "Procházení složek", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ ICON "", 30110, 14, 70, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
+ AUTORADIOBUTTON "Otevírat každou složku ve stejné&m okně", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Ote&vírat každou složku ve svém vlastním okně", 14005, 40, 82, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ GROUPBOX "Klikání na položky", -1, 7, 110, 249, 60
+ ICON "", 30111, 14, 120, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
+ AUTORADIOBUTTON "Jedno kliknutí k &otevření položky (vybrat ukázáním)", 14007, 40, 120, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Podtrhávat názvy ikon podle &nastavení prohlížeče", 14008, 50, 132, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Podtrhávat názvy ikon jen &při ukázání na ně", 14009, 50, 144, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "&Dvojkliknutí k otevření položky (vybrat kliknutím)", 14010, 40, 156, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "O&bnovit výchozí", 14011, 180, 180, 60, 14, WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_FOLDER_OPTIONS_VIEW DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
-CAPTION "Zobrazení"
+CAPTION "Zobrazení"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
-GROUPBOX "Zobrazení slo\9eky", -1, 7, 10, 249, 60
+GROUPBOX "Zobrazení složky", -1, 7, 10, 249, 60
//ICON
-LTEXT "Zobrazení pou\9eité pro tuto slo\9eku (jako tøeba Podrobnosti nebo Miniatury)\n lze pou\9eít pro v\9aechny slo\9eky.", -1, 60, 20, 180, 20
-PUSHBUTTON "&Pou\9eít pro v\9aechny slo\9eky", 14001, 60, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
-PUSHBUTTON "Ob&novit v\9aechny slo\9eky", 14002, 150, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
-LTEXT "Pokroèilá nastavení:", -1, 7, 80, 100, 10
+LTEXT "Zobrazení použité pro tuto složku (jako třeba Podrobnosti nebo Miniatury)\n lze použít pro všechny složky.", -1, 60, 20, 180, 20
+PUSHBUTTON "&Použít pro všechny složky", 14001, 60, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON "Ob&novit všechny složky", 14002, 150, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
+LTEXT "Pokročilá nastavení:", -1, 7, 80, 100, 10
CONTROL "", 14003, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 90, 249, 120
-PUSHBUTTON "Obnovit výchozí", 14004, 180, 210, 80, 14, WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON "Obnovit výchozí", 14004, 180, 210, 80, 14, WS_TABSTOP
END
-FOLDER_OPTIONS_FILETYPES_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
+IDD_FOLDER_OPTIONS_FILETYPES DIALOGEX 0, 0, 264, 256
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
-CAPTION "Typy souborù"
+CAPTION "Typy souborů"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
-LTEXT "Registrované &typy souborù:", -1, 7, 10, 70, 10
+LTEXT "Registrované &typy souborů:", -1, 7, 10, 70, 10
CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 249, 80
-PUSHBUTTON "&Nový", 14001, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON "&Nový", 14001, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "O&dstranit", 14002, 180, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
-GROUPBOX "Podrobnosti pro typ souborù '%s'", 14003, 7, 130, 249, 70
-LTEXT "Otevírat v:", -1, 12, 140, 40, 10
+GROUPBOX "Podrobnosti pro typ souborů '%s'", 14003, 7, 130, 249, 70
+LTEXT "Otevírat v:", -1, 12, 140, 40, 10
//ICON
LTEXT "Appname", 14005, 100, 140, 40, 10
-PUSHBUTTON "&Zmìnit...", 14006, 180, 140, 50, 14, WS_TABSTOP
-LTEXT "Soubory s pøíponou '%s' jsou typu '%s'. Kliknutím\nna tlaèítko Pokroèilé lze zmìnit nastavení pro v\9aechny\nsoubory '%s'.", 14007, 12, 155, 160, 30
-PUSHBUTTON "&Pokroèilé", 14008, 180, 175, 50, 14, WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON "&Změnit...", 14006, 180, 140, 50, 14, WS_TABSTOP
+LTEXT "", 14007, 12, 155, 160, 30
+PUSHBUTTON "&Pokročilé", 14008, 180, 175, 50, 14, WS_TABSTOP
END
-CONFIRM_FILE_REPLACE_DLG DIALOGEX 0, 0, 282, 143
+IDD_CONFIRM_FILE_REPLACE DIALOGEX 0, 0, 282, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Potvrdit nahrazení souboru"
+CAPTION "Potvrdit nahrazení souboru"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "&Ano", IDYES, 20, 122, 60, 14
- PUSHBUTTON "Ano v\9a&em", 12807, 85, 122, 60, 14
- PUSHBUTTON "&Ne", IDNO, 150, 122, 60, 14
- PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 215, 122, 60, 14
- ICON 146, -1, 11, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- LTEXT "Tato slo\9eka ji\9e obsahuje soubor s názvem '%2'.", 12291, 44, 10, 231, 22, SS_NOPREFIX
- LTEXT "Tato slo\9eka ji\9e obsahuje soubor pouze pro ètení s názvem '%2'.", 12292, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
- LTEXT "Tato slo\9eka ji\9e obsahuje systémový soubor s názvem '%2'.", 12293, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
- LTEXT "Chcete nahradit existující soubor", -1, 44, 35, 228, 10, SS_NOPREFIX
- LTEXT "(neznámé datum a velikost)", 12302, 79, 51, 198, 20, SS_NOPREFIX
- ICON "", 12300, 50, 49, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- LTEXT "tímto?", -1, 44, 75, 228, 10, SS_NOPREFIX
- LTEXT "(neznámé datum a velikost)", 12303, 79, 91, 198, 20, SS_NOPREFIX
- ICON "", 12301, 50, 89, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
-END
-
-LOGOFF_DLG DIALOGEX 0, 0, 190, 60
+ DEFPUSHBUTTON "&Ano", IDYES, 20, 122, 60, 14
+ PUSHBUTTON "Ano vš&em", 12807, 85, 122, 60, 14
+ PUSHBUTTON "&Ne", IDNO, 150, 122, 60, 14
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 215, 122, 60, 14
+ ICON 146, -1, 11, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
+ LTEXT "Tato složka již obsahuje soubor s názvem '%2'.", 12291, 44, 10, 231, 22, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "Tato složka již obsahuje soubor pouze pro čtení s názvem '%2'.", 12292, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "Tato složka již obsahuje systémový soubor s názvem '%2'.", 12293, 41, 10, 222, 22, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "Chcete nahradit existující soubor", -1, 44, 35, 228, 10, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "(neznámé datum a velikost)", 12302, 79, 51, 198, 20, SS_NOPREFIX
+ ICON "", 12300, 50, 49, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
+ LTEXT "tímto?", -1, 44, 75, 228, 10, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "(neznámé datum a velikost)", 12303, 79, 91, 198, 20, SS_NOPREFIX
+ ICON "", 12301, 50, 89, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
+END
+
+IDD_LOG_OFF DIALOGEX 0, 0, 190, 60
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
-CAPTION "Odhlásit se ze systému ReactOS"
+CAPTION "Odhlásit se ze systému ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- ICON 45, 14344, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- LTEXT "Opravdu se chcete odhlásit?", -1, 43, 11, 140, 22
- DEFPUSHBUTTON "&Odhlásit", IDOK, 57, 40, 60, 14
- PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 122, 40, 60, 14
+ ICON 45, 14344, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
+ LTEXT "Opravdu se chcete odhlásit?", -1, 43, 11, 140, 22
+ DEFPUSHBUTTON "&Odhlásit", IDOK, 57, 40, 60, 14
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 122, 40, 60, 14
END
-DISCONNECT_DLG DIALOGEX 0, 0, 190, 60
+IDD_DISCONNECT DIALOGEX 0, 0, 190, 60
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
-CAPTION "Odpojit se od systému ReactOS" //jak to prelozit, kde to v realu uvidim?
+CAPTION "Odpojit se od systému ReactOS" //jak to prelozit, kde to v realu uvidim?
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- ICON 49, 14346, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- LTEXT "Opravdu se chcete odpojit?", -1, 49, 12, 137, 23
- DEFPUSHBUTTON "&Odpojit", IDOK, 57, 40, 60, 14
- PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 123, 40, 60, 14
+ ICON 49, 14346, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
+ LTEXT "Opravdu se chcete odpojit?", -1, 49, 12, 137, 23
+ DEFPUSHBUTTON "&Odpojit", IDOK, 57, 40, 60, 14
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 123, 40, 60, 14
END
-AUTOPLAY1_DLG DIALOGEX 0, 0, 227, 218
+IDD_AUTOPLAY1 DIALOGEX 0, 0, 227, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
-CAPTION "Autopøehrávání"
+CAPTION "Autopřehrávání"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Vyberte &typ obsahu a akci, kterou systém ReactOS automaticky provede kdy\9e se v tomto zaøízení objeví tento typ obsahu:", 1000, 7, 7, 215, 20
- CONTROL "", 1001, "COMBOBOXEX32", WS_TABSTOP | 0x00000043, 7, 27, 212, 200
- GROUPBOX "Akce", -1, 7, 45, 212, 146
- AUTORADIOBUTTON "Zvolte akci, která bude &provedena:", 1005, 14, 54, 202, 10, WS_GROUP
- CONTROL "LIST2", 1002, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 22, 66, 192, 107
- AUTORADIOBUTTON "&V\9edy se zeptat se na výbìr akce", 1006, 14, 177, 202, 10
- PUSHBUTTON "&Obnovit výchozí", 1008, 108, 197, 110, 14, WS_DISABLED
+ LTEXT "Vyberte &typ obsahu a akci, kterou systém ReactOS automaticky provede když se v tomto zařízení objeví tento typ obsahu:", 1000, 7, 7, 215, 20
+ CONTROL "", 1001, "COMBOBOXEX32", WS_TABSTOP | 0x00000043, 7, 27, 212, 200
+ GROUPBOX "Akce", -1, 7, 45, 212, 146
+ AUTORADIOBUTTON "Zvolte akci, která bude &provedena:", 1005, 14, 54, 202, 10, WS_GROUP
+ CONTROL "LIST2", 1002, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 22, 66, 192, 107
+ AUTORADIOBUTTON "&Vždy se zeptat se na výběr akce", 1006, 14, 177, 202, 10
+ PUSHBUTTON "&Obnovit výchozí", 1008, 108, 197, 110, 14, WS_DISABLED
END
-MIXED_CONTENT1_DLG DIALOGEX 0, 0, 227, 207
+IDD_MIXED_CONTENT1 DIALOGEX 0, 0, 227, 207
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
-CAPTION "Smí\9aený obsah"
+CAPTION "Smíšený obsah"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
- LTEXT "Tento disk nebo zaøízení obsahuje víc ne\9e jeden typ obsahu.", 1001, 32, 7, 191, 20
- LTEXT "Co má systém ReactOS provést?", 1002, 32, 31, 188, 8
- CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 188, 139
- DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 96, 186, 60, 14
- PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 160, 186, 60, 14
+ ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
+ LTEXT "Tento disk nebo zařízení obsahuje víc než jeden typ obsahu.", 1001, 32, 7, 191, 20
+ LTEXT "Co má systém ReactOS provést?", 1002, 32, 31, 188, 8
+ CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 188, 139
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 96, 186, 60, 14
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 160, 186, 60, 14
END
-MIXED_CONTENT2_DLG DIALOGEX 0, 0, 227, 206
+IDD_MIXED_CONTENT2 DIALOGEX 0, 0, 227, 206
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
-CAPTION "Smí\9aený obsah"
+CAPTION "Smíšený obsah"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
- LTEXT "ReactOS mù\9ee provést stejnou akci v\9edy, kdy\9e vlo\9eíte disk èi pøipojíte zaøízení s tímto druhem souboru:", 1001, 30, 7, 193, 20
- ICON "", 1005, 32, 27, 11, 10, SS_REALSIZECONTROL
- EDITTEXT 1006, 49, 28, 177, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
- LTEXT "Co má systém ReactOS provést?", 1002, 32, 41, 190, 8
- CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 55, 188, 112
- AUTOCHECKBOX "Zvolenou akci provést v\9edy.", 1004, 32, 171, 190, 10
- DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 96, 185, 60, 14
- PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 160, 185, 60, 14
+ ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
+ LTEXT "ReactOS může provést stejnou akci vždy, když vložíte disk či připojíte zařízení s tímto druhem souboru:", 1001, 30, 7, 193, 20
+ ICON "", 1005, 32, 27, 11, 10, SS_REALSIZECONTROL
+ EDITTEXT 1006, 49, 28, 177, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "Co má systém ReactOS provést?", 1002, 32, 41, 190, 8
+ CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 55, 188, 112
+ AUTOCHECKBOX "Zvolenou akci provést vždy.", 1004, 32, 171, 190, 10
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 96, 185, 60, 14
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 160, 185, 60, 14
END
-AUTOPLAY2_DLG DIALOGEX 0, 0, 227, 181
+IDD_AUTOPLAY2 DIALOGEX 0, 0, 227, 181
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION
-CAPTION "Autopøehrávání"
+CAPTION "Autopřehrávání"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
- LTEXT "ReactOS mù\9ee provést stejnou akci v\9edy, kdy\9e pøipojíte toto zaøízení.", 1001, 32, 7, 190, 22
- LTEXT "&Co má systém ReactOS provést?", 1002, 32, 31, 190, 8
- CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 187, 96
- AUTOCHECKBOX "Zvolenou akci provést &v\9edy", 1004, 32, 143, 190, 8
- DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 94, 160, 60, 14
- PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 159, 160, 60, 14
+ ICON "", 1000, 5, 7, 21, 20
+ LTEXT "ReactOS může provést stejnou akci vždy, když připojíte toto zařízení.", 1001, 32, 7, 190, 22
+ LTEXT "&Co má systém ReactOS provést?", 1002, 32, 31, 190, 8
+ CONTROL "", 1003, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000C04D, 32, 43, 187, 96
+ AUTOCHECKBOX "Zvolenou akci provést &vždy", 1004, 32, 143, 190, 8
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 94, 160, 60, 14
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 159, 160, 60, 14
END
-SHUTDOWN_DLG DIALOGEX 0, 0, 211, 103
+IDD_SHUTDOWN DIALOGEX 0, 0, 211, 103
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Vypnout ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- ICON 8240, -1, 6, 6, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL | WS_GROUP
- LTEXT "Co má poèítaè provést?", -1, 39, 7, 167, 10
- COMBOBOX 8224, 39, 20, 165, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
- LTEXT "Uchová toto sezení, poèítaè pobì\9eí se sní\9eenou spotøebou s daty stále v pamìti. Probudí se pøi stisknutí klávesu nebo pohybu my\9ai.", 8225, 39, 40, 167, 37
- DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 7, 82, 60, 14, WS_GROUP
- PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 75, 82, 60, 14
- PUSHBUTTON "&Nápovìda", IDHELP, 144, 82, 60, 14
+ ICON 8240, -1, 6, 6, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL | WS_GROUP
+ LTEXT "Co má počítač provést?", -1, 39, 7, 167, 10
+ COMBOBOX 8224, 39, 20, 165, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
+ LTEXT "Uchová toto sezení, počítač poběží se sníženou spotřebou s daty stále v paměti. Probudí se při stisknutí klávesu nebo pohybu myši.", 8225, 39, 40, 167, 37
+ DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 7, 82, 60, 14, WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 75, 82, 60, 14
+ PUSHBUTTON "&Nápověda", IDHELP, 144, 82, 60, 14
END
-FORMAT_DLG DIALOGEX 50, 50, 184, 218
+IDD_FORMAT_DRIVE DIALOGEX 50, 50, 184, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Formátování"
+CAPTION "Formátování"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "&Spustit", IDOK, 53, 198, 60, 14
- PUSHBUTTON "&Zavøít", IDCANCEL, 118, 198, 60, 14
- LTEXT "&Kapacita:", -1, 7, 6, 169, 9
- COMBOBOX 28673, 7, 17, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
- LTEXT "&Souborový systém", -1, 7, 35, 170, 9
- COMBOBOX 28677, 7, 46, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
- CONTROL "", 28678, "MSCTLS_PROGRESS32", 0, 7, 181, 170, 8
- LTEXT "&Velikost alokaèní jednotky", -1, 7, 64, 170, 9
- COMBOBOX 28680, 7, 75, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
- LTEXT "&Jmenovka svazku", -1, 7, 93, 170, 9
- EDITTEXT 28679, 7, 103, 170, 13, ES_AUTOHSCROLL
- GROUPBOX "Mo\9enosti &formátování", 4610, 7, 121, 170, 49
- AUTOCHECKBOX "&Rychlé formátování", 28674, 16, 135, 155, 10
- AUTOCHECKBOX "&Aktivovat kompresi", 28675, 16, 152, 155, 10
-END
-
-CHKDSK_DLG DIALOGEX 50, 50, 194, 120
+ DEFPUSHBUTTON "&Spustit", IDOK, 53, 198, 60, 14
+ PUSHBUTTON "&Zavřít", IDCANCEL, 118, 198, 60, 14
+ LTEXT "&Kapacita:", -1, 7, 6, 169, 9
+ COMBOBOX 28673, 7, 17, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "Souborový systé&m", -1, 7, 35, 170, 9
+ COMBOBOX 28677, 7, 46, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ CONTROL "", 28678, "MSCTLS_PROGRESS32", 0, 7, 181, 170, 8
+ LTEXT "&Velikost alokační jednotky", -1, 7, 64, 170, 9
+ COMBOBOX 28680, 7, 75, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "&Jmenovka svazku", -1, 7, 93, 170, 9
+ EDITTEXT 28679, 7, 103, 170, 13, ES_AUTOHSCROLL
+ GROUPBOX "Možnosti &formátování", 4610, 7, 121, 170, 49
+ AUTOCHECKBOX "&Rychlé formátování", 28674, 16, 135, 155, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Aktivovat kompresi", 28675, 16, 152, 155, 10
+END
+
+IDD_CHECK_DISK DIALOGEX 50, 50, 194, 120
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Zkontrolovat disk"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "Start", IDOK, 53, 100, 60, 14
- GROUPBOX "Mo\9enosti kontroly disku", -1, 7, 6, 179, 50
- PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 118, 100, 60, 14
- AUTOCHECKBOX "Automaticky opravovat chyby souborového systému", 14000, 16, 15, 155, 10
- AUTOCHECKBOX "&Vyhledat a pokusit se obnovit vadné sektory", 14001, 16, 30, 165, 10
- CONTROL "", 14002, "MSCTLS_PROGRESS32", 16, 7, 60, 170, 8
- LTEXT "", 14003, 60, 80, 170, 10
+ DEFPUSHBUTTON "Start", IDOK, 53, 100, 60, 14
+ GROUPBOX "Možnosti kontroly disku", -1, 7, 6, 179, 50
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 118, 100, 60, 14
+ AUTOCHECKBOX "Automaticky opravovat chyby souborového systému", 14000, 16, 15, 155, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Vyhledat a pokusit se obnovit vadné sektory", 14001, 16, 30, 165, 10
+ CONTROL "", 14002, "MSCTLS_PROGRESS32", 16, 7, 60, 170, 8
+ LTEXT "", 14003, 60, 80, 170, 10
END
-IDD_PICK_ICON_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 237, 204
+IDD_PICK_ICON DIALOGEX 0, 0, 237, 204
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Zmìnit ikonu"
+CAPTION "Změnit ikonu"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
- LTEXT "Název souboru:", -1, 7, 14, 208, 10
- PUSHBUTTON "Procházet...",IDC_BUTTON_PATH, 148, 24,67,14
+ LTEXT "Název souboru:", -1, 7, 14, 208, 10
+ PUSHBUTTON "Procházet...",IDC_BUTTON_PATH, 148, 24,67,14
EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 6, 24, 135, 15, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Ikony:", -1, 7, 47, 208, 10
LISTBOX IDC_PICKICON_LIST,7,57,208,119,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,WS_EX_STATICEDGE
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- /* columns in the shellview */
- IDS_SHV_COLUMN1 "Název"
- IDS_SHV_COLUMN2 "Velikost"
- IDS_SHV_COLUMN3 "Typ"
- IDS_SHV_COLUMN4 "Zmìnìno"
- IDS_SHV_COLUMN5 "Atributy"
- IDS_SHV_COLUMN6 "Velikost"
- IDS_SHV_COLUMN7 "Volné místo"
- IDS_SHV_COLUMN8 "Jméno"
- IDS_SHV_COLUMN9 "Komentáø"
- IDS_SHV_COLUMN10 "Vlastník"
- IDS_SHV_COLUMN11 "Skupina"
- IDS_SHV_COLUMN12 "Název souboru"
- IDS_SHV_COLUMN13 "Kategorie"
- IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Pùvodní umístìní"
- IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Odstranìno"
- IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Fonttype"
- IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Pracovní skupina"
- IDS_SHV_NETWORKLOCATION "Sí\9dové umístìní"
- IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Dokumenty"
- IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Status"
- IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Komentáøe"
- IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "Umístìní"
- IDS_SHV_COLUMN_MODEL "Model"
-
- /* special folders */
- IDS_DESKTOP "Plocha"
- IDS_MYCOMPUTER "Tento poèítaè"
- IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "Ko\9a"
- IDS_CONTROLPANEL "Ovládací panely"
- IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Nástroje správy"
-
- /* context menus */
- IDS_VIEW_LARGE "&Vedle sebe"
- IDS_VIEW_SMALL "&Ikony"
- IDS_VIEW_LIST "&Seznam"
- IDS_VIEW_DETAILS "&Podrobnosti"
- IDS_SELECT "Vybrat"
- IDS_OPEN "Otevøít"
- IDS_CREATELINK "Vytvoøit zástupc&e"
- IDS_COPY "&Kopírovat"
- IDS_DELETE "O&dstranit"
- IDS_PROPERTIES "&Vlastnosti"
- IDS_CUT "Vyj&mout"
- IDS_RESTORE "Obnovit"
- IDS_FORMATDRIVE "Formátovat..."
- IDS_RENAME "Pøejmenovat"
- IDS_INSERT "Vlo\9eit"
-
- IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Nelze vytvoøit novou slo\9eku, proto\9ee pøístup byl odepøen."
- IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Chyba pøi pokusu vytvoøit nový adresáø"
- IDS_DELETEITEM_CAPTION "Potvrdit odstranìní souboru"
- IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Potvrdit odstranìní adresáøe"
- IDS_DELETEITEM_TEXT "Opravdu chcete odstranit '%1'?"
- IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Opravdu chcete odstranit tìchto %1 polo\9eek?"
- IDS_DELETESELECTED_TEXT "Opravdu chcete odstranit zvolené polo\9eky?"
- IDS_TRASHITEM_TEXT "Opravdu chcete pøesunout '%1' do Ko\9ae?"
- IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Opravdu chcete pøesunout slo\9eku '%1' a v\9aechen její obsah do Ko\9ae?"
- IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Opravdu chcete pøesunout tìchto %1 polo\9eek do Ko\9ae?"
- IDS_CANTTRASH_TEXT "Polo\9eka '%1' nemù\9ee být pøesunuta do Ko\9ae. Chcete ji místo toho smazat?"
- IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Tato slo\9eka ji\9e obsahuje soubor s názvem '%1'.\n\nChcete jej pøepsat?"
- IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Potvrdit pøepsání souboru"
- IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "Tato slo\9eka ji\9e obsahuje slo\9eku s názvem '%1'.\n\n"\
- "Pokud mají soubory v cílové slo\9ece stejné názvy jako soubory ve zvolené\n"\
- "slo\9ece, budou pøepsány. Opravdu chcete pøesunout nebo zkopírovat tuto slo\9eku?"
-
- /* message box strings */
- IDS_RESTART_TITLE "Restartovat"
- IDS_RESTART_PROMPT "Opravdu chcete restartovat systém?"
- IDS_SHUTDOWN_TITLE "Vypnout"
- IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Opravdu chcete vypnout poèítaè?"
- IDS_LOGOFF_TITLE "Odhlásit se"
- IDS_LOGOFF_PROMPT "Opravdu se chcete odhlásit?"
+ /* columns in the shellview */
+ IDS_SHV_COLUMN1 "Název"
+ IDS_SHV_COLUMN2 "Velikost"
+ IDS_SHV_COLUMN3 "Typ"
+ IDS_SHV_COLUMN4 "Změněno"
+ IDS_SHV_COLUMN5 "Atributy"
+ IDS_SHV_COLUMN6 "Velikost"
+ IDS_SHV_COLUMN7 "Volné místo"
+ IDS_SHV_COLUMN8 "Jméno"
+ IDS_SHV_COLUMN9 "Komentář"
+ IDS_SHV_COLUMN10 "Vlastník"
+ IDS_SHV_COLUMN11 "Skupina"
+ IDS_SHV_COLUMN12 "Název souboru"
+ IDS_SHV_COLUMN13 "Kategorie"
+ IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Původní umístění"
+ IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Odstraněno"
+ IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Druh písma" //fonttype
+ IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Pracovní skupina"
+ IDS_SHV_NETWORKLOCATION "Síťové umístění"
+ IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Dokumenty"
+ IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Status"
+ IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Komentáře"
+ IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "Umístění"
+ IDS_SHV_COLUMN_MODEL "Model"
+
+ /* special folders */
+ IDS_DESKTOP "Plocha"
+ IDS_MYCOMPUTER "Tento počítač"
+ IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "Koš"
+ IDS_CONTROLPANEL "Ovládací panely"
+ IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Nástroje správy"
+
+ /* context menus */
+ IDS_VIEW_LARGE "&Vedle sebe"
+ IDS_VIEW_SMALL "&Ikony"
+ IDS_VIEW_LIST "&Seznam"
+ IDS_VIEW_DETAILS "&Podrobnosti"
+ IDS_SELECT "Vybrat"
+ IDS_OPEN "Otevřít"
+ IDS_CREATELINK "Vytvořit zástupc&e"
+ IDS_COPY "&Kopírovat"
+ IDS_DELETE "O&dstranit"
+ IDS_PROPERTIES "&Vlastnosti"
+ IDS_CUT "Vyj&mout"
+ IDS_RESTORE "Obnovit"
+ IDS_FORMATDRIVE "Formátovat..."
+ IDS_RENAME "Přejmenovat"
+ IDS_INSERT "Vložit"
+
+ IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Nelze vytvořit novou složku, protože přístup byl odepřen."
+ IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Chyba při pokusu vytvořit nový adresář"
+ IDS_DELETEITEM_CAPTION "Potvrdit odstranění souboru"
+ IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Potvrdit odstranění adresáře"
+ IDS_DELETEITEM_TEXT "Opravdu chcete odstranit '%1'?"
+ IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Opravdu chcete odstranit těchto %1 položek?"
+ IDS_DELETESELECTED_TEXT "Opravdu chcete odstranit zvolené položky?"
+ IDS_TRASHITEM_TEXT "Opravdu chcete přesunout '%1' do Koše?"
+ IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Opravdu chcete přesunout složku '%1' a všechen její obsah do Koše?"
+ IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Opravdu chcete přesunout těchto %1 položek do Koše?"
+ IDS_CANTTRASH_TEXT "Položka '%1' nemůže být přesunuta do Koše. Chcete ji místo toho smazat?"
+ IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Tato složka již obsahuje soubor s názvem '%1'.\n\nChcete jej přepsat?"
+ IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Potvrdit přepsání souboru"
+ IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "Tato složka již obsahuje složku s názvem '%1'.\n\nPokud mají soubory v cílové složce stejné názvy jako soubory ve zvolené\nsložce, budou přepsány. Opravdu chcete přesunout nebo zkopírovat tuto složku?"
+
+ /* message box strings */
+ IDS_RESTART_TITLE "Restartovat"
+ IDS_RESTART_PROMPT "Opravdu chcete restartovat systém?"
+ IDS_SHUTDOWN_TITLE "Vypnout"
+ IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Opravdu chcete vypnout počítač?"
+ IDS_LOGOFF_TITLE "Odhlásit se"
+ IDS_LOGOFF_PROMPT "Opravdu se chcete odhlásit?"
/* Run File dialog */
- IDS_RUNDLG_ERROR "Unable to display Run File dialog box (internal error)"
- IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR "Unable to display Browse dialog box (internal error)"
- IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "Browse"
- IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "Executable Files (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0"
-
- /* shell folder path default values */
- IDS_PROGRAMS "Nabídka Start\\Programy"
- IDS_PERSONAL "Dokumenty"
- IDS_FAVORITES "Oblíbené"
- IDS_STARTUP "Nabídka Start\\Programy\\Po spu\9atìní"
- IDS_RECENT "Poslední dokumenty"
- IDS_SENDTO "SendTo"
- IDS_STARTMENU "Nabídka Start"
- IDS_MYMUSIC "Hudba"
- IDS_MYVIDEO "Filmy"
- IDS_DESKTOPDIRECTORY "Plocha"
- IDS_NETHOOD "Okolní sí\9d"
- IDS_TEMPLATES "\8aablony"
- IDS_APPDATA "Data aplikací"
- IDS_PRINTHOOD "Okolní tiskárny"
- IDS_LOCAL_APPDATA "Local Settings\\Data aplikací"
- IDS_INTERNET_CACHE "Local Settings\\Temporary Internet Files"
- IDS_COOKIES "Cookies"
- IDS_HISTORY "Local Settings\\History"
- IDS_PROGRAM_FILES "Program Files"
- IDS_MYPICTURES "Obrázky"
- IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Program Files\\Common Files"
- IDS_COMMON_DOCUMENTS "Dokumenty"
- IDS_ADMINTOOLS "Nabídka Start\\Programy\\Nástroje pro správu"
- IDS_COMMON_MUSIC "Documents\\Hudba"
- IDS_COMMON_PICTURES "Documents\\Obrázky"
- IDS_COMMON_VIDEO "Documents\\Filmy"
- IDS_CDBURN_AREA "Local Settings\\Data aplikací\\Microsoft\\CD Burning"
- IDS_NETWORKPLACE "Místa v síti"
-
- IDS_NEWFOLDER "Nová slo\9eka"
-
- IDS_DRIVE_FIXED "Místní disk"
- IDS_DRIVE_CDROM "CDROM"
- IDS_DRIVE_NETWORK "Sí\9dový Disk"
-
- IDS_OPEN_WITH "Otevøít v"
- IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "Zvolit program..."
-
- IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&Autoøi"
- IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &Zpìt"
- FCIDM_SHVIEW_NEW "&Nový"
- FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "Nová &slo\9eka"
- FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "Nový &zástupce"
- IDS_FOLDER_OPTIONS "Mo\9enosti slo\9eky"
- IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "Umístìní ko\9ae"
- IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "Dostupné místo"
- IDS_EMPTY_BITBUCKET "Vysypat ko\9a"
- IDS_PICK_ICON_TITLE "Zvolit ikonu"
- IDS_PICK_ICON_FILTER "Soubory ikon (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0All Files (*.*)\0*.*\0"
- IDS_OPEN_WITH_FILTER "Spustitelné soubory (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0"
- IDS_DIRECTORY "Slo\9eka"
- IDS_VIRTUAL_DRIVER "Virtuální ovladaè zaøízení"
- IDS_BAT_FILE "ReactOS dávkový soubor"
- IDS_CMD_FILE "ReactOS pøíkazový skript"
- IDS_COM_FILE "DOSová aplikace"
- IDS_CPL_FILE "Polo\9eka Ovládacích panelù"
- IDS_CUR_FILE "Kurzor"
- IDS_DLL_FILE "Roz\9aíøení aplikace"
- IDS_DRV_FILE "Ovladaè zaøízení"
- IDS_EXE_FILE "Aplikace"
- IDS_FON_FILE "Soubor písma"
- IDS_TTF_FILE "Soubor písma TrueType"
- IDS_HLP_FILE "Soubor nápovìdy"
- IDS_INI_FILE "Konfiguraèní nastavení"
- IDS_LNK_FILE "Zástupce"
- IDS_SYS_FILE "Systémový soubor"
-
- IDS_OPEN_VERB "Otevøít"
- IDS_RUNAS_VERB "Spustit jako "
- IDS_EDIT_VERB "Upravit"
- IDS_FIND_VERB "Najít"
- IDS_PRINT_VERB "Tisknout"
- IDS_PLAY_VERB "Pøehrát"
- IDS_PREVIEW_VERB "Náhled"
-
- IDS_FILE_FOLDER "%u souborù, %u slo\9eek"
- IDS_PRINTERS "Tiskárny"
- IDS_FONTS "Fonty"
- IDS_INSTALLNEWFONT "Nainstalovat nový font..."
-
- IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Výchozí alokaèní velikost"
- IDS_COPY_OF "Kopie "
-
- IDS_SHLEXEC_NOASSOC "Pro otevøení tohoto souboru není nakonfigurován \9eádný program."
+ IDS_RUNDLG_ERROR "Unable to display Run File dialog box (internal error)"
+ IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR "Unable to display Browse dialog box (internal error)"
+ IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "Browse"
+ IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "Executable Files (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0"
+
+ /* shell folder path default values */
+ IDS_PROGRAMS "Nabídka Start\\Programy"
+ IDS_PERSONAL "Dokumenty"
+ IDS_FAVORITES "Oblíbené"
+ IDS_STARTUP "Nabídka Start\\Programy\\Po spuštění"
+ IDS_RECENT "Poslední dokumenty"
+ IDS_SENDTO "SendTo"
+ IDS_STARTMENU "Nabídka Start"
+ IDS_MYMUSIC "Hudba"
+ IDS_MYVIDEO "Filmy"
+ IDS_DESKTOPDIRECTORY "Plocha"
+ IDS_NETHOOD "Okolní síť"
+ IDS_TEMPLATES "Šablony"
+ IDS_APPDATA "Data aplikací"
+ IDS_PRINTHOOD "Okolní tiskárny"
+ IDS_LOCAL_APPDATA "Local Settings\\Data aplikací"
+ IDS_INTERNET_CACHE "Local Settings\\Temporary Internet Files"
+ IDS_COOKIES "Cookies"
+ IDS_HISTORY "Local Settings\\History"
+ IDS_PROGRAM_FILES "Program Files"
+ IDS_MYPICTURES "Obrázky"
+ IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Program Files\\Common Files"
+ IDS_COMMON_DOCUMENTS "Dokumenty"
+ IDS_ADMINTOOLS "Nabídka Start\\Programy\\Nástroje pro správu"
+ IDS_COMMON_MUSIC "Documents\\Hudba"
+ IDS_COMMON_PICTURES "Documents\\Obrázky"
+ IDS_COMMON_VIDEO "Documents\\Filmy"
+ IDS_CDBURN_AREA "Local Settings\\Data aplikací\\Microsoft\\CD Burning"
+ IDS_NETWORKPLACE "Místa v síti"
+
+ IDS_NEWFOLDER "Nová složka"
+
+ IDS_DRIVE_FIXED "Místní disk"
+ IDS_DRIVE_CDROM "CDROM"
+ IDS_DRIVE_NETWORK "Síťový Disk"
+
+ /* Open With */
+ IDS_OPEN_WITH "Otevřít v"
+ IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "Zvolit program..."
+ IDS_OPEN_WITH_RECOMMENDED "Recommended Programs:"
+ IDS_OPEN_WITH_OTHER "Other Programs:"
+
+ IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&Autoři"
+ IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &Zpět"
+ FCIDM_SHVIEW_NEW "&Nový"
+ FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "Nová &složka"
+ FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "Nový &zástupce"
+ IDS_FOLDER_OPTIONS "Možnosti složky"
+ IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "Umístění koše"
+ IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "Dostupné místo"
+ IDS_EMPTY_BITBUCKET "Vysypat koš"
+ IDS_PICK_ICON_TITLE "Zvolit ikonu"
+ IDS_PICK_ICON_FILTER "Soubory ikon (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0All Files (*.*)\0*.*\0"
+ IDS_OPEN_WITH_FILTER "Spustitelné soubory (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0"
+ IDS_DIRECTORY "Složka"
+ IDS_VIRTUAL_DRIVER "Virtuální ovladač zařízení"
+ IDS_BAT_FILE "ReactOS dávkový soubor"
+ IDS_CMD_FILE "ReactOS příkazový skript"
+ IDS_COM_FILE "DOSová aplikace"
+ IDS_CPL_FILE "Položka Ovládacích panelů"
+ IDS_CUR_FILE "Kurzor"
+ IDS_DLL_FILE "Rozšíření aplikace"
+ IDS_DRV_FILE "Ovladač zařízení"
+ IDS_EXE_FILE "Aplikace"
+ IDS_FON_FILE "Soubor písma"
+ IDS_TTF_FILE "Soubor písma TrueType"
+ IDS_HLP_FILE "Soubor nápovědy"
+ IDS_INI_FILE "Konfigurační nastavení"
+ IDS_LNK_FILE "Zástupce"
+ IDS_SYS_FILE "Systémový soubor"
+
+ IDS_OPEN_VERB "Otevřít"
+ IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
+ IDS_RUNAS_VERB "Spustit jako "
+ IDS_EDIT_VERB "Upravit"
+ IDS_FIND_VERB "Najít"
+ IDS_PRINT_VERB "Tisknout"
+
+ IDS_FILE_FOLDER "%u souborů, %u složek"
+ IDS_PRINTERS "Tiskárny"
+ IDS_FONTS "Písma"
+ IDS_INSTALLNEWFONT "Nainstalovat nové písmo..."
+
+ IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Výchozí alokační velikost"
+ IDS_COPY_OF "Kopie "
+
+ IDS_SHLEXEC_NOASSOC "Pro otevření tohoto souboru není nakonfigurován žádný program."
+
+ IDS_FILE_DETAILS "Podrobnosti pro typ souborů '%s'"
+ IDS_FILE_DETAILSADV "Soubory s příponou '%s' jsou typu '%s'. Kliknutím na tlačítko Pokročilé lze změnit nastavení pro všechny soubory '%s'."
+ IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+ IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
+ IDS_BYTES_FORMAT "bytes"
+ IDS_UNKNOWN_APP "Unknown application"
+ IDS_EXE_DESCRIPTION "Description:"
END
projects / reactos.git / blobdiff