[CMAKE]
[reactos.git] / dll / win32 / shell32 / lang / fr-FR.rc
index 4083d65..998d9df 100644 (file)
@@ -174,7 +174,7 @@ BEGIN
        LTEXT "Type de la cible :", 14004, 8, 38, 64, 10
        LTEXT "", 14005, 78, 38, 142, 10
        LTEXT "Localisation de la cible :", 14006, 8, 58, 64, 10
-       LTEXT "", 14007, 79, 58, 141, 10
+       EDITTEXT 14007, 79, 58, 141, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
        LTEXT "Cible :", 14008, 8, 77, 45, 10
        EDITTEXT 14009, 79, 75, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
        LTEXT "Démarrer dans :", 14010, 8, 96, 57, 10
@@ -213,13 +213,13 @@ BEGIN
        LTEXT "Type de fichier :", 14004, 8, 35, 50, 10
        LTEXT "Dossier", 14005, 68, 35, 160, 10
        LTEXT "Localisation :", 14006, 8, 53, 50, 10
-       LTEXT "", 14007, 68, 53, 315, 10
+       EDITTEXT 14007, 68, 53, 315, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
        LTEXT "Taille :", 14008, 8, 72, 45, 10
-       LTEXT "", 14009, 68, 72, 315, 10
+       EDITTEXT 14009, 68, 72, 315, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
        LTEXT "Contient :", 14010, 8, 93, 45, 10
-       LTEXT "", 14011, 68, 93, 160, 10
+       EDITTEXT 14011, 68, 93, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
        LTEXT "Créé :", 14014, 8, 118, 45, 10
-       LTEXT "", 14015, 68, 118, 160, 10
+       EDITTEXT 14015, 68, 118, 160, 10
        AUTOCHECKBOX "Lectu&re-seule", 14021, 45, 150, 67, 10
        AUTOCHECKBOX "Cac&hé", 14022, 126, 150, 50, 10
 END
@@ -234,17 +234,17 @@ BEGIN
        LTEXT "Type de fichier :", 14004, 8, 35, 50, 10
        LTEXT "Fichier", 14005, 68, 35, 160, 10
        LTEXT "Ouvrir avec :", 14006, 8, 53, 50, 10
-       LTEXT "", 14007, 68, 53, 160, 10
+       EDITTEXT 14007, 68, 53, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
        LTEXT "Localisation :", 14008, 8, 72, 45, 10
-       LTEXT "", 14009, 68, 72, 315, 10
+       EDITTEXT 14009, 68, 72, 315, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
        LTEXT "Taille :", 14010, 8, 93, 45, 10
-       LTEXT "", 14011, 68, 93, 160, 10
+       EDITTEXT 14011, 68, 93, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
        LTEXT "Créé :", 14014, 8, 118, 45, 10
-       LTEXT "", 14015, 68, 118, 160, 10
+       EDITTEXT 14015, 68, 118, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
        LTEXT "Modifié :", 14016, 8, 140, 45, 10
-       LTEXT "", 14017, 68, 140, 160, 10
+       EDITTEXT 14017, 68, 140, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
        LTEXT "Accédé :", 14018, 8, 160, 45, 10
-       LTEXT "", 14019, 68, 160, 160, 10
+       EDITTEXT 14019, 68, 160, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
        LTEXT "Attributs :", 14020, 8, 189, 45, 10
        CHECKBOX "Lectu&re-seule", 14021, 58, 189, 67, 10
        CHECKBOX "Cac&hé", 14022, 126, 189, 50, 10
@@ -257,11 +257,11 @@ CAPTION "Version"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
        LTEXT "Version du fichier : ", 14000, 10, 10, 55, 10
-       LTEXT "", 14001, 77, 10, 152, 10
+       EDITTEXT 14001, 77, 10, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
        LTEXT "Description : ", 14002, 10, 27, 45, 10
-       LTEXT "", 14003, 77, 27, 152, 10
+       EDITTEXT 14003, 77, 27, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
        LTEXT "Copyright : ", 14004, 10, 46, 66, 10
-       LTEXT "", 14005, 77, 46, 152, 10
+       EDITTEXT 14005, 77, 46, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
        GROUPBOX "Autres informations de version : ", 14006, 6, 70, 222, 115
        LTEXT "Nom de l'élément : ", 14007, 13, 82, 50, 10
        LTEXT "Valeur : ", 14008, 112, 82, 45, 10
@@ -276,24 +276,24 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
        EDITTEXT 14000, 40, 20, 190, 14, ES_LEFT|WS_BORDER|WS_GROUP
        LTEXT "Type :", -1, 15, 55, 40, 10
-       LTEXT "", 14001, 110, 55, 100, 10
+       EDITTEXT 14001, 110, 55, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
 
        LTEXT "Système de fichiers :", -1, 15, 70, 100, 10
-       LTEXT "", 14002, 110, 70, 100, 10
+       EDITTEXT 14002, 110, 70, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
 
        CONTROL "", 14013, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 5, 90, 10, 10
        LTEXT "Espace utilisé :", -1, 25, 90, 120, 10
-       LTEXT "", 14003, 110, 90, 120, 10
-       LTEXT "", 14004, 200, 90, 40, 10
+       EDITTEXT 14003, 110, 90, 85, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
+       EDITTEXT 14004, 200, 90, 40, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
 
        CONTROL "", 14014, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 5, 105, 10, 10
        LTEXT "Espace libre :", -1, 25, 105, 70, 10
-       LTEXT "", 14005, 110, 105, 120, 10
-       LTEXT "", 14006, 200, 105, 40, 10
+       EDITTEXT 14005, 110, 105, 85, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
+       EDITTEXT 14006, 200, 105, 40, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
 
        LTEXT "Capacité :", -1, 25, 125, 80, 10
-       LTEXT "", 14007, 110, 125, 120, 10
-       LTEXT "", 14008, 200, 125, 40, 10
+       EDITTEXT 14007, 110, 125, 85, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
+       EDITTEXT 14008, 200, 125, 40, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
 
        CONTROL "", 14015, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 20, 140, 200, 20