LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
-MENU_001 MENU
+MENU_001 MENUEX
BEGIN
MENUITEM "&Grandes icônes", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
MENUITEM "&Petites icônes", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
MENUITEM "&Détails", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ POPUP "Trier les &icônes", FCIDM_SHVIEW_ARRANGE
+ BEGIN
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "T&ri automatique", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
+ END
END
/* shellview background menu */
-MENU_002 MENU
+MENU_002 MENUEX
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
- POPUP "&Affichage"
+ POPUP "&Affichage", FCIDM_SHVIEW_VIEW
BEGIN
MENUITEM "&Grandes icônes", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
MENUITEM "&Petites icônes", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
MENUITEM "&Détails", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
- MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Trier les &icônes"
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ POPUP "Trier les &icônes", FCIDM_SHVIEW_ARRANGE
BEGIN
- MENUITEM "Par &nom", 0x30 /* column 0 */
- MENUITEM "Par &type", 0x32 /* column 2 */
- MENUITEM "Par t&aille", 0x31 /* ... */
- MENUITEM "Par &date", 0x33
- MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
MENUITEM "T&ri automatique", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
END
MENUITEM "Aligner les icônes", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
- MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
MENUITEM "Rafraîchir", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
- MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
MENUITEM "Coller", FCIDM_SHVIEW_INSERT
MENUITEM "Coller comme un lien", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Propriétés", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
- MENUITEM "E&xplorer", FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
- MENUITEM "&Ouvrir", FCIDM_SHVIEW_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "C&ouper", FCIDM_SHVIEW_CUT
- MENUITEM "&Copier", FCIDM_SHVIEW_COPY
+ MENUITEM "C&ouper", IDM_CUT
+ MENUITEM "&Copier", IDM_COPY
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Créer un &lien", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
- MENUITEM "&Supprimer", FCIDM_SHVIEW_DELETE
- MENUITEM "&Renommer", FCIDM_SHVIEW_RENAME
+ MENUITEM "Créer un &lien", IDM_CREATELINK
+ MENUITEM "&Supprimer", IDM_DELETE
+ MENUITEM "&Renommer", IDM_RENAME
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Propriétés", IDM_PROPERTIES
+ END
+END
+
+IDM_DRAGFILE MENU
+BEGIN
+ POPUP ""
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Copy here", IDM_COPYHERE
+ MENUITEM "&Move here", IDM_MOVEHERE
+ MENUITEM "Create &shortcuts here", IDM_LINKHERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Propriétés", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
+ MENUITEM "Cancel", 0
END
END
LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TITLE, 10, 8, 198, 24
LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_STATUS, 10, 25, 198, 12
LTEXT "Dossier :", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_FOLDER, 10, 152, 40, 12
- CONTROL "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 12, 38, 194, 105
+ CONTROL "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 12, 38, 194, 105
EDITTEXT IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_FOLDER_TEXT, 46, 150, 160, 14, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Créer un nouveau dossier", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_NEW_FOLDER, 12, 174, 77, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 102, 174, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON "", IDC_RUNDLG_ICON, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
- LTEXT "Entrez le nom d'un programme, d'un dossier, d'un document ou d'une ressource Internet, et ReactOS l'ouvrira pour vous.", 12289, 36, 11, 182, 18
- LTEXT "&Ouvrir :", 12305, 7, 39, 24, 10
- CONTROL "", IDC_RUNDLG_EDITPATH, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
- DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Parcourir...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
+ LTEXT "Entrez le nom d'un programme, d'un dossier, d'un document ou d'une ressource Internet, et ReactOS l'ouvrira pour vous.", 12289, 36, 4, 182, 26
+ LTEXT "&Ouvrir :", 12305, 7, 39, 26, 10
+ CONTROL "", IDC_RUNDLG_EDITPATH, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 184, 100
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 62, 70, 50, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 116, 70, 50, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Parcourir...", 12288, 170, 70, 50, 14, WS_TABSTOP
END
IDD_SHORTCUT_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 235, 215
CAPTION "Général"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- ICON "", 14000, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE
- EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT
+ ICON "", 14000, 16, 7, 32, 32, WS_VISIBLE
+ EDITTEXT 14001, 58, 9, 170, 14, ES_LEFT
LTEXT "Type de fichier :", 14004, 8, 40, 55, 10
- CONTROL "Dossier", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL, 68, 40, 160, 10
+ CONTROL "Dossier", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL, 58, 40, 170, 10
LTEXT "", -1, 8, 31, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Localisation :", 14008, 8, 56, 55, 10
- EDITTEXT 14009, 68, 56, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14009, 58, 56, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Taille :", 14010, 8, 72, 55, 10
- EDITTEXT 14011, 68, 72, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT 14011, 58, 72, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Taille sur le disque :", 140101, 8, 88, 55, 10
- EDITTEXT 14012, 68, 88, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT 14012, 58, 88, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Contient :", 14026, 8, 104, 55, 10
- EDITTEXT 14027, 68, 104, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT 14027, 58, 104, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "", -1, 8, 120, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Créé :", 14014, 8, 128, 55, 10
- EDITTEXT 14015, 68, 128, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Attributs :", 14020, 8, 152, 46, 10
- AUTOCHECKBOX "Lectu&re-seule", 14021, 56, 152, 70, 10
- AUTOCHECKBOX "Cac&hé", 14022, 56, 166, 70, 10
- AUTOCHECKBOX "&Archive", 14023, 56, 180, 70, 10
+ AUTOCHECKBOX "Lectu&re-seule", 14021, 58, 151, 70, 10
+ AUTOCHECKBOX "Cac&hé", 14022, 126, 151, 70, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Archive", 14023, 181, 151, 70, 10
PUSHBUTTON "A&vancé...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
CAPTION "Général"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- ICON "", 14000, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE
- EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT | WS_TABSTOP
+ ICON "", 14000, 16, 7, 32, 32, WS_VISIBLE
+ EDITTEXT 14001, 58, 9, 170, 14, ES_LEFT | WS_TABSTOP
LTEXT "", -1, 8, 29, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Type de fichier :", 14004, 8, 35, 50, 10
- CONTROL "Fichier", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP, 68, 35, 160, 10
+ CONTROL "Fichier", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP, 58, 35, 170, 10
LTEXT "Ouvrir avec :", 14006, 8, 53, 50, 10
- ICON "", 14025, 68, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
+ ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
PUSHBUTTON "&Changer...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- EDITTEXT 14007, 68, 53, 90, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Localisation :", 14008, 8, 75, 45, 10
- EDITTEXT 14009, 68, 75, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Taille :", 14010, 8, 91, 45, 10
- EDITTEXT 14011, 68, 91, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14011, 58, 91, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Taille sur le disque :", 140112, 8, 107, 55, 10
- EDITTEXT 14012, 68, 107, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14012, 58, 107, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "", -1, 8, 123, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Créé :", 14014, 8, 131, 45, 10
- EDITTEXT 14015, 68, 131, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14015, 58, 131, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Modifié :", 14016, 8, 147, 45, 10
- EDITTEXT 14017, 68, 147, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14017, 58, 147, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Accédé :", 14018, 8, 163, 45, 10
- EDITTEXT 14019, 68, 163, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14019, 58, 163, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "", -1, 8, 179, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Attributs :", 14020, 8, 189, 45, 10
- AUTOCHECKBOX "Lectu&re-seule", 14021, 58, 189, 67, 10
- AUTOCHECKBOX "Cac&hé", 14022, 126, 189, 50, 10
- AUTOCHECKBOX "&Archive", 14023, 181, 189, 49, 10
+ AUTOCHECKBOX "Lectu&re-seule", 14021, 58, 188, 67, 10
+ AUTOCHECKBOX "Cac&hé", 14022, 126, 188, 50, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Archive", 14023, 181, 188, 49, 10
PUSHBUTTON "A&vancé...", 14028, 180, 185, 50, 15, WS_TABSTOP
END
LTEXT "Copyright : ", 14004, 10, 46, 66, 10
EDITTEXT 14005, 77, 46, 152, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
GROUPBOX "Autres informations de version : ", 14006, 6, 70, 222, 115
- LTEXT "Nom de l'élément : ", 14007, 13, 82, 50, 10
- LTEXT "Valeur : ", 14008, 112, 82, 45, 10
+ LTEXT "Nom de l'élément : ", 14007, 13, 82, 94, 10
+ LTEXT "Valeur : ", 14008, 112, 82, 94, 10
LISTBOX 14009, 12, 94, 94, 83, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP | LBS_NOTIFY
EDITTEXT 14010, 112, 93, 109, 83, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_GROUP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
END
RADIOBUTTON "Taille personnalisée :", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
EDITTEXT 14002, 106, 87, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
LTEXT "T&aille maximale (MO) :", -1, 20, 105, 70, 10
- RADIOBUTTON "Ne pas déplacer les fichie&rs vers la Corbeille. Effacer les fichiers immédiatement lors de la suppression.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
- AUTOCHECKBOX "Afficher une fenêtre de confirmation d'effacement", 14004, 20, 155, 140, 10, WS_TABSTOP
+ RADIOBUTTON "Ne pas déplacer les fichie&rs vers la Corbeille. Effacer les fichiers immédiatement lors de la suppression.", 14003, 20, 117, 190, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
+ AUTOCHECKBOX "Afficher une fenêtre de confirmation d'effacement", 14004, 20, 155, 190, 10, WS_TABSTOP
END
IDD_OPEN_WITH DIALOGEX 0, 0, 264, 256
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20
- LTEXT "Choisissez le programme que vous désirez utiliser pour ouvrir ce fichier :", -1, 44, 12, 211, 10
- LTEXT "Fichier : ", 14001, 44, 25, 188, 20
+ LTEXT "Choisissez le programme que vous désirez utiliser pour ouvrir ce fichier :", -1, 44, 5, 211, 20
+ LTEXT "Fichier : ", 14001, 44, 25, 213, 20
GROUPBOX "&Programmes", -1, 7, 42, 249, 187
CONTROL "Programmes", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130
AUTOCHECKBOX "Toujours utiliser le progr&amme sélectionné pour ouvrir ce type de fichier", 14003, 20, 193, 225, 10
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Tâches", -1, 7, 10, 249, 45
- ICON "", 30109, 14, 25, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- AUTORADIOBUTTON "Afficher les tâches habituelles dans les dossiers", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "Utiliser les dossiers ReactOS class&iques", 14002, 40, 37, 120, 10
+ CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_TASKICON, "Static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 25, 21, 20
+ AUTORADIOBUTTON "Afficher les tâches habituelles dans les dossiers", IDC_FOLDER_OPTIONS_COMMONTASKS, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Utiliser les dossiers ReactOS class&iques", IDC_FOLDER_OPTIONS_CLASSICFOLDERS, 40, 37, 120, 10
GROUPBOX "Parcourir les dossiers", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
- ICON "", 30110, 14, 70, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- AUTORADIOBUTTON "Ouvrir tous les dossiers dans la &même fenêtre", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "Ouvrir chaque dossier dans sa propre fenêtre", 14005, 40, 82, 140, 10
+ CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_FOLDERICON, "Static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 70, 21, 20
+ AUTORADIOBUTTON "Ouvrir tous les dossiers dans la &même fenêtre", IDC_FOLDER_OPTIONS_SAMEWINDOW, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Ouvrir chaque dossier dans sa propre fenêtre", IDC_FOLDER_OPTIONS_OWNWINDOW, 40, 82, 140, 10
GROUPBOX "Cliquer sur les éléments de la façon suivante", -1, 7, 110, 249, 60
- ICON "", 30111, 14, 120, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- AUTORADIOBUTTON "Clic unique pour ouvrir un élément (pointer pour sélectionner)", 14007, 40, 120, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "Toujours souligner les titres des icônes comme dans le navigateur", 14008, 50, 132, 170, 10
- AUTORADIOBUTTON "Souligner les titres des icônes seulement quand je les &pointe", 14009, 50, 144, 170, 10
- AUTORADIOBUTTON "&Double-cliquer pour ouvrir un élément (clic unique pour le sélectionner)", 14010, 40, 156, 170, 10
+ CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_CLICKICON, "Static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 120, 21, 20
+ AUTORADIOBUTTON "Clic unique pour ouvrir un élément (pointer pour sélectionner)", IDC_FOLDER_OPTIONS_SINGLECLICK, 40, 120, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Toujours souligner les titres des icônes comme dans le navigateur", IDC_FOLDER_OPTIONS_ULBROWSER, 50, 132, 170, 10
+ AUTORADIOBUTTON "Souligner les titres des icônes seulement quand je les &pointe", IDC_FOLDER_OPTIONS_ULPOINT, 50, 144, 170, 10
+ AUTORADIOBUTTON "&Double-cliquer pour ouvrir un élément (clic unique pour le sélectionner)", IDC_FOLDER_OPTIONS_DOUBLECLICK, 40, 156, 170, 10
PUSHBUTTON "Pa&ramètres par défaut", 14011, 180, 180, 60, 14, WS_TABSTOP
END
PUSHBUTTON "Appliquer à tous les dossiers", 14001, 60, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Réinitialiser tous les dossiers", 14002, 150, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "Paramètres avancés :", -1, 7, 80, 100, 10
- CONTROL "", 14003, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 90, 249, 120
- PUSHBUTTON "Paramètres par &défaut", 14004, 180, 210, 80, 14, WS_TABSTOP
+ CONTROL "", 14003, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_LINESATROOT, 7, 90, 249, 120
+ PUSHBUTTON "Paramètres par &défaut", 14004, 177, 215, 80, 14, WS_TABSTOP
END
IDD_FOLDER_OPTIONS_FILETYPES DIALOGEX 0, 0, 264, 256
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Types de fichiers enregistrés :", -1, 7, 10, 70, 10
- CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 249, 80
+ CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 249, 80
PUSHBUTTON "&Nouveau", 14001, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Supprimer", 14002, 180, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Détails concernant l'extension '%s'", 14003, 7, 130, 249, 70
ICON "", 12301, 50, 89, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
END
-IDD_LOG_OFF DIALOGEX 0, 0, 190, 60
+IDD_LOG_OFF DIALOGEX 0, 0, 188, 60
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Fermer ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- ICON 45, 14344, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- LTEXT "Êtes-vous sûr de vouloir fermer ReactOS ?", -1, 43, 11, 140, 22
- DEFPUSHBUTTON "Fermer", IDOK, 57, 40, 60, 14
- PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 122, 40, 60, 14
+ ICON IDI_SHELL_LOGOFF, IDC_STATIC, 7, 7, 20, 20
+ LTEXT "Êtes-vous sûr de vouloir fermer ReactOS ?", -1, 35, 16, 146, 8
+ DEFPUSHBUTTON "Fermer", IDOK, 41, 39, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 95, 39, 50, 14
END
-IDD_DISCONNECT DIALOGEX 0, 0, 190, 60
+IDD_DISCONNECT DIALOGEX 0, 0, 188, 60
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Déconnecter ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- ICON 49, 14346, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- LTEXT "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?", -1, 49, 12, 137, 23
- DEFPUSHBUTTON "&Déconnecter", IDOK, 57, 40, 60, 14
- PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 123, 40, 60, 14
+ ICON IDI_SHELL_DISCONN, IDC_STATIC, 8, 6, 21, 20
+ LTEXT "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?", -1, 49, 15, 131, 16
+ DEFPUSHBUTTON "&Déconnecter", IDOK, 47, 38, 47, 14
+ PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 99, 38, 47, 14
END
IDD_AUTOPLAY1 DIALOGEX 0, 0, 227, 218
LTEXT "", 14003, 60, 80, 170, 10
END
-IDD_PICK_ICON DIALOGEX 0, 0, 237, 204
+IDD_PICK_ICON DIALOGEX 0, 0, 193, 200
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Changer l'icône"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
- LTEXT "Nom de fichier :", -1, 7, 14, 208, 10
- PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_BUTTON_PATH, 148, 24, 67, 14
- EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 6, 24, 135, 15, ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "Icônes :", -1, 7, 47, 208, 10
- LISTBOX IDC_PICKICON_LIST, 7, 57, 208, 119, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, WS_EX_STATICEDGE
- DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 107, 181, 50, 14
- PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 167, 181, 50, 14
+ LTEXT "Look for icons in this file:", -1, 7, 7, 179, 10
+ PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_BUTTON_PATH, 135, 17, 50, 14
+ EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 7, 17, 123, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "Select an icon from the list below:", -1, 7, 36, 179, 10
+ LISTBOX IDC_PICKICON_LIST, 7, 47, 181, 120, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 81, 179, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 135, 179, 50, 14
END
IDD_NOOPEN DIALOGEX 0, 0, 240, 75
STRINGTABLE
BEGIN
/* columns in the shellview */
- IDS_SHV_COLUMN1 "Fichier"
- IDS_SHV_COLUMN2 "Taille"
- IDS_SHV_COLUMN3 "Type"
- IDS_SHV_COLUMN4 "Modifié"
- IDS_SHV_COLUMN5 "Attributs"
- IDS_SHV_COLUMN6 "Capacité"
- IDS_SHV_COLUMN7 "Espace disponible"
- IDS_SHV_COLUMN8 "Nom"
- IDS_SHV_COLUMN9 "Commentaires"
- IDS_SHV_COLUMN10 "Propriétaire"
- IDS_SHV_COLUMN11 "Groupe"
- IDS_SHV_COLUMN12 "Nom de fichier"
- IDS_SHV_COLUMN13 "Catégorie"
+ IDS_SHV_COLUMN_NAME "Nom"
+ IDS_SHV_COLUMN_SIZE "Taille"
+ IDS_SHV_COLUMN_TYPE "Type"
+ IDS_SHV_COLUMN_MODIFIED "Modifié"
+ IDS_SHV_COLUMN_ATTRIBUTES "Attributs"
+ IDS_SHV_COLUMN_DISK_CAPACITY "Capacité"
+ IDS_SHV_COLUMN_DISK_AVAILABLE "Espace disponible"
+ IDS_SHV_COLUMN_OWNER "Propriétaire"
+ IDS_SHV_COLUMN_GROUP "Groupe"
+ IDS_SHV_COLUMN_FILENAME "Nom de fichier"
+ IDS_SHV_COLUMN_CATEGORY "Catégorie"
IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Localisation d'origine"
IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Date de suppression"
IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Type de police"
IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Workgroup"
- IDS_SHV_NETWORKLOCATION "Emplacement réseau"
+ IDS_SHV_COLUMN_NETLOCATION "Emplacement réseau"
IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Documents"
IDS_SHV_COLUMN_STATUS "État"
IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Commentaires"
IDS_CONTROLPANEL "Panneau de configuration"
IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Outils d'administration"
+ /* special folders descriptions */
+ IDS_ADMINISTRATIVETOOLS_DESCRIPTION "Configure administrative settings for your computer."
+ IDS_FOLDER_OPTIONS_DESCRIPTION "Customize the display of files and folders and change file associations."
+ IDS_FONTS_DESCRIPTION "Add, change, and manage fonts on your computer."
+ IDS_PRINTERS_DESCRIPTION "Shows installed printers and fax printers and helps you add new ones."
+
/* context menus */
IDS_VIEW_LARGE "&Grandes icônes"
IDS_VIEW_SMALL "&Petites icônes"
IDS_FORMATDRIVE "Formater..."
IDS_RENAME "Renommer"
IDS_PASTE "Insérer"
+ IDS_EJECT "Éjecter"
+ IDS_DISCONNECT "Déconnecter"
- IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Impossible de créer le nouveau dossier : permission refusée."
- IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Erreur lors de la création du nouveau dossier"
+ IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Impossible de créer le dossier '%1'"
+ IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Impossible de créer un dossier"
IDS_DELETEITEM_CAPTION "Confirmer la suppression du fichier"
IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Confirmer la suppression du dossier"
IDS_DELETEITEM_TEXT "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer '%1' ?"
IDS_RESTART_PROMPT "Voulez-vous redémarrer votre ordinateur ?"
IDS_SHUTDOWN_TITLE "Arrêter"
IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Voulez-vous fermer la session ReactOS ?"
- IDS_LOGOFF_TITLE "Se déconnecter"
- IDS_LOGOFF_PROMPT "Voulez-vous vous déconnecter ?"
/* Run File dialog */
IDS_RUNDLG_ERROR "Impossible d'afficher la boîte de dialogue pour l'exécution d'un fichier (erreur interne)"
IDS_NEWFOLDER "Nouveau dossier"
IDS_DRIVE_FIXED "Disque local"
- IDS_DRIVE_CDROM "CD Drive"
+ IDS_DRIVE_CDROM "Lecteur CD"
IDS_DRIVE_NETWORK "Disque réseau"
IDS_DRIVE_FLOPPY "Disquette 3.5"
IDS_DRIVE_REMOVABLE "Disque amovible"
IDS_PICK_ICON_FILTER "Fichiers d'icônes (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0All Files (*.*)\0*.*\0"
IDS_OPEN_WITH_FILTER "Fichiers exécutables (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0"
+ IDS_CANTLOCKVOLUME "Impossible de verrouiller le volume (code d'erreur : %lu)."
+ IDS_CANTDISMOUNTVOLUME "Impossible de démonter le volume (code d'erreur : %lu)."
+ IDS_CANTEJECTMEDIA "Impossible d'éjecter le média (code d'erreur : %lu)."
+ IDS_CANTSHOWPROPERTIES "Impossible de montrer les propriétés (code d'erreur : %lu)."
+ IDS_CANTDISCONNECT "Impossible de déconnecter (code d'erreur : %lu)."
+
+ /* Friendly File Type Names */
IDS_DIRECTORY "Dossier"
IDS_BAT_FILE "Fichier Batch ReactOS"
IDS_CMD_FILE "Script de commandes ReactOS"
IDS_COM_FILE "Application DOS"
IDS_CPL_FILE "Élément du panneau de contrôle"
IDS_CUR_FILE "Curseur"
+ IDS_DB__FILE "Fichier de base de données"
IDS_DLL_FILE "Extension d'application"
IDS_DRV_FILE "Pilote de périphérique"
+ IDS_EFI_FILE "Exécutable Extensible Firmware Interface"
IDS_EXE_FILE "Application"
+ IDS_NLS_FILE "Fichier de prise en charge linguistique"
+ IDS_OCX_FILE "Contrôle ActiveX"
+ IDS_TLB_FILE "Bibliothèque de types"
IDS_FON_FILE "Fichier de police"
IDS_TTF_FILE "Fichier de police TrueType"
IDS_OTF_FILE "Fichier de police OpenType"
IDS_ICO_FILE "Icône"
IDS_INI_FILE "Fichier de configuration"
IDS_LNK_FILE "Raccourci"
+ IDS_NT__FILE "Fichier de configuration NT DOS32"
IDS_PIF_FILE "Fichier d'information programme NT VDM"
IDS_SCR_FILE "Écran de veille"
IDS_SYS_FILE "Fichier système"
IDS_VXD_FILE "Pilote de périphérique virtuel"
+ IDS_ANY_FILE "Fichier %s"
IDS_OPEN_VERB "Ouvrir"
- IDS_EXPLORE_VERB "Explore"
+ IDS_EXPLORE_VERB "Explorer"
IDS_RUNAS_VERB "Exécuter en tant que..."
IDS_EDIT_VERB "Éditer"
IDS_FIND_VERB "Chercher"
IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Taille d'allocation par défaut"
IDS_COPY_OF "Copie de"
- IDS_SHLEXEC_NOASSOC "Aucun programme Windows n'est configuré pour ouvrir ce type de fichier."
+ IDS_SHLEXEC_NOASSOC "Aucun programme ReactOS n'est configuré pour ouvrir ce type de fichier."
IDS_FILE_DETAILS "Détails concernant l'extension '%s'"
IDS_FILE_DETAILSADV "Les fichiers avec l'extension '%s' sont de type '%s'. Pour modifier les paramètres qui concernent tous les fichiers '%s', cliquez sur Avancé."
- IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+ IDS_FILE_TYPES "Types de fichiers"
IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
/* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
used in the _File type_ tab of the _Folder Options_ dialog */
- IDS_FILE_EXT_TYPE "%s File"
+ IDS_FILE_EXT_TYPE "Fichier %s"
IDS_BYTES_FORMAT "octets"
IDS_UNKNOWN_APP "Application inconnue"
IDS_MENU_EMPTY "(Vide)"
IDS_OBJECTS "%d objet(s)"
IDS_OBJECTS_SELECTED "%d objet(s) sélectionné(s)"
+
+ IDS_ADVANCED_FOLDER "Files and Folders"
+ IDS_ADVANCED_NET_CRAWLER "Automatically search for network folders and printers"
+ IDS_ADVANCED_FOLDER_SIZE_TIP "Display file size information in folder tips"
+ IDS_ADVANCED_FRIENDLY_TREE "Display simple folder view in Explorer's Folders list"
+ IDS_ADVANCED_WEB_VIEW_BARRICADE "Display the contents of system folders"
+ IDS_ADVANCED_SHOW_FULL_PATH_ADDRESS "Display the full path in address bar"
+ IDS_ADVANCED_SHOW_FULL_PATH "Display the full path in the title bar"
+ IDS_ADVANCED_DISABLE_THUMB_CACHE "Do not cache thumbnails"
+ IDS_ADVANCED_HIDDEN "Hidden files and folders"
+ IDS_ADVANCED_DONT_SHOW_HIDDEN "Do not show hidden files and folders"
+ IDS_ADVANCED_SHOW_HIDDEN "Show hidden files and folders"
+ IDS_ADVANCED_HIDE_FILE_EXT "Hide extensions for known file types"
+ IDS_ADVANCED_SUPER_HIDDEN "Hide protected operating system files (Recommended)"
+ IDS_ADVANCED_DESKTOP_PROCESS "Launch folder windows in a separate process"
+ IDS_ADVANCED_CLASSIC_VIEW_STATE "Remember each folder's view settings"
+ IDS_ADVANCED_PERSIST_BROWSERS "Restore previous folder windows at logon"
+ IDS_ADVANCED_CONTROL_PANEL_IN_MY_COMPUTER "Show Control Panel in My Computer"
+ IDS_ADVANCED_SHOW_COMP_COLOR "Show encrypted or compressed NTFS files in color"
+ IDS_ADVANCED_SHOW_INFO_TIP "Show pop-up description for folder and desktop items"
END
projects / reactos.git / blobdiff