-/*
- * Copyright 1998 Juergen Schmied
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
-MENU_001 MENU DISCARDABLE
+MENU_001 MENU
BEGIN
- MENUITEM "&Μεγάλα εικονίδια", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
- MENUITEM "Μ&ικρά εικονίδια", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
- MENUITEM "&Λίστα", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
- MENUITEM "Λ&επτομέρειες", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+ MENUITEM "&Μεγάλα εικονίδια", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+ MENUITEM "Μ&ικρά εικονίδια", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+ MENUITEM "&Λίστα", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
+ MENUITEM "Λ&επτομέρειες", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
/* shellview background menu */
-MENU_002 MENU DISCARDABLE
+MENU_002 MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
POPUP "&Προβολή"
BEGIN
- MENUITEM "&Μεγάλα εικονίδια", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
- MENUITEM "Μ&ικρά εικονίδια", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
- MENUITEM "&Λίστα", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
- MENUITEM "Λ&επτομέρειες", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+ MENUITEM "&Μεγάλα εικονίδια", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+ MENUITEM "Μ&ικρά εικονίδια", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+ MENUITEM "&Λίστα", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
+ MENUITEM "Λ&επτομέρειες", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Τακτοποίηση εικονιδίων"
BEGIN
- MENUITEM "Κατά ό&νομα", 0x30 /* column 0 */
- MENUITEM "Κατά &τύπο", 0x32 /* column 2 */
- MENUITEM "Κατά &μέγεθος", 0x31 /* ... */
- MENUITEM "Κατά &ημερομηνία", 0x33
+ MENUITEM "Κατά ό&νομα", 0x30 /* column 0 */
+ MENUITEM "Κατά &τύπο", 0x32 /* column 2 */
+ MENUITEM "Κατά &μέγεθος", 0x31 /* ... */
+ MENUITEM "Κατά &ημερομηνία", 0x33
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Αυτόματη τακτοποίηση", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
+ MENUITEM "Αυτόματη τακτοποίηση", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
END
- MENUITEM "Ευθυγράμμιση εικονιδίων", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
+ MENUITEM "Ευθυγράμμιση εικονιδίων", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ανανέωση", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
+ MENUITEM "Ανανέωση", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Επικόληση", FCIDM_SHVIEW_INSERT
- MENUITEM "Επικόληση συντόμευσης", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
+ MENUITEM "Επικόληση", FCIDM_SHVIEW_INSERT
+ MENUITEM "Επικόληση συντόμευσης", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ιδιότητες", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
+ MENUITEM "Ιδιότητες", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
/* shellview item menu */
-MENU_SHV_FILE MENU DISCARDABLE
+MENU_SHV_FILE MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
- MENUITEM "&Εξερεύνηση", FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
- MENUITEM "&Άνοιγμα", FCIDM_SHVIEW_OPEN
+ MENUITEM "&Εξερεύνηση", FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
+ MENUITEM "&Άνοιγμα", FCIDM_SHVIEW_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Α&ποκοπή", FCIDM_SHVIEW_CUT
- MENUITEM "Α&ντιγραφή", FCIDM_SHVIEW_COPY
+ MENUITEM "Α&ποκοπή", FCIDM_SHVIEW_CUT
+ MENUITEM "Α&ντιγραφή", FCIDM_SHVIEW_COPY
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Δημιουργία &συντόμευσης", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
- MENUITEM "&Διαγραφή", FCIDM_SHVIEW_DELETE
- MENUITEM "&Μετονομασία", FCIDM_SHVIEW_RENAME
+ MENUITEM "Δημιουργία &συντόμευσης", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
+ MENUITEM "&Διαγραφή", FCIDM_SHVIEW_DELETE
+ MENUITEM "&Μετονομασία", FCIDM_SHVIEW_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Ιδιότητες", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Ιδιότητες", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
-IDD_BROWSE_FOR_FOLDER DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 188, 192
+IDD_BROWSE_FOR_FOLDER DIALOGEX 15, 40, 188, 192
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Αναζήτηση φακέλου"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CONTROL "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 4, 40, 180, 120
END
-IDD_BROWSE_FOR_FOLDER_NEW DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 218, 196
+IDD_BROWSE_FOR_FOLDER_NEW DIALOGEX 15, 40, 218, 196
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Αναζήτηση φακέλου"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
LTEXT "", IDC_YESTOALL_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
END
-SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 210, 152
+IDD_ABOUT DIALOGEX 15, 40, 210, 152
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Πληροφορίες: %s"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
LTEXT "Εγκατεστημένη φυσική μνήμη:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10
LTEXT "", IDC_ABOUT_PHYSMEM, 167, 152, 88, 10
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 220, 178, 50, 14
-
PUSHBUTTON "", IDC_ABOUT_AUTHORS, 5, 178, 70, 14
END
-IDD_ABOUT_AUTHORS DIALOGEX MOVEABLE DISCARDABLE 35, 90, 235, 85
+IDD_ABOUT_AUTHORS DIALOGEX 35, 90, 235, 85
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LISTBOX IDC_ABOUT_AUTHORS_LISTBOX, 0, 10, 165, 75
END
-IDD_RUN DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 227, 95
+IDD_RUN DIALOGEX 0, 0, 227, 95
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Run"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
END
IDD_SHORTCUT_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 130
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Συντόμευση"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
END
IDD_FILE_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 205
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Γενικά"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON "", 14016, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE
EDITTEXT 14000, 40, 11, 190, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "", -1, 8, 32, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
-
LTEXT "Τύπος:", -1, 8, 38, 95, 10
EDITTEXT 14001, 110, 38, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Σύστημα αρχείων:", -1, 8, 51, 95, 10
EDITTEXT 14002, 110, 51, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "", -1, 8, 64, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
-
CONTROL "", 14013, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 69, 10, 10
LTEXT "Δεσμευμένος χώρος:", -1, 25, 69, 80, 10
EDITTEXT 14003, 110, 69, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT 14005, 110, 82, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT 14006, 197, 82, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "", -1, 8, 97, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
-
LTEXT "Χωρητικότητα:", -1, 25, 103, 80, 10
EDITTEXT 14007, 110, 103, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT 14008, 197, 103, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Δίσκος %c", 14009, 100, 150, 70, 10
PUSHBUTTON "&Εκκαθάριση δίσκου", 14010, 160, 154, 70, 15, WS_TABSTOP
LTEXT "", -1, 8, 171, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
-
CHECKBOX "Συμπίεση δίσκου για εξοικονόμηση χώρου", 14011, 8, 191, 222, 10, WS_DISABLED
CHECKBOX "Δημιουργία ευρετηρίου για γρηγορότερη αναζήτηση", 14012, 8, 205, 222, 10, WS_DISABLED
END
CHECKBOX "Ο παρακάτω χρήστης:", 14002, 10, 100, 90, 10
LTEXT "Όνομα χρήστη:", -1, 20, 115, 60, 10
COMBOBOX 14003, 70, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-
PUSHBUTTON "...", 14004, 180, 115, 30, 10, WS_TABSTOP
LTEXT "Κωδικός πρόσβασης:", -1, 20, 140, 60, 10
EDITTEXT 14005, 70, 140, 100, 10, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP
BEGIN
CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
GROUPBOX "Ρυθμίσεις για τον επιλεγμένο προορισμό", -1, 10, 80, 220, 70
- RADIOBUTTON "&Προσαρμοσμένο μέγεθος:", 14001, 20, 90, 90, 10
+ RADIOBUTTON "&Προσαρμοσμένο μέγεθος:", 14001, 20, 90, 90, 10, WS_TABSTOP
EDITTEXT 14002, 110, 90, 50, 10, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
LTEXT "Μέγιστο μέγεθος (MB):", -1, 20, 100, 100, 10
RADIOBUTTON "Να μην μετακινούνται τα αρχεία στον κάδο ανακυκλωσης. Να καταργούνται τα αρχεία μόλις διαγράφονται.", 14003, 20, 115, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
LTEXT "Επιλέξτε το πρόγραμμα με το οποίο θέλετε να ανοίξετε αυτό το αρχείο:", -1, 44, 12, 211, 10
LTEXT "Αρχείο: %s", 14001, 44, 25, 188, 10
GROUPBOX "Προγράμματα", -1, 7, 42, 249, 187
- CONTROL "Programs", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130
+ CONTROL "Programs", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130
CHECKBOX "&Άνοιγμα αυτού του είδους αρχείου, πάντα με το επιλεγμένο πρόγραμμα", 14003, 20, 193, 225, 10
PUSHBUTTON "&Αναζήτηση...", 14004, 198, 207, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 150, 236, 50, 14
BEGIN
PUSHBUTTON "Cancel", 14002, 195, 14, 60, 16
CONTROL "", 14000, "MSCTLS_PROGRESS32", 0, 8, 20, 170, 10
- LTEXT "File", 14001, 8, 6, 169, 10
+ LTEXT "File", 14001, 8, 6, 169, 10
END
IDD_FOLDER_OPTIONS_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 264, 256
CAPTION "View"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
-GROUPBOX "Folder views", -1, 7, 10, 249, 60
-//ICON
-LTEXT "You can apply the view(such as Details or Tiles) that\nyou are using for this folder to all folders.", -1, 60, 20, 180, 20
-PUSHBUTTON "Apply to A&ll Folders", 14001, 60, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
-PUSHBUTTON "&Reset All Folders", 14002, 150, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
-LTEXT "Advanced settings:", -1, 7, 80, 100, 10
-CONTROL "", 14003, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 90, 249, 120
-PUSHBUTTON "Restore &Defaults", 14004, 180, 210, 80, 14, WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Folder views", -1, 7, 10, 249, 60
+ //ICON
+ LTEXT "You can apply the view(such as Details or Tiles) that\nyou are using for this folder to all folders.", -1, 60, 20, 180, 20
+ PUSHBUTTON "Apply to A&ll Folders", 14001, 60, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Reset All Folders", 14002, 150, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
+ LTEXT "Advanced settings:", -1, 7, 80, 100, 10
+ CONTROL "", 14003, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 90, 249, 120
+ PUSHBUTTON "Restore &Defaults", 14004, 180, 210, 80, 14, WS_TABSTOP
END
IDD_FOLDER_OPTIONS_FILETYPES DIALOGEX 0, 0, 264, 256
CAPTION "File Types"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
-LTEXT "Registered file &types:", -1, 7, 10, 70, 10
-CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 249, 80
-PUSHBUTTON "&New", 14001, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
-PUSHBUTTON "&Delete", 14002, 180, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
-GROUPBOX "Details for '%s' extension", 14003, 7, 130, 249, 70
-LTEXT "Opens with:", -1, 12, 140, 40, 10
-//ICON
-LTEXT "Appname", 14005, 100, 140, 40, 10
-PUSHBUTTON "&Change...", 14006, 180, 140, 50, 14, WS_TABSTOP
-LTEXT "", 14007, 12, 155, 160, 30
-PUSHBUTTON "Ad&vanced", 14008, 180, 175, 50, 14, WS_TABSTOP
+ LTEXT "Registered file &types:", -1, 7, 10, 70, 10
+ CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 249, 80
+ PUSHBUTTON "&New", 14001, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Delete", 14002, 180, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Details for '%s' extension", 14003, 7, 130, 249, 70
+ LTEXT "Opens with:", -1, 12, 140, 40, 10
+ //ICON
+ LTEXT "Appname", 14005, 100, 140, 40, 10
+ PUSHBUTTON "&Change...", 14006, 180, 140, 50, 14, WS_TABSTOP
+ LTEXT "", 14007, 12, 155, 160, 30
+ PUSHBUTTON "Ad&vanced", 14008, 180, 175, 50, 14, WS_TABSTOP
END
IDD_CONFIRM_FILE_REPLACE DIALOGEX 0, 0, 282, 143
LTEXT "", 14003, 60, 80, 170, 10
END
-
IDD_PICK_ICON DIALOGEX 0, 0, 237, 204
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Change Icon"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Filename:", -1, 7, 14, 208, 10
- PUSHBUTTON "Browse...",IDC_BUTTON_PATH, 148, 24,67,14
- EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 6, 24, 135, 15, ES_AUTOHSCROLL
+ PUSHBUTTON "Browse...", IDC_BUTTON_PATH, 148, 24, 67, 14
+ EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 6, 24, 135, 15, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Icons:", -1, 7, 47, 208, 10
- LISTBOX IDC_PICKICON_LIST,7,57,208,119,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,WS_EX_STATICEDGE
- DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK, 107, 181,50, 14
- PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL, 167, 181, 50, 14
+ LISTBOX IDC_PICKICON_LIST, 7, 57, 208, 119, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, WS_EX_STATICEDGE
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 107, 181, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 167, 181, 50, 14
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
BEGIN
/* columns in the shellview */
- IDS_SHV_COLUMN1 "Αρχείο"
- IDS_SHV_COLUMN2 "Μέγεθος"
- IDS_SHV_COLUMN3 "Τύπος"
- IDS_SHV_COLUMN4 "Τροποποίηση"
- IDS_SHV_COLUMN5 "Χαρακτηριστικά"
- IDS_SHV_COLUMN6 "Μέγεθος"
- IDS_SHV_COLUMN7 "Ελεύθερος χώρος"
- IDS_SHV_COLUMN8 "Όνομα"
- IDS_SHV_COLUMN9 "Σχόλια"
- IDS_SHV_COLUMN10 "Κάτοχος"
- IDS_SHV_COLUMN11 "Ομάδα"
- IDS_SHV_COLUMN12 "Filename"
- IDS_SHV_COLUMN13 "Category"
- IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Αρχική θέση"
- IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Ημερομηνία διαγραφής"
- IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Fonttype"
- IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Workgroup"
- IDS_SHV_NETWORKLOCATION "Network Location"
- IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Documents"
- IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Status"
- IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Comments"
- IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "Location"
- IDS_SHV_COLUMN_MODEL "Model"
+ IDS_SHV_COLUMN1 "Αρχείο"
+ IDS_SHV_COLUMN2 "Μέγεθος"
+ IDS_SHV_COLUMN3 "Τύπος"
+ IDS_SHV_COLUMN4 "Τροποποίηση"
+ IDS_SHV_COLUMN5 "Χαρακτηριστικά"
+ IDS_SHV_COLUMN6 "Μέγεθος"
+ IDS_SHV_COLUMN7 "Ελεύθερος χώρος"
+ IDS_SHV_COLUMN8 "Όνομα"
+ IDS_SHV_COLUMN9 "Σχόλια"
+ IDS_SHV_COLUMN10 "Κάτοχος"
+ IDS_SHV_COLUMN11 "Ομάδα"
+ IDS_SHV_COLUMN12 "Filename"
+ IDS_SHV_COLUMN13 "Category"
+ IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Αρχική θέση"
+ IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Ημερομηνία διαγραφής"
+ IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Fonttype"
+ IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Workgroup"
+ IDS_SHV_NETWORKLOCATION "Network Location"
+ IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Documents"
+ IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Status"
+ IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Comments"
+ IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "Location"
+ IDS_SHV_COLUMN_MODEL "Model"
/* special folders */
- IDS_DESKTOP "Επιφάνεια εργασίας"
- IDS_MYCOMPUTER "Ο υπολογιστής μου"
- IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "Κάδος ανακύκλωσης"
- IDS_CONTROLPANEL "Πίνακας ελέγχου"
- IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Administrative Tools"
+ IDS_DESKTOP "Επιφάνεια εργασίας"
+ IDS_MYCOMPUTER "Ο υπολογιστής μου"
+ IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "Κάδος ανακύκλωσης"
+ IDS_CONTROLPANEL "Πίνακας ελέγχου"
+ IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Administrative Tools"
/* context menus */
- IDS_VIEW_LARGE "&Μεγάλα εικονίδια"
- IDS_VIEW_SMALL "Μ&ικρά εικονίδια"
- IDS_VIEW_LIST "&Λίστα"
- IDS_VIEW_DETAILS "Λ&επτομέρειες"
- IDS_SELECT "Επιλογή"
- IDS_OPEN "Άνοιγμα"
- IDS_CREATELINK "Δημιουργία &συντόμευσης"
- IDS_COPY "Α&ντιγραφή"
- IDS_DELETE "&Διαγραφή"
- IDS_PROPERTIES "&Ιδιότητες"
- IDS_CUT "Α&ποκοπή"
- IDS_RESTORE "Restore"
- IDS_FORMATDRIVE "Format..."
- IDS_RENAME "Rename"
- IDS_INSERT "Insert"
-
- IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του φακέλου: Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση."
- IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Σφάλμα κατά την δημιουργία νέου φακέλου"
- IDS_DELETEITEM_CAPTION "Επιβεβαίωση διαγραφής αρχείου"
- IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Επιβεβαίωση διαγραφής φακέλου"
- IDS_DELETEITEM_TEXT "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το στοιχείο '%1';"
- IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Εϊστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτά τα %1 στοιχεί΄;"
- IDS_DELETESELECTED_TEXT "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα στοιχεία;"
- IDS_TRASHITEM_TEXT "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να στείλετε στον κάδο ανακύκλωσης το '%1' ;"
- IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να στείλετε το '%1' και όλα τα περιεχόμενά του στον κάδο ανακύκλωσης;"
- IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να στείλετε αυτά τα %1 στοιχεία στον κάδο ανακύκλωσης;"
- IDS_CANTTRASH_TEXT "Το στοιχείο '%1' δεν μπορεί να μεταφερθεί στον κάδο ανακύκλωσης. Θέλετε να το διαγράψετε;"
- IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Αυτός ο φάκελος περιέχει ήδη ένα αρχείο με το όνομα '%1'.\n\nΘέλετε να το αντικαταστήσετε;"
- IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Επιβεβαίωση διαγραφής αρχείου"
- IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "Αυτός ο φάκελος περιέχει ήδη έναν φάκελο ed '%1'.\n\nΑν τα αρχεία στον φάκελο προορισμού έχουν ίδια ονόματα με τα αρχεία στον\nεπιλεγμένο φάκελο θα αντικατασταθούν. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;\nthe folder?"
+ IDS_VIEW_LARGE "&Μεγάλα εικονίδια"
+ IDS_VIEW_SMALL "Μ&ικρά εικονίδια"
+ IDS_VIEW_LIST "&Λίστα"
+ IDS_VIEW_DETAILS "Λ&επτομέρειες"
+ IDS_SELECT "Επιλογή"
+ IDS_OPEN "Άνοιγμα"
+ IDS_CREATELINK "Δημιουργία &συντόμευσης"
+ IDS_COPY "Α&ντιγραφή"
+ IDS_DELETE "&Διαγραφή"
+ IDS_PROPERTIES "&Ιδιότητες"
+ IDS_CUT "Α&ποκοπή"
+ IDS_RESTORE "Restore"
+ IDS_FORMATDRIVE "Format..."
+ IDS_RENAME "Rename"
+ IDS_INSERT "Insert"
+
+ IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του φακέλου: Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση."
+ IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Σφάλμα κατά την δημιουργία νέου φακέλου"
+ IDS_DELETEITEM_CAPTION "Επιβεβαίωση διαγραφής αρχείου"
+ IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Επιβεβαίωση διαγραφής φακέλου"
+ IDS_DELETEITEM_TEXT "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το στοιχείο '%1';"
+ IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Εϊστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτά τα %1 στοιχεί΄;"
+ IDS_DELETESELECTED_TEXT "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα στοιχεία;"
+ IDS_TRASHITEM_TEXT "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να στείλετε στον κάδο ανακύκλωσης το '%1' ;"
+ IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να στείλετε το '%1' και όλα τα περιεχόμενά του στον κάδο ανακύκλωσης;"
+ IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να στείλετε αυτά τα %1 στοιχεία στον κάδο ανακύκλωσης;"
+ IDS_CANTTRASH_TEXT "Το στοιχείο '%1' δεν μπορεί να μεταφερθεί στον κάδο ανακύκλωσης. Θέλετε να το διαγράψετε;"
+ IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Αυτός ο φάκελος περιέχει ήδη ένα αρχείο με το όνομα '%1'.\n\nΘέλετε να το αντικαταστήσετε;"
+ IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Επιβεβαίωση διαγραφής αρχείου"
+ IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "Αυτός ο φάκελος περιέχει ήδη έναν φάκελο ed '%1'.\n\nΑν τα αρχεία στον φάκελο προορισμού έχουν ίδια ονόματα με τα αρχεία στον\nεπιλεγμένο φάκελο θα αντικατασταθούν. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;\nthe folder?"
/* message box strings */
- IDS_RESTART_TITLE "Επανεκκίνηση"
- IDS_RESTART_PROMPT "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας;"
- IDS_SHUTDOWN_TITLE "Απενεργοποίηση"
- IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας;"
- IDS_LOGOFF_TITLE "Log Off"
- IDS_LOGOFF_PROMPT "Do you want to log off?"
+ IDS_RESTART_TITLE "Επανεκκίνηση"
+ IDS_RESTART_PROMPT "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας;"
+ IDS_SHUTDOWN_TITLE "Απενεργοποίηση"
+ IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας;"
+ IDS_LOGOFF_TITLE "Log Off"
+ IDS_LOGOFF_PROMPT "Do you want to log off?"
/* Run File dialog */
- IDS_RUNDLG_ERROR "Unable to display Run File dialog box (internal error)"
- IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR "Unable to display Browse dialog box (internal error)"
- IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "Browse"
- IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "Executable Files (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0"
+ IDS_RUNDLG_ERROR "Unable to display Run File dialog box (internal error)"
+ IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR "Unable to display Browse dialog box (internal error)"
+ IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "Browse"
+ IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "Executable Files (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0"
/* shell folder path default values */
- IDS_PROGRAMS "Start Menu\\Programs"
- IDS_PERSONAL "Τα έγγραφά μου"
- IDS_FAVORITES "Favorites"
- IDS_STARTUP "Start Menu\\Programs\\StartUp"
- IDS_RECENT "Recent"
- IDS_SENDTO "SendTo"
- IDS_STARTMENU "Start Menu"
- IDS_MYMUSIC "My Music"
- IDS_MYVIDEO "My Videos"
- IDS_DESKTOPDIRECTORY "Desktop"
- IDS_NETHOOD "NetHood"
- IDS_TEMPLATES "Templates"
- IDS_APPDATA "Application Data"
- IDS_PRINTHOOD "PrintHood"
- IDS_LOCAL_APPDATA "Local Settings\\Application Data"
- IDS_INTERNET_CACHE "Local Settings\\Temporary Internet Files"
- IDS_COOKIES "Cookies"
- IDS_HISTORY "Local Settings\\History"
- IDS_PROGRAM_FILES "Program Files"
- IDS_MYPICTURES "My Pictures"
- IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Program Files\\Common Files"
- IDS_COMMON_DOCUMENTS "Documents"
- IDS_ADMINTOOLS "Start Menu\\Programs\\Administrative Tools"
- IDS_COMMON_MUSIC "Documents\\My Music"
- IDS_COMMON_PICTURES "Documents\\My Pictures"
- IDS_COMMON_VIDEO "Documents\\My Videos"
- IDS_CDBURN_AREA "Local Settings\\Application Data\\Microsoft\\CD Burning"
- IDS_NETWORKPLACE "My Network Places"
-
- IDS_NEWFOLDER "New Folder"
-
- IDS_DRIVE_FIXED "Τοπικός δίσκος"
- IDS_DRIVE_CDROM "Μονάδα CD"
- IDS_DRIVE_NETWORK "Δίσκος δικτύου"
+ IDS_PROGRAMS "Start Menu\\Programs"
+ IDS_PERSONAL "Τα έγγραφά μου"
+ IDS_FAVORITES "Favorites"
+ IDS_STARTUP "Start Menu\\Programs\\StartUp"
+ IDS_RECENT "Recent"
+ IDS_SENDTO "SendTo"
+ IDS_STARTMENU "Start Menu"
+ IDS_MYMUSIC "My Music"
+ IDS_MYVIDEO "My Videos"
+ IDS_DESKTOPDIRECTORY "Desktop"
+ IDS_NETHOOD "NetHood"
+ IDS_TEMPLATES "Templates"
+ IDS_APPDATA "Application Data"
+ IDS_PRINTHOOD "PrintHood"
+ IDS_LOCAL_APPDATA "Local Settings\\Application Data"
+ IDS_INTERNET_CACHE "Local Settings\\Temporary Internet Files"
+ IDS_COOKIES "Cookies"
+ IDS_HISTORY "Local Settings\\History"
+ IDS_PROGRAM_FILES "Program Files"
+ IDS_MYPICTURES "My Pictures"
+ IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Program Files\\Common Files"
+ IDS_COMMON_DOCUMENTS "Documents"
+ IDS_ADMINTOOLS "Start Menu\\Programs\\Administrative Tools"
+ IDS_COMMON_MUSIC "Documents\\My Music"
+ IDS_COMMON_PICTURES "Documents\\My Pictures"
+ IDS_COMMON_VIDEO "Documents\\My Videos"
+ IDS_CDBURN_AREA "Local Settings\\Application Data\\Microsoft\\CD Burning"
+ IDS_NETWORKPLACE "My Network Places"
+
+ IDS_NEWFOLDER "New Folder"
+
+ IDS_DRIVE_FIXED "Τοπικός δίσκος"
+ IDS_DRIVE_CDROM "Μονάδα CD"
+ IDS_DRIVE_NETWORK "Δίσκος δικτύου"
/* Open With */
- IDS_OPEN_WITH "Άνοιγμαμε"
- IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "Επιλογή προγράμματος..."
- IDS_OPEN_WITH_RECOMMENDED "Recommended Programs:"
- IDS_OPEN_WITH_OTHER "Other Programs:"
-
- IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&Προγραμματιστές"
- IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &Επιστροφή"
- FCIDM_SHVIEW_NEW "Δημιουργία"
- FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "Νέος &Φάκελος"
- FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "Νέα &Συντόμευση"
- IDS_FOLDER_OPTIONS "Folder Options"
- IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "Recycle Bin Location"
- IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "Space Available"
- IDS_EMPTY_BITBUCKET "Empty Recycle Bin"
- IDS_PICK_ICON_TITLE "Choose Icon"
- IDS_PICK_ICON_FILTER "Icon Files (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0All Files (*.*)\0*.*\0"
- IDS_OPEN_WITH_FILTER "Executable Files (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0"
- IDS_DIRECTORY "Folder"
- IDS_VIRTUAL_DRIVER "Virtual Device Driver"
- IDS_BAT_FILE "ReactOS Batch File"
- IDS_CMD_FILE "ReactOS Command Script"
- IDS_COM_FILE "Dos Application"
- IDS_CPL_FILE "Control Panel Item"
- IDS_CUR_FILE "Cursor"
- IDS_DLL_FILE "Application Extension"
- IDS_DRV_FILE "Device Driver"
- IDS_EXE_FILE "Application"
- IDS_FON_FILE "Font file"
- IDS_TTF_FILE "TrueType Font file"
- IDS_HLP_FILE "Help File"
- IDS_INI_FILE "Configuration Settings"
- IDS_LNK_FILE "Shortcut"
- IDS_SYS_FILE "System file"
-
- IDS_OPEN_VERB "Open"
- IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
- IDS_RUNAS_VERB "Run as "
- IDS_EDIT_VERB "Edit"
- IDS_FIND_VERB "Find"
- IDS_PRINT_VERB "Print"
-
- IDS_FILE_FOLDER "%u Files, %u Folders"
- IDS_PRINTERS "Printers"
- IDS_FONTS "Fonts"
- IDS_INSTALLNEWFONT "Install New Font..."
-
- IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Default allocation size"
- IDS_COPY_OF "Copy of"
-
- IDS_SHLEXEC_NOASSOC "There is no Windows program configured to open this type of file."
-
- IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
- IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
- IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
- IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
- IDS_BYTES_FORMAT "bytes"
- IDS_UNKNOWN_APP "Unknown application"
- IDS_EXE_DESCRIPTION "Description:"
+ IDS_OPEN_WITH "Άνοιγμαμε"
+ IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "Επιλογή προγράμματος..."
+ IDS_OPEN_WITH_RECOMMENDED "Recommended Programs:"
+ IDS_OPEN_WITH_OTHER "Other Programs:"
+
+ IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&Προγραμματιστές"
+ IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &Επιστροφή"
+ FCIDM_SHVIEW_NEW "Δημιουργία"
+ FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "Νέος &Φάκελος"
+ FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "Νέα &Συντόμευση"
+ IDS_FOLDER_OPTIONS "Folder Options"
+ IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "Recycle Bin Location"
+ IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "Space Available"
+ IDS_EMPTY_BITBUCKET "Empty Recycle Bin"
+ IDS_PICK_ICON_TITLE "Choose Icon"
+ IDS_PICK_ICON_FILTER "Icon Files (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0All Files (*.*)\0*.*\0"
+ IDS_OPEN_WITH_FILTER "Executable Files (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0"
+ IDS_DIRECTORY "Folder"
+ IDS_VIRTUAL_DRIVER "Virtual Device Driver"
+ IDS_BAT_FILE "ReactOS Batch File"
+ IDS_CMD_FILE "ReactOS Command Script"
+ IDS_COM_FILE "Dos Application"
+ IDS_CPL_FILE "Control Panel Item"
+ IDS_CUR_FILE "Cursor"
+ IDS_DLL_FILE "Application Extension"
+ IDS_DRV_FILE "Device Driver"
+ IDS_EXE_FILE "Application"
+ IDS_FON_FILE "Font file"
+ IDS_TTF_FILE "TrueType Font file"
+ IDS_HLP_FILE "Help File"
+ IDS_INI_FILE "Configuration Settings"
+ IDS_LNK_FILE "Shortcut"
+ IDS_SYS_FILE "System file"
+
+ IDS_OPEN_VERB "Open"
+ IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
+ IDS_RUNAS_VERB "Run as "
+ IDS_EDIT_VERB "Edit"
+ IDS_FIND_VERB "Find"
+ IDS_PRINT_VERB "Print"
+
+ IDS_FILE_FOLDER "%u Files, %u Folders"
+ IDS_PRINTERS "Printers"
+ IDS_FONTS "Fonts"
+ IDS_INSTALLNEWFONT "Install New Font..."
+
+ IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Default allocation size"
+ IDS_COPY_OF "Copy of"
+
+ IDS_SHLEXEC_NOASSOC "There is no Windows program configured to open this type of file."
+
+ IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
+ IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
+ IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+ IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
+ IDS_BYTES_FORMAT "bytes"
+ IDS_UNKNOWN_APP "Unknown application"
+ IDS_EXE_DESCRIPTION "Description:"
END
projects / reactos.git / blobdiff